Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Το ρόδο της Ανατολής ( La flor de Estambul ) - 2007      
 
Στίχοι:  
Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική:  
Eric Satie


Πορφυρό βαθύ
κι η σιωπή βυθός
φως από ηλιοτρόπια
κι αργός χορός στα χέρια
Φτερουγάει καθώς
πάει να λυτρωθεί
η ζωή απ’ το θάνατο κι
αρπάζεται απ’ τ’ αστέρια

Για τ’ όνειρο και ποιος ζωή δε δίνει
μα μόνο ό,τι σε σκλάβωσε σε λύνει
Σε κάποιο υπόγειο της Pigalle
τ’ αστέρι αυτό κι αν έπεσε χορεύει
το ρόδο της ανατολής
την τύχη του που θ’ άλλαζε γυρεύει

Και ποιος ζωή για τ’ όνειρο δε δίνει
αφέντης της ανάσας του να γίνει
Την πιο κρυμμένη του πλευρά
γυρεύει σαν πλαγιάζει ο έρωτάς σου
μα για να πάει ψηλά η φωτιά
να μάθεις να λυγάς τα γόνατά σου

Για τ’ όνειρο και ποιος ζωή δε δίνει
για μια στιγμή είσαι αθάνατος και σβήνει




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 5028
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ντάμα Κούπα
2007
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ftx, Ευτύχης Χαιρετάκης @ 25-06-2007
   netriofron
25-01-2020 14:43
Διασκευή του Ισπανόφωνου τραγουδιού ''La flor de Estambul'' (Το λουλούδι της Ιστανμπούλ : Κωνσταντινούπολη).
1η εκτέλεση το 1994 απ'τον στιχουργό του τον Javier Ruibal : https://youtu.be/pp_fBn_7O7o


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/Javier-Ruibal-Pensi%C3%B3n-Triana-En-Directo/release/10953833 ]
- - - - - - - -- [ https://www.discogs.com/%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%B7%CF%84%CF%81%CE%B1-%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CE%BD%CE%B7-%CE%9B%CE%AF%CE%BD%CE%B1-%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BB%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%BF%CF%85-%CE%9D%CF%84%CE%AC%CE%BC%CE%B1-%CE%9A%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%B1/release/6321984 ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο