Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271262 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Της Λιάκαινας      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Αταξινόμητα

Πώς λάμπει ο ήλιος στα βουνά, στους κάμπους το φεγγάρι
έτσι έλαμπε κι η Λιάκαινα στα τούρκικα τα χέρια.
Πέντε Αρβανίτες την κρατούν και δέκα την ξετάζουν,
Κι ένα μικρό μπεόπουλο κρυφά την κουβεντιάζει.
Λιάκαινα, δεν παντρεύεσαι, δεν παίρνεις Τούρκον άντρα,
να σ’ αρματώσει στο φλωρί, μεσ’ στο μαργαριτάρι;
Κάλλιο να ιδώ το αίμα μου τη γης να κοκκινήσει,
παρά να ιδώ τα μάτια μου Τούρκος να τα φιλήσει.

Κι ο Λιάκος την αγνάντεψεν από ψηλή ραχούλα,
κοντοκρατεί το μαύρο του, στέκει και τον ξετάζει,
Δύνεσαι, μαύρε μ’ , δύνεσαι να βγάλεις την κυρά σου;
Δύνομαι, αφέντη μ’ , δύνομαι να βγάλω την κυρά μου,
Να μ’ αυγατίσεις την ταή σαρανταπέντε χούφτες,
να μ’ αυγατίσεις το κρασί σαρανταπέντε κούπες,
να δέσεις το κεφάλι σου με δεκοχτώ μαντήλια,
να δέσεις τη μεσούλα σου μαζί με τη δική μου."
Βιτσιά δίνει τ’ αλόγου του, στη μέση γιουρουστάει,
και πάησε και την άδραξε, στο σπίτι του την πάει.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 3175
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 24-03-2006
   netriofron
26-11-2017 12:17
Πολυ καλο
   netriofron
26-11-2017 12:15

Παραλλαγή του τραγουδιού :

..... Χίλιοι Αρβανίτες από μπροστά και χίλιοι από κατόπι.
Στη μέση πάει η Λιάκαινα με το παιδί στα χέρια.
Παρακαλούσε κι έλεγε, παρακαλάει και λέει:
-Θεέ μου, ρίξε μια βροχή κι ένα πικρό χαλάζι,
να βρω μια πέτρα σταυρωτή, να σταυρωθώ να κάτσω,
να ξεφασκιώσω το παιδί, να το χορτάσω γάλα,
να το χορτάσω φίλημα, δάκρυα και μοιρολόγια .....

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Κλέφτικος Σαρακατσάνικος.


1975 = Αναστάσιος Γιαρίμης , ,Κλαρίνο : Σπύρος Γιαννιός, ,Βιολι : Κωστας Καραΐσκος ,--------------- Αλμπουμ ''Αναστ. Γιαρίμης, Α. Γιαρίμης, Κ. Καραίσκος ‎– Σαρακατσαναίοι'' & συλλογη ''Ελλήνων γλέντια (Ο θησαυρός του Δημοτικού μας τραγουδιού) (2009) --------------- https://youtu.be/o74yTH0NB7E

2007 = Αντώνης Κυρίτσης, ,Κλαρίνο : Πετρο-Λούκας Χαλκιάς , ----------------- στο CD ''Αντώνης Κυρίτσης, Πετρο-Λούκας Χαλκιάς - Δημοτικα τραγουδια'' (Ζωντανή ηχογράφηση) ---------------- https://youtu.be/7iAid9jG1Uc

2016 = ''Σάτυροι'' [2007 - ] : Αστραμπόγιανος ,Γιώργος Σκουλιδάκης ,Κώστας Μιχαηλίδης (''Λύσιππος'') και ο Γιάννης Μερμίγκης (''Ζεύξιππος'') , ------------------- στο CD ''Σάτυροι ‎– Ιστορίες τρόμου'' (2017) ----------------- https://youtu.be/Zsw-or7k-0o


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9B%CE%B9%CE%AC%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%B1%CF%82&type=all ] - -- - [ http://www.dimitrisriggos.gr/index.php/el/iroika-tragoudia/item/725-pos-labei-o-ilios-sta-vouna ]
   Arxaggelina
22-08-2008 07:06
όμορφο... ::yes.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο