Βελής:
Είδα φως κι είπα να χτυπήσω
για να σου μιλήσω,
μονάχος ήμουνα έτσι κι αλλιώς.
Είδα φως κι είπα να χτυπήσω.

Κι είπα μέσα μου μετά:
"Άμα είναι μ’ άλλον άνδρα,
τι γυρεύω μες στη μέση;"
Κι είπα μόνος μου μετά:
"Ίσως τώρα στην καρδιά της
άλλο πια δεν έχω θέση."
Και ξανάφυγα ο δειλός.

Παπαδοπούλου:
Είχα φως μήπως και χτυπήσεις
για να μου μιλήσεις,
μονάχη ήμουνα έτσι κι αλλιώς.
Είχα φως μήπως και χτυπήσεις.

Βελής:
Κι είπα μέσα μου μετά:
"Άμα είναι μ’ άλλον άνδρα,
τι γυρεύω μες στη μέση;"
Κι είπα μόνος μου μετά:
"Ίσως τώρα στην καρδιά της
άλλο πια δεν έχω θέση."
Και ξανάφυγα ο δειλός.