Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
133482 Τραγούδια, 272241 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 
Leere Straßen

Άδειοι δρόμοι - πού κοιμάσαι;
Μεθυσμένος δε θυμάσαι
Κι αν σε θέλω, με φοβάσαι
Τι; πες μου
Πες μου, τι φοβάσαι;

Άδειοι δρόμοι - πού τα πίνεις;
Κι αν μου φεύγεις, δε μ’ αφήνεις
Κι αν σε θέλω, με φοβάσαι
Πού; πες μου
Πες μου, πού κοιμάσαι;


Άδειοι δρόμοι - πού κοιμάσαι;
Μεθυσμένος δε θυμάσαι
Κι αν σε θέλω, με φοβάσαι
Τι; πες μου
Πες μου, τι φοβάσαι;

Άδειοι δρόμοι κι η καρδιά μου
Έχω γίνει η σκιά μου
Όλοι λένε με φοβάσαι
Πού; πες μου
Πες μου, πού κοιμάσαι;


Leere Straßen – wo du wohl schläfst?
Betrunken fehlt dir die Erinnerung
Und wenn ich dich will, hast du Angst vor mir
Vor was? sage es mir
Sage mir, vor was hast du Angst?

Leere Straßen – wo betrinkst du dich?
Auch wenn du fortgehst, verlässt du mich nicht
Und wenn ich dich will, hast du Angst vor mir
Wo? sage es mir
Sage mir, wo schläfst du?

Leere Straßen – wo du wohl schläfst?
Betrunken fehlt dir die Erinnerung
Und wenn ich dich will, hast du Angst vor mir
Vor was? sage es mir
Sage mir, vor was hast du Angst?

Leere Straßen und mein Herz
Ich bin zu meinem Schatten geworden
Alle sagen, du hast Angst vor mir
Wo? sage es mir
Sage mir, wo schläfst du?

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της