Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131547 Τραγούδια, 269630 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Η Λιθουανική βρύση      
 
Στίχοι:  
Johhanes Bobrowski
Μουσική:  
Αμελοποίητα


Οι δρόμοι μου από άμμο, ο ουρανός
πάνω απ’ τη λόχμη με τις ιτιές.
Ξύλο της βρύσης, πήγαινε προς τα ψηλά.
Με χώμα πότισέ με.

Ώρες μακριά, κορυδαλλέ, το τραγούδι σου,
με το γεράκι πάνω απ’ τα κεφάλια μας.
Όταν σ’ ακούει ο σπορέας,
ο θεριστής σ’ έχει ξεχάσει.

Κοιτάξτε το γκρεμισμένο χωράφι,
έρχονται οι άμαξες, η κραυγή του ανέμου.
Πουλί δημιουργικό, γείρε προς το φως.
Τραγούδα, ώσπου το στόμα σου ωχρό να γίνει.

Μετάφραση Δημήτρης Θ. Γκότσης




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 218
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 13-01-2019


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο