Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132736 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Γιατί πονάς και βασανίζεσαι ( Της αμαρτίας το στρατί ) - 1952       
 
Στίχοι:  
Κώστας Βίρβος
Μουσική:  
Απόστολος Καλδάρας


Γιατί πονάς και βασανίζεσαι κουτή
και προσπαθείς στον ίσιο δρόμο να με φέρεις
της αμαρτίας έχω πάρει το στρατί
γι αυτό για μένα άδικα μην υποφέρεις

Κι αν μαύρη ώρα το `φερε να μ’ αγαπάς
με άλλον μπλέξε και θα δεις θα με ξεχάσεις
γιατί μαζί μου στο χαμό κι εσύ θα πας
και στη ζωή σου μια φορά δε θα γελάσεις

Κοίτα να βρεις κανα παιδί εργατικό
να παντρευτείς κι ευτυχισμένη πια να ζήσεις
εγώ επήρα πια το δρόμο τον κακό
και δεν το θέλω δίπλα μου να δυστυχήσεις




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 85%  (4 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 16272
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δίσκος 78 στροφών
1952 Liberty Αμερικής 159
[1] Πάνος Γαβαλάς - Αξέχ...
1982
[2] 30 χρόνια Καλδάρας Ν...
1983
[3] Η πόρτα ανοίγει
1967
[3] Εβίβα ρεμπέτες
1993
[4] Ο Νταλάρας τραγουδά ...
1971
[4] Κώστας Βίρβος - Ένας...
1983
[5] Ένα τραγούδι απ΄ τ΄ ...
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   dalaras.com @ 07-11-2002
   alain
08-01-2021 17:34
Το 1990 το ερμήνευσε ο Μιχάλης Παπαζήσης (όχι ο Γιώργος που ήταν ηθοποιός).
   netriofron
06-05-2018 22:44
::theos.::


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικο(ς). Λαικό. -------------- Πρωτότυπος τίτλος ''Πήρα τον δρόμο τον κακό''.

Στις επανεκδόσεις και τις επανεκτελέσεις του κυκλοφόρησε σαν : "Γιατί πονάς και βασανίζεσαι" & "Της αμαρτίας το σκαλί (στρατί)".



1η : 1951 [Νοε] = Ρένα Στάμου (= Ρένα Σταματοπούλου-Δασκαλάκη) +++ Γιάννης Τατασόπουλος (''Ντίλιγκερ'') , , Ενορχήστρωση : Απόστολος Κα(ρ)λδάρας , , Μπουζούκια : Απόστολος Καλδάρας & Γεράσιμος Κλουβάτος , -------------- Δίσκος 78 στροφών της His Master's Voice ΑΟ 5043 (OGA - 1834) , & συλλογή ''Απόστολος Καλδάρας ‎– I'' (1997) , & συλλογή ''Απόστολος Καλδάρας ‎– Συ Μου Χάραξες Πορεία'' (2003) -------------- https://youtu.be/NVZ69XRqcUg


1965 = Πάνος Γαβαλάς (''Πίτουρας'') ++++ Ρία Κούρτη (= Ελευθερία Δημητριάδη-Κουρμάζου) , , Ενορχήστρωση : Απόστολος Κα(ρ)λδάρας , --------------- Δίσκος 45 στροφών της His Master's Voice (7PG 3617) , & συλλογή ''Κώστας Βίρβος ‎– Μια Ζωή Τραγούδια (24 Αθάνατα Τραγούδια)'' (1978) , & στο CD ''Πάνος Γαβαλάς ‎– Οι Μεγάλες Φωνές Του Λαϊκού Τραγουδιού'' (1999)

1971 [Απρ] = Γιώργος Νταλάρας (= Γιώργος Νταράλας) , , Ενορχήστρωση : Απόστολος Κα(ρ)λδάρας , --------------- , & συλλογή ''Απόστολος Καλδάρας ‎– Στον Απόστολο με αγάπη'' (1991) -------------- https://youtu.be/QhkIt5KjJnE

1990 [Σεπτ] !!!!!! = Γιώργος Παπαζήσης (+ μπαγλαμά) , , Ενορχήστρωση : Κώστας Καλδάρας , , Μπουζούκι : Χρήστος Μητρέτζης , -------------- https://youtu.be/NE8YYrxqHPM


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%93%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF+%CE%A0%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CF%82+%CE%9A%CE%B1%CE%B9+%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CF%83%CE%B5&type=all ] - - - - - [ http://www.poets-radio.net/%CF%81%CE%AD%CE%BD%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%AC%CE%BC%CE%BF%CF%85-%CE%B7-%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CF%81%CE%B5%CE%BC%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1-%CE%B5%CE%BD/ ] - - - - - [ http://www.mixanitouxronou.gr/tzon-ntilingker-o-egklimatias-pou-egine-iroas-epidi-listeve-trapezes-tin-epochi-tou-krach-o-astinomikos-pou-ton-skotose-aftoktonise-me-to-idio-oplo/ ]

::up.:: ::yes.::
   Μαυρο Ατι σε Φωτια
13-11-2015 22:16
{1951} "Πήρα τον δρόμο τον κακό" [ερμ. Ρενα Σταμου / β' φωνη Γ.Τατασοπουλος]
   ΜΑΝΩΛΗΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
09-10-2015 14:37
ΣΩΣΤΟΣ Ο tzilvak ... συμπληρώνω Πήρα Τον Δρόμο, Τον Κακό ( Της Αμαρτίας, Το Στρατί ) - Στάμου Ρένα / Τατασόπουλος Γιάννης https://youtu.be/NVZ69XRqcUg
   tzilivak
08-09-2015 01:47
Η Ρενα Σταμου ειναι εδω:https://www.youtube.com/watch?v=eLKTcwxPPOk

Αυτός που ακουγεται ειναι ο Γαβαλας!!!Επίσης το πρωτο ονομα του τραγουδιου ήταν

"Πήρα το δρόμο τον κακό",αυτο πρεπει να μπει πρωτο!!!
   netriofron
09-09-2014 17:13
http://youtu.be/j8z_nzDFw2E =ΓΑΒΑΛΑΣ


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο