Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Το παλιό ρολόι - 1968       
 
Στίχοι:  
Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική:  
Μάνος Λοΐζος


Το παλιό ρολόι του μικρού σταθμού
στάθηκε στην ώρα του αποχωρισμού.
Είχε βασιλέψει και με φίλαγες
κοίταζες τα τρένα και δε μίλαγες.

Χάθηκες μέσα στ’ απόβραδο
μέσα στη μπόρα, τον καπνό
και τη νυχτιά.
Κι έγινε το Σαββατόβραδο
ένα λουλούδι πεταμένο στη φωτιά.

Στο παλιό μας σπίτι κάθε δειλινό
βγαίνω στο κατώφλι και σε καρτερώ
Και περνούν τα τρένα και σφυρίζουνε
μα τα χελιδόνια δε γυρίζουνε.

Χάθηκες μέσα στ’ απόβραδο
μέσα στη μπόρα, τον καπνό
και τη νυχτιά.
Κι έγινε το Σαββατόβραδο
ένα λουλούδι πεταμένο στη φωτιά.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 91.6%  (42 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 45853
      Σχόλια: 13
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ο σταθμός
1968
[1] Γιάννης Καλατζής: Το...
2005
[2] Σταμάτης Κόκοτας - Μ...
2003
[3] Τα τραγούδια της χθε...
1981 & 2005
[4] Μεγάλες στιγμές
1984
[5] Οι αγάπες φεύγουν τα...
2003
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Αθηνά2 @ 22-05-2003
   ΝΙΛΗΣ
29-01-2012 14:52
Σε ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά δείγματα συνύπαρξης νεοελληνικού ποιητικού λόγου και λόγιας μελωδίας, διαπραγματεύονται με ιδιαίτερη επιτυχία σπουδαίες έννοιες, αξίες και ιδεογράμματα. Ο χωρισμός, η αγάπη, ο ανεκπλήρωτος έρωτας, η αξία της καρτερίας, η σημασία της μνήμης και της λήθης στη ζωή μας, η σχετικότητα του χρόνου, η αποδοχή ή μη της πραγματικότητας σταλάζουν ως υποδόρια μηνύματα στο υποσυνείδητό μας. Ο Παπαδόπουλος επιτυγχάνει στη δύσκολη αποστολή του, αξιοποιώντας πολλαπλές αρετές του γραπτού του λόγου : τις αντιθέσεις (ο ήρωάς του κινείται μεταξύ πραγματικότητας και νατουραλισμού, απογοήτευσης και προσμονής, παρόντος και παρελθόντος), τους συμβολισμούς (γεγονότα που συμβαίνουν μόνο το βράδυ), τις ανέφικτες υπερβολές (ο χωρισμός ακινητοποιεί το χρόνο), τις προσωποποιήσεις (το ρολόϊ συμπεριφέρεται ως άνθρωπος), τα ρήματα με βαρύνουσα ψυχολογική σημασία (χάθηκες-αντί έφυγες, κοίταζες-αντί έβλεπες) και τη χρήση του β΄ενικού, δηλωτική της άρνησης του ήρωα να συγκατατεθεί στο κάψιμο του λουλουδιού. Μέσα από τους ευαίσθητους στίχους του μας προβληματίζει γόνιμα. Εξέφρασε βέβαια με τον ιδανικότερο τρόπο την προϋπάρχουσα μελωδία του Λοίζου, μέσω της οποίας ο συνθέτης αυτοπροσδιορίσθηκε ως γνήσιος έντεχνος μελωδός. Αξίζει να επαινεθεί η προσήλωση του Λοίζου στην αισθαντική ενορχήστρωση, που αναδύει χρώμα και άρωμα, καθώς και στην δυναμική εισαγωγή του τραγουδιού, η οποία προσδίδει συγκίνηση εφάμιλλη με την υπόλοιπη σύνθεση. Η επιλογή του Καλατζή, μιας φωνής με αβίαστους κυματισμούς και άνεση στη χρήση των οργάνων της φώνησης (λάρυγγας, στόμα, ρίνα) κατά το δοκούν, λαϊκής και ανθρώπινης, αποτύπωσε εύγλωττα τα συναισθήματα του ήρωα, "σκηνοθέτησε" το τραγούδι, μεταφέροντας με παραστατικό τρόπο τα μηνύματα στην ψυχή μας.
   Antony Smyrnios
22-08-2021 18:57
1968 45''Margophone – FIN 21
1969 45''Minos 5025
   Antony Smyrnios
28-07-2020 12:22
1η 12-1968 Γιάννης Καλατζής Minos MSM 101 LP''Ο Σταθμός''
   gorgee
27-04-2020 15:57
Α! δε σας είπα και το άλλο: Η ερμηνεία του Κόκοτα που αναφέρεται εδώ ότι υπάρχει στον δίσκο του 2003 "Μ' ένα όνειρο τρελό" (στην πραγματικότητα συλλογή τραγουδιών σε 2 CD) ΔΕΝ υπάρχει! Τα δύο CD έχουν 2x20=40 τραγούδια, κανένα από αυτά δεν είναι το παλιό ρολόι. ::whist.::
   gorgee
27-04-2020 13:32
::mad.:: Επειδή το βλέπω και στο YouTube, πάρτε το απόφαση! Αυτό το τραγούδι ΔΕΝ το έχει πει ο Κόκοτας. Το είπε ο Καλατζής στο "ΣΤΑΘΜΟ" του 1968, και η ίδια ηχογράφηση βγήκε και σε 45στρ (Minos 5025) γύρω στα μέσα με τέλη Ιανουαρίου του 1969.
Ενστάσεις, μόνο κατόπιν σοβαρών αποδείξεων! ::mad.::
   netriofron
14-09-2016 20:43
Το αλμπουμ «Σταθμός» κυκλοφόρησε τον Δεκέμβρη του 1968.
Ειναι κι η πρώτη ολοκληρωμένη συνεργασία του Μάνου Λοΐζου με τον Λευτέρη Παπαδόπουλο.
Δυο τραγούδια («Πίσω απ’ την πόρτα» & «Το παλιό ρολόι») τα “χτύπησε” η λογοκρισία της χούντας.
..... Το έγραψα στη δικτατορία, με πρόθεση να βγουν από το τραγούδι οι υπαινιγμοί κάποιων “μηνυμάτων”. Η μουσική είναι από ένα παλιό γρήγορο τραγούδι του Μάνου, το “Κρητικό σταφύλι”(1963). Του είπα να το κάνει αργό, το έκανε και μετά προσθέσαμε και ένα ρεφρέν ........
ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΚΟΚΟΤΑΣ ----- https://youtu.be/m4hjo95KWOI
Χαρούλα Αλεξίου & Δήμητρα Γαλάνη ---- https://youtu.be/B0fRBFZJujo
   emotion
12-07-2012 16:37
Αυτό το τραγούδι με συγκινεί πάρα πολύ!!!!!!!!!!!!!!!!! Ιδίως η μελωδία !!!! ::cry.:: ::cry.:: Η ερμηνεία του Καλατζή τέλεια!!! ::yes.::
   Alexandrosph1991
07-04-2010 14:44
Μαρινέλλα 1984 - Η ΕΡΜΗΝΕΙΑ!
   giannis_k21
11-10-2007 14:24
υπαρχει και μια ερμηνεια του Σταματη Κοκκοτα επισης εξαιρετικη.....
   Αφιερωμένο από ttt - ddd
για dd - ddd
21-08-2007 03:54
::up.::
   Ανώνυμο σχόλιο
10-03-2006
pistevo oti einai to ευαισθητο ελληνικο τραγουδι
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ισως το πιο ευαισθητο ελληνικο τραγουδι   ( Γιαννης απο Freiburg )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
kommatara?????
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
oντως φοβερο...   ( μια απελπισμενη ψυχη )


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο