Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132732 Τραγούδια, 271224 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Αγάπες μου περαστικές       
 
Στίχοι:  
Σάκης Καπίρης
Μουσική:  
Μίμης Χριστόπουλος


Αγάπες μου περαστικές
αγάπες μου χαμένες
όμορφες σαν τις Κυριακές
χαρές μου περασμένες

Όπως σας φέρνω πλάι μου
τις ώρες που βραδιάζει
στις στάχτες των ονείρων σας
πικρά το δάκρυ στάζει

Αγάπες μου περαστικές
σας πήρανε τα χρόνια
λύπες που φέρατε το χθες
θα σκεπαστεί με χιόνια




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 77.4%  (24 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 39037
      Σχόλια: 19
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[2] Στράτος Διονυσίου - ...
2000
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   philippos kuriakou @ 07-03-2006
   netriofron
09-03-2019 10:38
Πρωτότυπος τίτλος ''Στην στάχτη των ονείρων σας''.

ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΙ ΣΤΙΧΟΙ :

.... Αγάπες μου περαστικές,
αγάπες μου χαμένες,
όμορφες σαν τις Κυριακές,
χαρές μου περασμένες.

Κι όμως σας παίρνω πλάι μου
στις ώρες που βραδιάζει,
στην στάχτη των ονείρων σας
που κάποιο δάκρυ στάζει.

Αγάπες μου περαστικές,
σας πήρανε τα χρόνια,
λύπες που φέρατε το χτες
να σκεπαστεί με χιόνια ....


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς).



1η : 1970 = Στράτος Διονυσίου , , Ενορχήστρωση : Μίμης Χριστόπουλος , ------------- Δίσκος 45 στροφών στην HIS MASTER'S VOICE (7PG 3962) --------------- https://youtu.be/QGoxqSJiSaA


1977 = Μανώλης Αγγελόπουλος , Ενορχήστρωση : Νάκης Πετρίδης , ----------- Άλμπουμ ''Μανώλης Αγγελόπουλος ‎– Ο πρόσφυγας'' , & στο άλμπουμ ''Μανώλης Αγγελόπουλος ‎– Αφιέρωμα '86'' (1985) , & στο 2πλο άλμπουμ ''Μανώλης Αγγελόπουλος ‎– Μεγάλες Επιτυχίες'' (1995) , & στο 2πλο CD ''Μανώλης Αγγελόπουλος ‎– Πορτρέτο'' (2014) ------------- https://youtu.be/mZtcZe8avI4


1984 = Άννα Φωτίου , ,Ενορχήστρωση & μπουζούκι : Βασίλης Ηλιάδης ---------------- στο 2πλο αλμπουμ ''Λευτέρης Πανταζής, Άντζελα Δημητρίου, Άγγελος Διονυσίου, Γιώργος Γερολυμάτος, Έφη Σαρρή , Άννα Φωτίου ‎– Μια Βραδιά Στα Μπουζούκια Νο 2'' --------------https://youtu.be/BrTNe0jupRA : στο '16 λεπτό

1985 = Ηλίας Μητρόπουλος , , Μπουζούκι : Παναγιώτης Αλεξίου ‎ , -------------- στη κασέτα ''Ηλίας Μητρόπουλος, Σόφη Ντίνου ,Άκουσέ με φίλε'' (Ζωντανή ηχογράφηση) ------------- https://youtu.be/6kDSm0Otspo

1989 = Τάσος Μπουγάς (''Πλανητάρχης'') , , Μπουζούκι : Γιώργος Ρούσσος , ------------ Άλμπουμ ''Έτσι κι αλλιώς'' ------------ https://youtu.be/ZRjyb8zwe6M


1990 = Ζαφείρης Μελάς , , Ενορχήστρωση & μπουζούκι : Δημήτρης Ρακιτζής --------------- στο 2πλο άλμπουμ ''Ζαφείρης Μελάς ‎– Αφιέρωμα στον Μανώλη'' -------------- https://youtu.be/ABh_kdfE_cY

1991 = Μάκης Χριστοδουλόπουλος , , Ενορχήστρωση : Δημήτρης Μηλιός , ------------ στο 2πλο άλμπουμ ''Μάκης Χριστοδουλόπουλος ‎– Στη Φαντασία'' ------------ https://youtu.be/lr-41lox1tE

1997 = Γιώργος Γερολυμάτος , ----------- στο CD ''Όλα Γίνονται Ξανά'' ---------- https://youtu.be/jbNga6bNnUM

1997 = Σταμάτης Γονίδης , , Μπουζούκι : Γιάννης Μπιθικώτσης & Χρήστος Ζέρβας , ----------- στο 2πλο CD ''Σταμάτης Γονίδης ‎– Απάντησέ μου 11 + 10΄'' ------------ https://youtu.be/mmiRxd1lbsw

2000 = Στάθης Αγγελόπουλος : ο γιος του , ----------- στο CD ''Μαγκαφτούτ'' ------------- https://youtu.be/W9G8o5ZbJY0

2007 = Αννέτα Μαρμαρινού ‎ , ---------- στο CD ''Εξομολόγηση'' ---------- https://youtu.be/SJorhjI-lKc


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A3%CF%84%CE%AC%CF%87%CF%84%CE%B7+%CF%84%CF%89%CE%BD+%CE%BF%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%81%CF%89%CE%BD+%CF%83%CE%B1%CF%82&type=all ] - - - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CE%B3%CE%AC%CF%80%CE%B5%CF%82+%CE%BC%CE%BF%CF%85+%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82&type=release ]
   Avaton radio
21-06-2018 17:43
Πρώτη εκτέλεση Στράτος Διονυσίου 1970

Σ. Διονυσίου* ‎– Στη στάχτη των ονείρων σας (Αγάπες μου περαστικές)
Label:His Master's Voice ‎– 7PG 3962
Format:Vinyl, 7", 45 RPM, Single
Country:Greece
Released:1970
Genre:Folk, World, & Country
Style: Λαικό

Tracklist
Α Στη Στάχτη Των Ονείρων Σας
Β Σε Καλούν Οι Αναμνήσεις
Companies, etc.
Record Company – The Gramophone Co. Ltd.
Notes
Made in Greece.

Δεύτερη εκτέλεση Μανώλης Αγγελόπουλος 1977

Μανώλης Αγγελόπουλος ‎– Ο Πρόσφυγας
Label:Pan-Vox (2) ‎– X 33 SPV 10199
Format:Vinyl, LP, Album
Country:Greece
Released:1977
Genre:Folk, World, & Country
Style:Laïkó

Tracklist Hide Credits
A1 Ο Πρόσφυγας
Written-By – Μ. Μπιζάνη*, Ν. Πετρίδης*
A2 Άιντες - Άιντες
Written-By – Μ. Μπιζάνη*, Ν. Πετρίδης*
A3 Ποιος Θεός
Written-By – Μ. Μερκούρη*, Ν. Πετρίδης*
A4 Να Πεις Σ' Αυτόν
Written-By – Μ. Μπιζάνη*, Ν. Πετρίδης*
A5 Και Συ Και Συ
Written-By – Μ. Μπιζάνη*, Ν. Πετρίδης*
A6 Δως Μου Φίλε Τη Φωτιά Σου
Written-By – Μ. Μπιζάνη*, Ν. Πετρίδης*
B1 Τα Μαύρα Μάτια Σου
Adapted By [Διασκευή] – Μανώλης Αγγελόπουλος
Written-By – Μ. Μπιζάνη*
B2 Τι Να Σου 'χουν Πει
Written-By – Α. Σπυρόπουλος*, Λ. Ζέρβας*
B3 Αγάπες Μου Περαστικές
Written-By – Μ. Χριστόπουλος*, Σάκης Καπίρης
B4 Σου Χαρίζω Την Καρδιά Μου
Written-By – Α. Σπυρόπουλος*, Λ. Ζέρβας*
B5 Απορώ
Written-By – Α. Σπυρόπουλος*, Λ. Ζέρβας*
B6 Μέσ' Της Πεντέλης Τα Βουνά
Written-By – Στράτος Παγιουμτζής
Companies, etc.
Distributed By – Music-box, Martin Th. Gesar S.A.
Manufactured By – Fabelsound
Printed By – Ο. Φωτιάδης & Α. Ιωαννίδης
Credits
Arranged By, Conductor [Διεύθυνση Λαϊκής Ορχήστρας] – Νάκης Πετρίδης
Notes
℗ 1977 PAN VOX

   Μαυρο Ατι σε Φωτια
28-11-2017 20:53
* " Στην στάχτη των ονείρων σας "_
# {1971} Στράτος Διονυσίου - 1η εκτελεση !
   Κώστας Λουκόπουλος
06-11-2015 08:58
Και ο Μάκης το χει πει πολύ καλά...
https://www.youtube.com/watch?v=fb6EyxlhqRU
   ferrer
16-09-2014 08:40
ο στρατος ηταν δερβισης.ο μανωλης γυφτος γιαυτο το ειπε καλυτερα
   Bungee36
26-06-2012 21:05
Υπαρχει και η εκτελεση με τον Στρατο Διονυσιου, στην οποια εκτελεση ο Στρατος το ειπε με την γνωστη του δερβισικια μαγκια.

http://www.youtube.com/watch?v=4RIM9Knuy24
   Kompra
27-05-2011 07:55
javascript:insertext('::scare.::', 'cjavascript:insertext('::theos.::', 'comments')omments')
   ALIROS
17-03-2011 05:22
http://www.youtube.com/watch?v=_KaiItciJCM
   bighami
25-12-2010 16:11
ΤΙ ΓΟΝΙΔΗΣ ΚΑΙ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ΔΙΑΒΑΖΩ.ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΣΥΓΚΡΙΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΜΑΝΩΛΗ? ΑΠΛΑ Ο ΜΑΝΩΛΗΣ ΗΤΑΝ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ.Ο
ΞΑΦΝΙΚΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΦΗΣΕ ΕΝΑ ΚΕΝΟ ΣΤΟ ΛΑΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.
ΟΠΩΣ Ο ΣΤΕΛΙΟΣ Η Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΤΣΙ ΚΑΙ Ο ΜΑΝΩΛΗΣ ΣΗΜΑΔΕΨΕ ΤΟ ΛΑΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.
   μ@χιτουλ@!
21-07-2010 11:55
teleio tragoudi!!!! ::wink.:: ::razz2.:: ::kiss.::
   COMMET
23-01-2010 09:30
Απλά τέλειο!!
   panos 13
13-06-2009 10:35
Υπάρχουν δυο ακόμα εκτελέσεις με τον Γονίδη και τον Γερολυμάτο. Πάντος η καλύτερη για μένα είναι αυτή με τον Γονίδη.
   rethymno
10-06-2009 12:36
::theos.::
   arion07
28-02-2009 12:20
ΚΑΛΟ
   arion07
28-02-2009 12:20
::hug.:: ::kiss.:: ::lick.::
   poul76
05-02-2009 06:23
::theos.::
   Laikos
28-02-2007 17:41
ΑΝΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ ΖΕΙΜΠΕΚΙΑ ΚΑΙ ΦΟΒΕΡΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΑΣ ΜΑΝΩΛΗ!
   τριχορδος
10-01-2007 06:45
::theos.::
   Ανώνυμο σχόλιο
12-05-2006
ΧΑΛΙΑ............ΠΛΑΚΙΤΣΑ!!!!!!!ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ............


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο