Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132733 Τραγούδια, 271224 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ο τζόγος ( Γυρνά η ρουλέτα )      
 
Στίχοι:  
Γιάννης Ξανθούλης
Μουσική:  
Νίκος Δανίκας


Τζόγος! Τζόγος! Τζόγος!

Γυρνά η ρουλέτα, γυρνά,
αστράφτει στο μάτι το πάθος.
Μεσιέ, μαντάμ, να το λάθος,
και απόψε εδώ είστε ξανά.

Ο τζόγος, τί λέξη και αυτή!
«Faites vos jeux» ο κρουπιέρης φωνάζει,
στο καζίνο η ψυχή μας αράζει,
κάθε βράδυ και «Rien ne va plus»,
«Rien ne va plus», «Rien ne va plus».

Η τσόχα λιβάδι ανοιχτό
στα πράσινα, μ' έχει τραβήξει.
Ο άλλος τα ζάρια θα ρίξει,
εσύ κοίτα τον αριθμό.

Γυρνά η ρουλέτα, γυρνά,
κι η μοίρα μου λες πάει στράφι,
πρωί το ρολόι μου γράφει
κι ο κόσμος τριγύρω μετρά,
τριγύρω μετρά, τριγύρω μετρά.

Θα βάλω ενέχυρο εγώ
του γάμου μι' ασήμαντη βέρα.
Χλωμή που 'σαι και έξω είναι μέρα…
Την τύχη μου ακόμα μετρώ.

Τζόγος, τί λέξη και αυτή!
«Faites vos jeux» ο κρουπιέρης φωνάζει,
μόνος - μόνη, ε και τί μας νοιάζει!
Κάθε βράδυ και «Rien ne va plus»,
«Rien ne va plus», «Rien ne va plus».

Μας μένουν ακόμη λεφτά
και μια αστεία καρφίτσα - αντίκα,
προχθές στο συρτάρι τη βρήκα,
την φόραγε τότε η μαμά.

Ο τζόγος, τί λέξη και αυτή!
Στη ρουλέτα ο κρουπιέρης φωνάζει,
στο καζίνο η ψυχή μας αράζει,
κάθε βράδυ και «Rien ne va plus»,
«Rien ne va plus», «Rien ne va plus».




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 158
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Konstantin2009 @ 02-01-2024
   Konstantin2009
02-01-2024 21:51
Ακυκλοφόρητο τραγούδι - ντουέτο της Μαρινέλλας και του Γιώργου Μαρίνου από το εορταστικό τηλεοπτικό αφιέρωμα «Πρωτοχρονιά μαζί μας: Καλωσορίζοντας το 1981 με την Μαρινέλλα» σε σκηνοθεσία του Δημήτρη Καλούδη, που μεταδόθηκε από την ΥΕΝΕΔ στις 31 Δεκεμβρίου 1980.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο