Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132739 Τραγούδια, 271228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Στης Γραμπούσας τ΄ ακρωτήρι ( Αρμενάκι Τσέγκα )       
 
Στίχοι:  
Κώστας Μουντάκης
Μουσική:  
Κώστας Μουντάκης


Στης Γραμπούσας τ’ακρωτήρι,
στης Γραμπούσας τ’ακρωτήρι
εγλεντούσα μια φορά
μ’ένα Κρητικό ψαρά

Ένα γέρο καπετάνιο,
ένα γέρο καπετάνιο
που ’χε βάρκα τη χαρά,
στης Γραμπούσας τα νερά

Πλανέφτρα θάλασσα,
πλανέφτρα θάλασσα.

Θάλασσα λεβεντοπνίχτρα
θάλασσα λεβεντοπνίχτρα
που ’ναι ο γέρο μερακλής
ο παλιός τραγουδιστής

ν’αρματώσει τη χαρά του,
ν’ αρματώσει τη χαρά του.
το τραγούδι του να πει,
το τραγούδι του να πει

Πλανέφτρα θάλασσα,
πλανέφτρα θάλασσα.

όλα τ’άρμενα αρμενίζουν
όλα τ’άρμενα αρμενίζουν
με πανιά και με κουπιά
με πανιά και με κουπιά

μα του Τζέκα τ’αρμενάκι,
μα του Τζέκα τ’αρμενάκι.
δεν ξαναγυρίζει πια
Σστης Γραμπούσας τα νερά

Πλανέφτρα θάλασσα,
πλανέφτρα θάλασσα.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 16280
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[3] Ο έρωτας στην Κρήτη ...
1988
[4] Στη σκιά των Βράχων
2005
[5] Στο ξέσπασμα του φεγ...
2009
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Ozymandias @ 13-08-2006
   zdoup
07-07-2012 22:06
Ο Νίκος ο Τσέγκας για τον οποίο μιλάει και το τραγούδι γεννήθηκε το 1900 και έζησε στη Γραμπούσα Κισσάμου, στη θάλασσα της οποίας άσκησε το επάγγελμα του ψαρά.
Στην ίδια θάλασσα χάθηκε το 1966 σε φοβερή θαλασσοταραχή, παρά τις απελπισμένες προσπάθειες της γυναίκας του Μαρίας Τσέγκα να τον σώσει πάνω στη βάρκα τους, τον «Κυριάκο». Βαθύς μερακλής και μποέμ της εποχής του, είχε την ικανότητα να συνθέτει σκοπούς, παρόλο που δεν έπαιζε κανένα μουσικό όργανο.
Τσι σκοπούς του (που είναι συρτά, η κυρίαρχη μουσική έκφραση της επαρχίας Κισσάμου) τους μάθαινε στους βιολάτορες και τους λαγουθιέρηδες της περιοχής, μεταξύ των οποίων οι μεγάλοι Γ. Μαριάνος, Ν. Χάρχαλης και Γ. Κουτσουρέλης, σφυρίζοντας ή παίζοντας «μπουκόλυρα»,
δηλ. μιμούμενος τον ήχο του έγχορδου με το στόμα.
Η προσφορά του στη μουσική παράδοση της δυτικής Κρήτης είναι σημαντική και προέρχεται μόνο από το μεράκι του, χωρίς το παραμικρό ίχνος επαγγελματισμού.
   netriofron
14-11-2018 18:10

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Θρηνητικό. ---------- Πρωτότυπος τίτλος ''Αρμενάκι Τσέγκα''.



1η : 1973 = Κώστας Μουντάκης ‎(''Μουντόκωστας'') (+ λύρα) , , Λαούτο : Γιάννης Ξυλούρης (''Ψαρογιάννης'') , ---------- Δίσκος 45 στροφών στην Minos ‎– 5422 , & άλμπουμ ''Κώστας Μουντάκης – Έτσι Τραγουδάει η Κρήτη Νο 2'' (1985) , & συλλογή ''Από Την Γ-καρδιά Τση Κρήτης'' (2006) -------- https://youtu.be/why0V1NAdIQ


1988 = Λουδοβίκος των Ανωγείων (= Γιώργης Δραμουντάνης) (+ μαντολίνο) , , Ενορχήστρωση & κιθάρα : Θανάσης Μπίκος , --------- https://youtu.be/hzDrYrG1I5I

1989 = Σπυριδούλα Τουτουδάκη , , Λύρα : Ross Daly , ---------- Άλμπουμ ''Σπυριδούλα Τουτουδάκη – Οχτώ Τραγούδια Κι Ένα Σεμάι ,Μουσική Ross Daly & Λαβύρινθος'' ------------ https://youtu.be/aWGpLS_BYmU

1998 = Στέλλα Μαρνελάκη + Χορωδία , ------------ Συλλογή ''Κώστας Μουντάκης ‎– Αφιέρωμα (1945-1991)'' (1998) , & συλλογή ''Τα Κρητικά Της Panivar'' (2008)

2002 = ''Ανοιχτή Θάλασσα'' [1996 - ] : Βαγγέλης Μαρκαντώνης (τραγούδι, μπάσο), Γιώργος Βασιλάτος (ηλ. και ακ. κιθάρα και τραγούδι), Γρηγόρης Φλεμετάκης (τύμπανα) Λευτέρης Βαλασέλλης (ηλ. κιθάρα) και Περιστέρα Γκούμα (πιάνο) [οι 2 τελευταίοι αποχώρησαν από το σχήμα το 2005] , ------------- στο CD ''Ανοιχτή Θάλασσα'' ----------- https://youtu.be/qlRqU0tn5Kw @@@@@ Η 1η τους δισκογραφία. @@@@@

2002 = Βασίλης Σταυρακάκης + Γιώργης Ξυλούρης (''Ψαρογιώργης'') (+ λαούτο) , , Λύρα : Ιάκωβος Πατεράκης , --------- στο CD ''Ξαθέρι 2002 - Ζωντανή ηχογράφηση" (Η ηχογράφηση έγινε στη μουσική σκηνή "Ξαθέρι") ----------- https://youtu.be/_1VS6_QGihk


2003 = ''Οκτάβα'' [1991 - ] : Γιάννης & Σταύρος Ψαρoυδάκης, η Εύη Παπαδοπούλου, ο Γιάννης Κατσικανδαράκης, o Χρήστος Χουσίδης και ο Κώστας Κεχράκος , , Ενορχήστρωση : Γιάννης Παπαζαχαριάκης , ----------- στο CD ''Στο Άγγιγμα μιας χορδής'' ----------- https://youtu.be/a6ueakUomYg

2004 = Βασίλης Σκουλάς (''Καλαθάς'') , , Ενορχήστρωση & λύρα : Πάρις Περυσινάκης , --------- Συλλογή ''Βασίλης Σκουλάς ‎– Ρίζα της φωτιάς'' , & συλλογή ''Της Κρήτης Τα Πολύτιμα 2'' (2006) , & στο 2πλο CD ''Βασίλης Σκουλάς, 30 Μεγάλες επιτυχίες'' (2013) -------- https://youtu.be/5l0ZKsC-_bw

2005 = Μιχάλης Τζουγανάκης ‎(+ λαούτο) , , Λύρα : Μιχάλης Τσικλάκης , ---------- https://youtu.be/ZS2KlgWfuYY

2007 [Μαης] = Νίκος Ανδρουλάκης ‎, ,Ενορχήστρωση & πιάνο: Μιχάλης Τρανουδάκης, ,Κιθάρα : Στέλιος Καρύδας , ------------ στο CD ''Λαλήματα ονείρου ,Τραγούδια της Κρήτης και της Σμύρνης'' ---------- https://www.music-bazaar.com/greek-music/album/22309/LALIMATA-ONIROU/


2009 = Βασίλης Σκουλάς (''Καλαθάς'') + Παντελής Θαλασσινός + Γεράσιμος Ανδρεάτος , , Ενορχήστρωση & λύρα : Πάρις Περυσινάκης , --------- https://youtu.be/OTiNQzD-ZjY


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A3%CF%84%CE%B7%CF%82+%CE%93%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%8D%CF%83%CE%B1%CF%82&type=all ] - - - - - - [ http://www.anixtithalassa.gr/ ] - - - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD%CE%AC%CE%BA%CE%B9+%CE%A4%CF%83%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CE%B1&type=all ]
   Avellinou
14-01-2014 19:03
Δεν ειναι ο συνθετης του Μπαμπουνιου που τραγουδαει ο Ν. Ξυλουρης?


https://www.youtube.com/watch?v=sRSwYjCzjrg
   minoas47
11-12-2007 09:50
Στην Ταβέρνα που εχουνε τα δισέγγονα του στη λίμνη στο ΚΑΣΤΕΛΙ στην ΚΙΣΑΜΟ υπάρχει η φωτογραφία του γέρο ΤΖΕΚΑ


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο