| Δεν υπάρχουν άγγελοι, σου λέω.
Νόμιζα πως είχα αγκαλιά
τον τελευταίο.
Πόσο λάθος έκανα
που για σένα πέθαινα,
τώρα που με πούλησες το ξέρω.
Δεν υπάρχουν άγγελοι.
Δε με ξεγελάνε
τα γαλάζια μάτια,
τα ξανθιά μαλλιά.
Πάντοτε οι άγγελοι
πιο ψηλά μας πάνε,
όμως από σένανε
λείπουν τα φτερά.
Δεν υπάρχουν άγγελοι κι ας λένε.
Έχω τα σημάδια από σένα
που με καίνε.
Σαν παιδί σου δόθηκα
κι όμως να προδόθηκα,
δεν υπάρχουν άγγελοι κι ας λένε.
Δεν υπάρχουν άγγελοι...
| | No existen los ángeles, te lo digo.
Pensé que había abrazado
al último
Qué error cometí
yo, que moría por ti,
¡y ahora cómo me vendes! lo sé.
No existen los ángeles
No me engañan
los ojos azules,
el pelo rubio.
Siempre los ángeles
nos llevan bien arriba
pero a ti
te faltaron alas
No existen los ángeles, y no insistas
Tengo cicatrices tuyas
que me queman.
Como un niño me entregué
y cómo me has traicionado,
no existen los ángeles, aunque lo digan
No existen los ángeles..
|