Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131547 Τραγούδια, 269635 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Λάμπιχε      
 
Στίχοι:  
Κώστας Βίρβος
Μουσική:  
Μίμης Πλέσσας


Λάμπιχε κι αν είσαι βασιλιάς
βγάλε την πορφύρα και περπάτα
τώρα είσαι ολόιδιος με μας
στου θανάτου τη μεγάλη στράτα

Το διάδημα και τον μανδύα
την σκληρότητα και τη μωρία
πέταξέ τα και προχώρησε γυμνός

Σκέτοι άνθρωποι ή βασιλιάδες
φτωχοδιάβολοι ή με παράδες
ίσοι είμαστε στο θάνατο εμπρός
Πέταξέ τα και προχώρει
και προχώρησε γυμνός

Τύραννε τα είπαμε θαρρώ
ρίξε τα στολίδια και προχώρα
άχρηστα σου είναι τώρα εδώ
τα βασιλικά σπουδαία δώρα




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 2273
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Minos, Ανδρόνικος @ 08-04-2006
   eviemma
18-04-2014 17:09
Lampichos, auch wenn du ein König bist
zieh dein Robe aus und gehe
nun bist du genauso wie wir
auf dem großen Weg des Todes

das Diadem und der Umhang
die Rauheit und Torheit
wirf sie weg
und geh weiter nackt

einfache Leute oder Könige
arme Teufel oder Reichtum
wir sind alle gleich vor dem Tod
wirf sie weg
und geh weiter nackt

Tyrann, ich denke wir hätten es gesagt
wirf weg deinen Schmuck und geh weiter
sie sind für dich hier und jetzt nutzlos
all diese wichtigen königlichen Geschenke

   eviemma
18-04-2014 14:35
https://www.youtube.com/watch?v=ivppqCo6W6Y&feature=youtu.be
   Minos
18-04-2006
Από τους "Νεκρικούς διαλόγους του Λουκιανού" - Μιούζικαλ των Μ.Πλέσσα-Κ.Βίρβου που παρουσιάστηκε στον Λυκαβητό το καλοκαίρι του 1979-80


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο