Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
133071 Τραγούδια, 271514 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Πάγος, Εδέμ      
 
Στίχοι:  
Πάουλ Τσελάν
Μουσική:  
Αμελοποίητα


Υπάρχει μια χώρα: Χαμένη,
Όπου ανάμεσα στις καλαμιές ένα φεγγάρι φυτρώνει
Κι αυτό που μαζί με μας έχει παγώσει
Λάμπει τριγύρω και βλέπει.

Βλέπει, γιατί έχει μάτια,
Που είναι διάφανες γαίες.
Τη νύχτα, τη νύχτα, αλισίβες.
Βλέπει, το παιδί είναι μάτια.

Βλέπει, βλέπει, βλέπουμε,
Σε βλέπω, βλέπεις.
Ο πάγος θα αναστηθεί,
Προτού η ώρα ολοκληρωθεί



Μετάφραση: Ιωάννα Αβραμίδου




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 365
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 04-04-2019


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο