Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131402 Τραγούδια, 269599 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Φεύγω Λενιώ      
 
Στίχοι:  
Μίνωας Μάτσας
Μουσική:  
Σπύρος Περιστέρης


Φεύγω Λενιώ, Λενιώ μ’ αγαπημένη,
στον πόλεμο τραβώ με τ’ άλλα τα παιδιά,
πάψε να κλαις, μην είσαι λυπημένη,
μονάχα πες με πίστη στη καρδιά:

Γεια σας παιδιά, με το καλό να `ρθείτε,
με το καλό και με της δάφνης τα κλαριά,
κι όλες εμάς και πάλι θα μας βρειτε,
πιστές κι αγνές μ’ αγάπη στην καρδιά.

Έλα Λενιώ κι η σάλπιγγα με κράζει,
πάρε τη μάνα κι έλα αγάπη μου κοντά,
θέλω η μια την άλλη ν’ αγκαλιάζει,
ωσότου θα `μαι μακριά.

Μάνα γλυκιά σαν φύγω να μη κλάψεις,
δε θέλει κλάμματα το Ελληνικό χακί,
ένα κερί στη Παναγιά ν’ ανάψεις,
να `ναι η νίκη πάντα Ελληνική.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 3139
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 06-11-2006
   netriofron
27-06-2018 16:00

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Εμβατήριο.



1η : 1948 = Πάνος Σάμης (= Παναγιώτης Αχιλλέα Σουσαμλής) + Ελένη Λαμπίρη (= Έλσα Λάμπο) ++++ Γιάννης Σταμούλης (''Μπιρ-Αλλάχ'') , -------------- Δίσκοι 78 στροφών της Odeon GA 7463 (Gο-3999) , &&& συλλογή ''Σπύρος Περιστέρης ‎– IV'' (1996) ------------ https://youtu.be/ybQSLmoXZTo


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A6%CE%B5%CF%8D%CE%B3%CF%89+%CE%9B%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CF%8E+&type=release ]
   netriofron
08-08-2016 12:03
Του 1940 .
Το ιδιο και με τον Πάνο Σάμη, χρησιμοποιούσε το ψευδώνυμο Σ. Πάνος στα ρεμπέτικα τραγούδια.
(Το πραγματικό του όνομα ήταν Παναγιώτης Σουσαμλής, είχε γεννηθεί στην Αγιάσο. )
   vbotis
12-08-2007 03:02
Τα ονόματα Έλσα Λάμπο, Έλσα Μαργαρίτη και Ελένη Λαμπίρη ανήκουν στο ίδιο πρόσωπο. Δεν ήταν ασυνήθιστο τότε να χρησιμοποιούν διαφορετικά ονόματα ανάλογα με το είδος του τραγουδιού κλπ. Εδώ για παράδειγμα έχουμε στα ρεμπέτικα να εμφανίζεται με το Ελένη Λαμπίρη και στα αρχοντορεμπέτικα ή πιο ελαφρά με το Έλσα Λάμπο. Το Έλσα Μαργαρίτη, νομίζω, το χρησιμοποιούσε σε πιο μικρή ηλικία. Πάντως, συμβαίνει, στον ίδιο δίσκο να έχουμε και τα δύο ονόματα. Στο "Ο ελληνικός κινηματογράφος και ο Μάνος Χατζιδάκις παρουσιάζουν" φαίνεται στο LP το Έλσα Λάμπο και στη μεταφορά του σε CD το Έλσα Μαργαρίτη.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο