Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132731 Τραγούδια, 271223 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 
Le passioni secondo Matteo

Άλλους βάλανε σημάδι και σέ βρήκε η τουφεκιά
σε περίμενα το βράδυ κι ήρθε μόνο η ερημιά

Τα κατά Ματθαίον πάθη τα περάσαμε μαζί
μια ζωή γεμάτη λάθη κι ο Παράδεισος αργεί

Σε μια κάμαρα δυο μέτρα το ταξίδι μας μικρό
και σηκώναμε μια πέτρα πιο βαρειά κι απ’ το σταυρό

Τα κατά Ματθαίον πάθη τα περάσαμε μαζί
μια ζωή γεμάτη λάθη κι ο Παράδεισος αργεί


Altri portavano il segno e il fucile ha trovato te
ti ho aspettato di notte ed è arrivata solo la solitudine

Abbiamo vissuto insieme le passioni di Matteo
una vita piena di errori e il Paradiso ritarda

In una camera di due metri il nostro viaggio è breve
e sollevavamo una pietra più pesante della croce

Abbiamo vissuto insieme le passioni di Matteo
una vita piena di errori e il Paradiso ritarda

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της