Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τα ρολόγια - 1969       
 
Στίχοι:  
Ιάκωβος Καμπανέλλης
Μουσική:  
Σταύρος Ξαρχάκος


Και τώρα πώς να σταματήσω
τα ρολόγια
και πώς να κάνω
τον ήλιο να μην βγει
Και πώς να μην τελειώσει
ετούτη η νύχτα
αχ!

Και τώρα πώς να σταματήσω
το σκοτάδι
και πώς να κάνω
την Πούλια να μην βγει
και πώς να μη τελειώσει
ετούτη η νύχτα
αχ!




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 96%  (5 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 9350
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Γυμνοί στο δρόμο
1969
[1] Τα τραγούδια του ελλ...
2005
[2] Κόσμε αγάπη μου
1969
[2] Μια βαθιά υπόκλιση σ...
1997
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Minos, Ανδρόνικος @ 17-12-2005
   netriofron
21-04-2017 12:19
EΠΙΣΗΣ :
1973 = Mariangela (= Μαριαντζελα Celeste Παπακωνσταντινου) ,στα ΙΤΑΛΙΚΑ !!!!!!!!!!!! ,[Ενορχηστρωση : Gino Peguri] ,(Mπουζουκι : Θανασης Πολυκανδριωτης) ,Διασκευη στιχων : Evangelisti ,και με τιτλο ''L' Orologio''------ Αλμπουμ ''Odissea Di Un Amore'' , στην Ιταλικη TRY Records ‎ (TLP 1104)
   netriofron
07-03-2017 01:01
Ακούστηκε στην ταινία "Γυμνοί στον δρόμο" . Η ταινία αποτελεί κινηματογραφική μεταφορά του θεατρικού έργου του Ιάκωβου Καμπανέλλη "Η Γειτονιά των Αγγέλων", το οποίο είχε ανέβει αρχικά στο θέατρο Κοτοπούλη-Rex το 1963, με πρωταγωνιστές τον Νίκο Κούρκουλο, την Τζένη Καρέζη και τον Διονύση Παπαγιαννόπουλο και σε μουσικη του Μίκη Θεοδωράκη.
Το 1968, εν μέσω Χούντας, ο Γιάννης Δαλιανίδης αποφάσισε να χρησιμοποιήσει μουσική του Μίκη Θεοδωράκη, αλλά παραμονές της έναρξης των γυρισμάτων, η μουσική του Μίκη Θεοδωράκη απαγορεύτηκε αυστηρά. Τότε, ο Δαλιανίδης απευθύνθηκε στον Σταύρο Ξαρχάκο, ο οποίος έγραψε υπέροχα τραγούδια για την ταινία.
Στην ταινια παιζουν οι Νίκος Κούρκουλος , Ζωή Λάσκαρη ,Χρόνης Εξαρχάκος , Ανδρέας Μπάρκουλης , Βαγγέλης Σειληνός , Μαρία Φωκά. Η ταινια εκανε πρεμιερα στις 24 Μαρτίου 1969.
Ερμηνεια απο τον Κούρκουλο : https://youtu.be/yxhoDdu86Hc

1η : 1969 = Νίκος Κούρκουλος ------ Συλλογη ''Όταν οι ηθοποιοί τραγουδούν Νο 1 (Οι τραγουδιστές σιωπούν)'' (1991)

1969 = Γρηγόρης Μπιθικώτσης ,[Ενορχηστρωση : Σταύρος Ξαρχάκος] ------ 45ρακι στην Odeon ‎ (SCDG 3895)

1971 = Vana Veroutis (= Βάνα Βερούτη) ,[ΙΤΑΛΙΚΑ !!!!!!!!!!!!!] ,σε διασκευη στιχων της ιδιας και με τιτλο ''L' Orologio'' --------- Aλμπουμ ''Vana Veroutis ‎– Ένας μύθος'' στην Ιταλικη RCA Italiana ‎ (PSL 10510)

ΠΗΓΕΣ = [ http://www.finosfilm.com/movies/view/126/ ] - & - [ discogs.com ]
   netriofron
08-07-2016 11:12
https://youtu.be/7Y-V2GOc3CE
   vbotis
29-04-2011 06:25
Η ηχογράφηση με τον Κούρκουλο εκδόθηκε για πρώτη φορά σε δίσκο το 1993 για τη συλλογή : "60 χρόνια ελληνικός κινηματογράφος" ( (P) 1969 Minos EMI A.E. )

Η ταινία "Γυμνοί στον δρόμο" ήταν η μεταφορά στον κινηματογράφο του θεατρικού "Η γειτονιά των αγγέλων"
   Minos
18-12-2005
Πρωτακούστηκε στην ταινία του Γιάννη Δαλιανίδη "Γυμνοί στον δρόμο" από τον Νίκο Κούρκουλο, αλλά δεν ηχογραφήθηκε ποτέ σε δίσκο. Την επόμενη χρονιά, κυκλοφόρησε με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο