Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131810 Τραγούδια, 269694 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Δυο λοστρόμοι Βραζιλιάνοι - 1995      
 
Στίχοι:  
Μιχάλης Μπουρμπούλης
Μουσική:  
Στάμος Σέμσης


Δυο λοστρόμοι Βραζιλιάνοι με μαντήλια τυρκουάζ
όταν πιάναμε λιμάνι, τράβαγαν για τατουάζ
και κεντούσαν στο κορμί τους την αχάριστη ζωή τους.

Ήμουνα Ρωμιός, Ρωμιός και μόνος
και μου σάλεψε ο νους, και μου σάλεψε ο νους
και που λες, στον Μπέυ Μπίσκη, διψασμένος για ουίσκι,
βούτηξα στο μαύρο κύμα και στους μπλε ωκεανούς.

Μ’ έκλαψαν οι Βραζιλιάνοι κι όταν πήγαν στην Λα Παζ,
με το αίμα τους μελάνι τράβηξαν για τατουάζ.
Τώρα μ’ έχουνε μαζί τους κεντημένο στο κορμί τους.

Ήμουνα Ρωμιός, Ρωμιός και μόνος
και μου σάλεψε ο νους, και μου σάλεψε ο νους
και, που λες, στον Μπέυ Μπίσκη, διψασμένος για ουίσκι,
βούτηξα στο μαύρο κύμα και στους μπλε ωκεανούς.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 4740
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Στην Ελλάδα κάνει κρ...
1995
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   dalaras.com @ 07-11-2002
   Viennezos
20-12-2010 19:05
Σχετικά με τον Μπέυ Μπίσκη βλ. τη σημείωση στο βιβλίο με τους στίχους του Μπουρμπούλη "Τα σπίτια είναι χαμηλά σαν έρημοι στρατώνες", εκδ. Παπαϊωάννου, 2004, σελ. 102:

"Μπέυ Μπίσκη: ο Βισκαϊκός κόλπος, νεκροταφείο καραβιών"

(ο Βισκαϊκός κόλπος στα αγγλικά = Bay of Biscay)
   Viennezos
16-01-2006
Ντουέτο Νταλάρα - Σέμση από τον κύκλο τραγουδιών των Σέμση – Μπουρμπούλη "Στην Ελλάδα κάνει κρύο" (1995)


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο