Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Βενζινάδικο ( Kustino Oro ) - 1991       
 
Στίχοι:  
Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Τσιγγάνικα

Να μπορούσα στα σύννεφα
να `χα εγώ βενζινάδικο
στο κενό να κινδύνευα
για τ’ αστέρι μου τ’ άδικο.

Οι καρδιές παλιοσίδερα
σ’ ένα σώμα κατάδικο.

Φέρτε μου ποτήρια
και σπάστε το γυαλί
Κόφτε το φιλί
να πίνω να μεθώ.

Που όλα τα χατίρια
μου τ’ άργησες πολύ
κι έφυγα η τρελή
ψηλά στον ουρανό.

Να λησμονήσω μπορεί
στον κόσμο πάλι να φτάνω
Είμαι φορτίο βαρύ
για τον καιρό τον τσιγγάνο.

Φωτιές καρδιές παλιοσίδερα
κι ένας Θεός πάνω απ’ τ’ άδικο
Άσε με εμένα στα σύννεφα
σ’ ένα παλιό βενζινάδικο.

Να μπορούσα στα σύννεφα
την ψυχή μου ν’ ανέβαζα
Μ’ αστραπές τα γαλήνευα
Τα παράπονα που έβαζα
Στο μυαλό μου κι αρχίναγα
Κι απ’ την λύπη διασκέδαζα.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 96.6%  (24 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 77660
      Σχόλια: 16
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Παραδέχτηκα
1991
[1] ZOOM 91-92
1992
[1] Δήμητρα Γαλάνη - Άλ...
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   costas1976@hotmail.com, Kostas @ 18-06-2003
   Viennezos
17-09-2006 15:15
Βλ. και τη σημείωση των Bregovic / Νικολακοπούλου / Πρωτοψάλτη στο ένθετο του δίσκου:
"Ευχαριστούμε θερμά τον Κώστα Κωτούλα για την πρώτη ύλη, «Kustino Oro» και «Borino Oro» [= "Να ’ταν η χαρά οικόπεδο"] από το Soundtrack της ταινίας ["Ο καιρός των τσιγγάνων"], με την παρότρυνση «Να τραγούδια για την Άλκηστη»."
   Viennezos
20-10-2005
Τραγούδι από τον προσωπικό δίσκο της Πρωτοψάλτη "Παραδέχτηκα" (1991)
   netriofron
05-12-2019 19:45
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


1η : 1991 = Άλκηστις Πρωτοψάλτη (= Άλκηστις-Σεβαστή Αττικιουζέλ) , , Ενορχήστρωση : Goran Bregović


1993 = Ελίνα Κωνσταντοπούλου + Βικτώρια Χαλκίτη , , Ενορχήστρωση : Χάρης Ανδρεάδης , ------------------ στο CD ''Η Παρέα ‎– Πάμε Για Σφηνάκια'' ---------------- https://youtu.be/KN3kOplmuyc


2005 = Άλκηστις Πρωτοψάλτη (= Άλκηστις-Σεβαστή Αττικιουζέλ) + Δήμητρα Γαλάνη , , Ενορχήστρωση & πιάνο : Γιώργος Ζαχαρίου , ------------------- στο CD ''Δήμητρα Γαλάνη, Άλκηστις Πρωτοψάλτη ‎– Live Στο Vox'' ------------------- https://youtu.be/oF4J94RnlY4


2010 = Μαργαρίτα (Δρούτσα) , ------------------ Συλλογή ''Το Πάρτυ Της Ζωής Σου 49''


2018 = ''15 50'' [1998 - ] : Ελληνικό ροκ συγκρότημα, που δημιούργησε το 1998 ο Ρουσσέτος Δημητρόγλου. , ------------------ στο CD ''15 50 - Εγώ'' ----------------- https://youtu.be/R-ToDw20P8s


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%92%CE%B5%CE%BD%CE%B6%CE%B9%CE%BD%CE%AC%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%BF&type=release ] - - - - - -- [ https://el.wikipedia.org/wiki/15_50 ]


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
   Danai2015
28-02-2015 00:57
::hug.:: https://www.youtube.com/watch?v=sbbYea3thcs&list=PLBjw3Sn-SgR-wyQYLKx7buTujxVbLX-BF&index=31
   Danai2015
28-02-2015 00:56
https://www.youtube.com/watch?v=sbbYea3thcs&list=PLBjw3Sn-SgR-wyQYLKx7buTujxVbLX-BF&index=31 ::kiss.::
   AAABBBCCC
29-05-2014 13:15
Χθες ξανά για άλλη μια φορά στο J2US. ::hug.:: ::love.::
   giotakizouzounaki
22-03-2013 17:35
Το τραγούδησε και η Ελπίδα με τον Θεοχάρη Ιωαννίδη στο Just the 2 of us ::clown.:: ::clown.:: ::clown.::
   xreos
30-06-2012 12:54
::1255.:: ::21694.:: τελειο

   Ντανής
07-08-2011 17:16
Η μουσική υπήρχε και πριν γραφουν οι στοίχοι και είναι παραδοσιακό τραγούδι της Φλώρινας.
   *Indepentent
06-12-2010 06:58
υπεροχο...!
   PARIS (CHE GUEVARA)
25-08-2010 09:45
ΤΕΛΕΙΟ ::up.::
   Sundy!!!!
26-04-2010 11:50
Φωτιές καρδιές παλιοσίδερα
κι ένας Θεός πάνω απ' τ' άδικο
Άσε με εμένα στα σύννεφα
σ' ένα παλιό βενζινάδικο.
ΘΕΙΚΟ!!!!!!!!!!::1255.::::21694.::
   annyma
24-03-2009 05:03
ΝΑ ΕΝΕΒΩ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΝΑ ΠΙΝΩΒ ΚΑΙ ΝΑΓΕΛΩ ! ΑΥΤΟ ΤΟΤΡΑΓΟΥΔΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΕΙΜΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΘΑΥΜΑΣΤΡΙΑ ΠΟΥ ΚΟΒΩ ΦΛΕΒΕΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ!!!ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!! ::kiss.::
   missbeba22
10-09-2008 11:42
Να πίνω να ΜΕΘΩ οχι να Γελώ
   alexdim
01-01-2008 13:16
teleio einai ::yes.:: ::yes.:: ::smile.::
   Ανώνυμο σχόλιο
17-04-2006
Εγω οταν βγηκε ημουν τεσσαρων ετων και το θυμαμαι με νοσταλγια


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο