Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271255 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Θεέ μ΄ ασήν ανατολήν      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Πόντος

Μέρ’ εν μάνα μ’ ο αδελφό μ’ ;
Μέρ’ εν μέρ’ κοιμάται;
Γιαμ κι ζει και γιαμ κι ελεπ';
Και γιαμ κι αφουκράται;
Μέρ’ εν μάνα μ’ ο αδελφό μ’ ;
Θα πεθάνω ασόν καημόν.

Θεέ μ’ ασήν ανατολήν
Άγγελος άμον πουλίν
Πως θα φέρ’ μαύρο χαπέρ'
Το υστέρ’ και τ’ απυστέρ'.

Μέρ’ εν μάνα μ’ η πατσί μ’ ;
Μέρ’ εν μέρ επήεν;
Η καρδία μ’ κι κρατεί
Και η ψυ μ’ ελύεν
Μέρ’ εν μάνα μ’ η πατσί μ’ ;
Έφαγα τεμόν την ψυν.

Θεέ μ’ ασήν ανατολήν
Άγγελος άμον πουλίν
Πως θα φέρ’ μαύρο χαπέρ'
Το υστέρ’ και τ’ απυστέρ'.

Που `ναι οι ανθρώπ’ τεμόν;
Που `κες να αραεύω;
Πώς να ζω με τον καημόν;
Πώς να ταγιανεύω;
Που `ναι οι ανθρώπ’ τεμόν;
Έπαθα τρανόν κακόν.

Θεέ μ’ ασήν ανατολήν
Άγγελος άμον πουλίν
Πως θα φέρ’ μαύρο χαπέρ'
Το υστέρ’ και τ’ απυστέρ'.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 6378
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   echo @ 06-04-2006
   snoopjohn
05-11-2007 22:59
ΣΕ ΠΙΟ CDS ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙ ΑΥΤΟ? MESAGE ME PLS janis@pathfinder.gr
   Ανώνυμο σχόλιο
26-05-2006
Κάνεις λάθος echo. Το τραγούδι το λέει ο Στέλιος Καζαντζίδης
   Ανώνυμο σχόλιο
26-05-2006
Σε στίοχους μουσική Μάκη Ερημίτη
   echo
26-05-2006
Μπορεί να το πρωτοείπε ο Στέλιος. Δεν το ξέρω αυτό. Απλά δεν το έχω ακούσει από αυτόν. Ο Στάθης είναι ένας από τους ερμηνευτές, όπως μπορεί να είναι πολλοί ακόμη αυτοί που το έχουν ερμηνεύσει. Πάντα βάζω έναν από τους ερμηνευτές. Μπορεί να μην είναι ο μόνος ή ο πρώτος. Σ' ευχαριστώ για την επισήμανση.
   echo
07-04-2006
Χορός Τικ


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο