Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132733 Τραγούδια, 271225 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τηλεγράφημα στην Κάρμεν - 1938       
 
Στίχοι:  
Πάνος Τούντας
Μουσική:  
Πάνος Τούντας


Απόψε Καρμεντσίτα μου
μπαρκάρω απ’ τον Περαία
και στη Σεβίλλη έρχομαι
να κάνουμε παρέα

Γλυκιά μου Κάρμεν έρχομαι
κοντά να γνωριστούμε
και δίχως άλλο κούκλα μου
ταιράκια να γινούμε

Να δείς μπουζούκι να σταθείς
με ανοιχτό το στόμα
που θα ξεχάσεις ξέρε το
και τον Χερέδια ακόμα

Κι από τον ταύρο ξέρε το
δε θα `χω αβαρία
γιατί έξι χρόνια έκανα
χασάπης στα σφαγεία




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7215
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Τηλεγρά...
1938
[2] Τα τσίλικα
1983
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   vacondios @ 22-09-2006
   sekarius
28-10-2019 08:29
ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ




https://youtu.be/t2nmb06fNY4






Τηλεγράφημα στην Κάρμεν - Στράτος Παγιουμτζής, Στελλάκης Περπινιάδης
Δίσκος: Columbia DG 6493 .
Σύνθεση: Παναγιώτης Τούντας
στίχοι:Βασίλης Μαυροφρύδης
Αθήνα, Οκτώβριος 1939

ορχήστρα με 2 μπουζούκια, κιθάρα, μπαγλαμά και 2 μαντολίνα
   netriofron
20-03-2018 13:09
Σύμφωνα με τον 78ρη :
Στίχοι = Βασίλης Μαυροφρύδης [ http://rebetiko.sealabs.net/etiketes/VasXatziant/DG%206493%20%20B.jpg ] !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικο(ς).


Αποτελεί το Β' μέρος μιας τριάδας τραγουδιών που αναφέρονται στην Ισπανική ταινία του 1938 ''Carmen la de Triana”, του Ισπανού σκηνοθέτη Florian Rey. [ Α' : ''Ο Αντώνης, ο βαρκάρης,ο σερέτης'' & Γ' : ''Η Κάρμεν στην Αθήνα'' ]
Η ταινία αφηγείται την ιστορία της Κάρμεν από την Τριάνα (παλιά λαϊκή συνοικία της Σεβίλλης με φλαμέγκο, τσιγγάνους κλπ).
Πρωταγωνίστρια η πανέμορφη σταρ της εποχής, Imperio Argentina (= María Magdalena Nile del Río) , απ'την Αργεντινή.
Το 1938 η ταινία προβάλετε στις Ελληνικές αίθουσες με τεράστια επιτυχία ,πράγμα που δεν αφήνει αδιάφορους τους δημιουργούς του λαϊκού μας τραγουδιού...



1η : 1938 = Στράτος Παγιουμτζής (''Τεμπέλης'') + Στελλάκης Περπινιάδης (''Στελλάκι'') , ,Ενορχήστρωση : Πάνος Τούντας & Β. Μαυροφρύδης , -------------- δίσκος 78 στροφών στην Columbia DG-6493 (C.G. 1958) , & συλλογη ''Τα Ρεμπέτικα 14 (Περίοδος Γ΄ 1937-1960)'' (2010)


1983 [Απρ.] = Χάρις Αλεξίου (= Χαρίκλεια Ρουπάκα) +++ Χορωδία : Αγάθων Ιακωβίδης, Θόδωρος Παπαδόπουλος και ο Γιώργος Σαρρής (= Γιώργος Ρουπάκας ,αδελφός της Χάρις) , , Ενορχήστρωση : Χρήστος Νικολόπουλος , , Μπουζούκια : Χρήστος Νικολόπουλος & Μάκης Μαυρόπουλος , , Βιολί : Γιώργος Κόρος , --------------- https://youtu.be/6KOuShwMmEg


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%86%CE%B7%CE%BC%CE%B1+%CE%A3%CF%84%CE%B7%CE%BD+%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD%09&type=release ] - - - - - [ https://www.facebook.com/notes/mpoyzoyki-kai-mpoyzoyksides/oi-%CE%B5%CF%81%CF%89%CF%84%CE%B5%CF%83-%CF%84%CE%B7%CF%83-%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%BC%CE%B5%CE%BD-%CF%83%CF%84%CE%BF-%CF%81%CE%B5%CE%BC%CF%80%CE%B5%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%BF/262612877113828/ ]
   netriofron
13-06-2015 14:29
https://youtu.be/vj4RyCbBrFM με τη ΧΑΡΟΥΛΑ το 1983


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο