Θηρίο ακαταμάχητο απ’ τη γυναίκα άλλο
αν θα βρεθεί καμία φορά, πολύ το αμφιβάλλω.

***

Ούδέν έστι θηριον γυναικός αμαχώτερον.

***

Είναι αισχρόν, ομολογώ, ο ηλικιωμένος
με μια γυναίκα νεαρή να είναι παντρεμένος.

Αισχρόν νέα γυναικί πρεσβύτης ανήρ.

***

Προτού ν’ ακούσεις και τους δυο, τον λόγο να τους δώσεις
δικαστικήν απόφαση ποτέ σου μην εκδώσεις.

Πριν αν αμφοίν μύθον
ακούσης,
ουκ άν δικάσαις.