Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132731 Τραγούδια, 271224 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Φούστα κλαρωτή - 1957      
 
Στίχοι:  
Αλέκος Σακελλάριος
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Τσιγγάνα κάτσε δίπλα μου και τα χαρτιά σου ρίχτα
και τα βοτάνια πούλα μου, πούλα μου, πούλα μου.
Ένα ζητάω να μου πεις πού θα σε βρω τη νύχτα
τσιγγάνα γυφτοπούλα μου, πούλα μου, πούλα μου.

Φούστα κλαρωτή
και γαρίφαλο στ’ αυτί.

Τ’ άστρα διαβάζεις τ’ ουρανού και τις γραμμές στο χέρι
σαν τις παλιές τις μάγισσες, μάγισσες, μάγισσες.
Μα να διαβάσεις μια καρδιά δεν το `χεις καταφέρει
καρδιά που εσύ τη ράγισες, ράγισες, ράγισες.

Τι το θέλεις τι,
το γαρίφαλο στ’ αυτί.

Με λεπτομέρειες πολλές, σε όλους λες τη μοίρα
με τη μεγάλη πείρα σου, πείρα σου, πείρα σου
Μα κι αν τη μοίρα μας, μας λες δεν ξέρεις κακομοίρα
Ποια θα ναι εσένα η μοίρα σου μοίρα σου, μοίρα σου

Φούστα κλαρωτή
και γαρίφαλο στ’ αυτί.

Σου το `χω πει από καιρό άσε τα μου `πες σου `πα
τα κόλπα σου τα χίλια σου, χίλια σου, αχ χίλια σου.
Πέτα το ρήγα τον καρώ, πέτα την ντάμα κούπα
και δώσε μου τα χείλια σου, χείλια σου, χείλια σου.

Φούστα κλαρωτή
και γαρίφαλο στ’ αυτί.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 72.4%  (8 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 17184
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Λατέρνα, φτώχεια και...
1957
[1] Ο ελληνικός κινηματο...
1985
[2] Δίσκος 45 στροφών
1957
[3] Στα μεσαία κύματα
1985
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 09-08-2006
   gorgee
03-03-2013 14:41
Την ίδια χρονιά (Μάρτιος 1957) που ηχογραφήθηκε με τους Αυλωνίτη - Χατζοπούλου έγινε και παράλληλη ηχογράφηση με την Λάουρα (COLUMBIA SCDG 7310) η οποία κυκλοφόρησε και σε δίσκο 45 στρ. EP (COLUMBIA SEGG 2543). Υπάρχει στον δίσκο 30 ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ 1955-1965 Νο 2 (1984).
Την Λάουρα συνοδεύει η Βάνα Βλαντή και μπουζούκι παίζει ο Βασ. Τσιτσάνης.
Άλλες ερμηνείες:
Χριστιάνα - ΣΤΑ ΜΕΣΑΙΑ ΚΥΜΑΤΑ (1985)
Ρένα Ντάλια - ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ (1997)
   Viennezos
26-07-2008 13:59
Τραγούδι από την ταινία "Λατέρνα, φτώχεια και γαρύφαλλο" (1957) (σενάριο και σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος)
   netriofron
28-12-2017 18:08
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτο-τσιφτετέλι. ----------- Άλλος τίτλος ''Τσιγγάνα κάτσε πλάι μου''

Πρωτοακούγεται στην ταινία ''Λατέρνα φτώχεια και γαρύφαλλο''.
Ερμηνεία της Λάουρας και της Χατζοπούλου (η οποία ''δανείζει'' τη φωνή της στην ηθοποιό Νίκη Λινάρδου) : https://youtu.be/6zjUqT3X0H4



1957 [Μαρτ] = Βασίλης Αυλωνίτης + Μαριάννα Χατζοπούλου + ''Τρίο Μέλοντυ'' , ,Ενορχήστρωση : Μάνος Χατζιδάκις , ------------- 78ρης της PARLOPHONE B-74419 (Gο-5450) & αλμπουμ ''Μαριάννα Χατζοπούλου ‎– 12 Μεγαλες επιτυχιες'' (1967) &&&&&&& συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– Ο Ελληνικός κινηματογράφος και ο Μάνος Χατζιδάκις παρουσιάζουν'' (1985) &&&& συλλογη ''Το Πανόραμα Του Ελληνικού Κινηματογράφου -Πρώτη Εποχή'' (2007) & συλλογη ''‎Μάνος Χατζιδάκις – 100 Τραγούδια - Ηχογραφήσεις 1955-1972'' (2008)

1957 [Απρ.] = Λάουρα (= Ελένη Λαλαπάνου) + Βάνα Βλαντή + Χορωδία , ,Ενορχήστρωση : Θόδωρος Δερβενιώτης , ,Μπουζούκι : Βασίλης Τσιτσάνης (''Βλάχος'', ''Τσίλ(ι)ας'') , ------------------ 78ρης της Columbia DG 7310 (CG-3604) και σε δίσκο Extended Play της COLUMBIA (SEGG 2543) το 1960 ,&&&&&& συλλογη ''Μάνος Χατζιδάκις ‎– 30 Σπάνιες ερμηνείες 1955-1965 Νο 2'' (1984) && συλλογη '' Χρυσή Δισκοθήκη 1957'' (2002) & συλλογη ''1950 - 1959 : Οι 3 δεκαετίες που σημάδεψαν την Ελληνική Αναγέννηση – '50'' (2013)

1957 = Ρένα Ντάλια (= Ελευθερία Παπακώστα) + Γιάννης Τατασόπουλος (''Ντίλιγκερ'') , -------------- 78ρης στην Ελληνο-Αμερικάνικη Nina 647 (F - 290) & συλλογη ''Τα Καλύτερα Λαϊκά Τραγούδια'' (2006) ------------- https://youtu.be/4p0cYze3zxs

1957 = Εύα Στυλ (= Ευανθία Στυλιανοπούλου) + Πάνος Γαβαλάς (''Πίτουρας'') + Μ. Στεφάνου , -------------- 78ρης στην Ελληνο-Αμερικάνικη Liberty 261 (LG - 1103) & αλμπουμ ''At Ali Baba's Party'' στην Liberty Record (LP - 115) (1964)


1985 = Χριστιάνα (Λαβίδα) : ξαδέρφη της Ε. Βιτάλη (= Ελένη Λαβίδα) , ,Ενορχήστρωση : Μίμης Πλέσσας

1985 = Κατερίνα Στανίση + Βασω Κυριαζή , ,Ενορχήστρωση : Τακης Μουσαφιρης , ,Μπουζούκι : Βασιλης Ηλιαδης, ,Βιολί : Νίκος Χατζόπουλος , ---------------- Συλλογη ''Δούκισσα , Φιλιππος Νικολάου ,Δημητρης Κοντολάζος ,Κατερινα Στανίση , Χριστόφορος Ζησούλης , Βασω Κυριαζή : Έξω ντέρτια με τα Γλεντζέδικα Νο2" ---------------- https://youtu.be/VmMyZqKwJRg

1986 = Γιάννης Δημητράς, Κλεοπάτρα, Μαρία Κανελλοπούλου, Χρήστος Ζαβάκος , ,Ενορχήστρωση & πιάνο : Μίμης Πλέσσας , --------------- Αλμπουμ ''Μίμης Πλέσσας ‎– Στα τραγούδια του Καλλιτεχνικού Καφενείου'' @@@ Ήταν σειρά ψυχαγωγικών εκπομπών , απ'το 1986 ως το 1988, με φόντο ένα καφενείο και καλεσμένους προσωπικότητες από τον καλλιτεχνικό χώρο που συζητούσαν με τους τρεις παρουσιαστές, τον ΒΑΣΙΛΗ ΤΣΙΒΙΛΙΚΑ, τον ΜΙΜΗ ΠΛΕΣΣΑ και τον ΚΩΣΤΑ ΦΕΡΡΗ. @@@ & συλλογη ''Μια Ζωή Μπουζούκια Νο 1'' (1987)

1993 = Γιάννης Βογιατζής + Χορωδία = τα ''Κακά Κορίτσια'' : Ανθούλα Γιακουμέλου, Άντζελα Μαυρωτά και Μαρία Σταρένιου
, ,Ενορχήστρωση : Νίκος Λαβράνος , ,Μπουζούκι : Μανώλης Μιχαλάκης ,-------------- Αλμπουμ "Σου το πα μια και δύο και τρεις" --------------- https://youtu.be/Cs2FxwdIX74


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A6%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B1+%CE%BA%CE%BB%CE%B1%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE&type=release ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A6%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B1+%CE%BA%CE%BB%CE%B1%CF%81%CF%89%CF%84%CE%AE ]
   netriofron
28-10-2016 16:49
Η ταινια "Λατέρνα φτώχεια και γαρυφαλλο'' ,είναι το πρώτο σίκουελ, δηλαδη το δεύτερο μέρος μιας ταινίας, στην ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου και έγινε επειδή το ζήτησε ο Φίνος απο τον Σακελλάριο, μετά από την μεγάλη επιτυχία της πρώτης ταινίας "Λατέρνα,φτώχεια και φιλότιμο".Το ίδιο καστ, οι ίδιοι συντελεστές, μόνο που η υπόθεση είναι σαφέστατα πιο δραματική από την προηγούμενη.
Στην ταινία συμμετέχουν 200 πραγματικές τσιγγάνες.
Εκανε πρεμιερα 1 Απριλίου 1957

1η = Αυλωνίτη - Χατζοπούλου :ηχογρ. Μαρτιος !!!!!
2η = Λάουρα - Βάνα Βλαντή : ηχογρ. Απριλιος !!!!!
ΡΕΝΑ ΝΤΑΛΙΑ - ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΑΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ----- https://youtu.be/Cqd8DJ-F2H0
ΧΡΙΣΤΙΑΝΑ ------ https://youtu.be/qOxdSRp2Ub4
   Αφιερωμένο από ΦΟΥΣΤΙΤΣΑ - ΠΑΤΗΣΙΑ
για ΠΑΝΤΕΛΟΝΑΚΙ - ΚΑΠΟΥ
30-12-2006 11:45
ΝΑ 'ΧΑΜΕ ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΠΟΥΚΑΜΙΣΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΜΑΣΤΑΝ ΝΤΥΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ! ::sad.::
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΕΧΟΥΜΕ! ::sad.::
ΜΗ ΜΟΥ ΠΕΙΣ ΤΩΡΑ ΟΤΙ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ,Η ΔΕΞΙΑ ΣΟΥ ΤΙ ΠΟΙΕΙ Η ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΣΟΥ! ::whist.::
Ξ


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο