Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Δι΄ ευχών - 1992       
 
Στίχοι:  
Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική:  
Νίκος Αντύπας


Πετούν γεράκια απ’ τις φωλιές
την τρομαγμένη μας ζωή να δουν εικόνα
σαν τις παλιές αμαρτωλές
που δεν τους στάθηκε αγκαλιά ούτε κρυψώνα

Κάτω απ’ την άρρωστη βροχή
στις εθνıκές των φορτηγών με τα ψυγεία
το μαύρο λάδι απ’ την ψυχή
δεν καίει για κάτι που να μοιάζει μ’ ευλογία

Δι’ ευχών των αγίων ημών
στους ναούς των μεγάλων λυγμών
Δι’ ευχών των αγίων της γης
ορατής και αοράτου πληγής

Δι’ ευχών των αγίων που κλαις
που μπορείς σ’ αγαπάω να λες
Δι’ ευχών των αγίων κι αεί
με Θεού πνοή

Κοιτάω τον ήλιο απ’ το βουνό
κι οι δυναμίτες της ψυχής μου σπαν την πέτρα
που εγώ να τρέξω ξεκινώ
μεσ’ στης παγκόσμιας λογικής τα πέντε μέτρα

Με χαραγμένα τ’ αρχικά
όνομα και αίμα και φυλή κι αρχαία τείχη
και μ’ ένα δέμα ελληνικά
θα γράψω, κόσμε, τους χρησμούς μου με το νύχι.

Δι’ ευχών των αγίων ημών
στους ναούς των μεγάλων λυγμών
Δι’ ευχών των αγίων της γης
ορατής και αοράτου πληγής

Δι’ ευχών των αγίων που κλαις
που μπορείς σ’ αγαπάω να λες
Δι’ ευχών των αγίων κι αεί
με Θεού πνοή




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 90.6%  (77 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 88827
      Σχόλια: 29
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δι ευχών
1992
[1] Γυρίζοντας τον κόσμο...
1996
[1] Ανθολόγιο
2004
[2] Θεατής
1998
[3] Προσοχή Τρίφωνο
2008
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   cossie @ 05-07-2003
   l4mp1
30-08-2018 16:14
Germaniki metafrasi: https://greeklyrics.de/uebersetzungen/3-modern/69-di-euchon.html
   anytos100
14-11-2014 18:00
alexioy
   ODUSSEAS OM
16-05-2013 12:02
ΜΠΡΑΒΟ ΛΙΝΑ...ΑΘΑΝΑΤΗ!!!!
   emotion
11-08-2012 10:58
Τέλειο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Η Αλεξίου είναι μοναδική!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Το ίδιο και η Νικολακοπούλου!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::smile.:: ::smile.:: ::smile.:: Καταπλξκτικό!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Piper87
20-04-2010 11:51
θεε μου τι έπος! υπέροχο τραγούδι! ::theos.:: ::rock.:: ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ Σ' ΑΓΑΠΑΩ ΝΑ ΛΕΣ...
   tender19
13-12-2009 14:29
Πόση ποίηση, πόσος πλούτος ψυχής και εικόνων, πόση ένταση και πόση μαγεία μπορεί να κρύβεται μέσα σε έναν άνθρωπο? Προσωπικότητες σαν την Λίνα Νικολακοπούλου βγαίνουν μόνο κάθε 50 χρόνια. Αυτή από τις γυναίκες και ο μέγας Λευτέρης Παπαδόπουλος από τους άντρες είναι μακράν οι 2 κορυφαίοι στιχουργοί στην ιστορία τις ελληνικής μουσικής
   ΛΟΦΟΣ
01-12-2009 02:01
κάθε λέξη...κάθε πρόταση είναι και ένα έπος....ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ τραγούδι
   litsa19892008
08-10-2009 09:25
οποτε ακουω αυτο το τραγουδι με πιανουν κλαμματα. χωρις (φανερο τουλαχιστον) λογο κ αιτια.

Δι' ευχών των αγίων ημών |
στους ναούς των μεγάλων λυγμών |
Δι' ευχών των αγίων της γης |
ορατής και αοράτου πληγής

η ζωη μου. το αφιερωνω στους γονεις μου.
   Anti80
03-12-2008 05:55
Στίχοι μεστοί, μουσική επική και ερμηνεία μεγαλειώδης που "σπάει την πέτρα"..Απίστευτο σύνολο..
   takhsa
19-10-2008 02:49
::1255.:: ::up.::
   snowcrazy
13-06-2008 14:09
Παιδιά. Το τραγουδι αυτό το εμρηνεύει και μια παιδική χορωδία που είναι εξίσου υπέροχη εκτέλεση. Μηπως ξέρετε που μπορώ να το βρω? Ποια χορωδία ειναι? Σε ποιο δισκο??
   necro12
10-05-2008 06:23
Οι στίχοι της Νικολακοπούλου γι' άλλη μια φορά περικλείουν μεγάλα νοήματα και η Χαρούλα γι' άλλη μια φορά μας καθηλώνει με μια ερμηνεία, που όπως προανέφερε κάποιος "σπάει την πέτρα". Ευχαριστούμε!
   DoS1eR
21-03-2008 10:20
::devil.:: ::devil.:: ::devil.::
   kiriakos_cy
29-01-2008 09:57
polli wreo ::up.::
   spartiatissa
27-01-2008 10:21
δεν υπαρχουν λογια ::up.::
   spartiatissa
27-01-2008 10:20
ερμηνευτρια μεγαληηηηηηηη!!! ::huh.::
   black roses
09-01-2008 04:48
ipoklinwme! ::theos.::
   Ophelia
02-11-2006 13:01
Αυτό το: "Στους ναούς των μεγάλων λυγμών" με κάνει να ανατριχιάζω! Μα πόση ευφυία και ευρηματικότητα μπορεί να χωρέσει σε έναν στίχο? Μπράβο στη Λίνα
Κι υποκλίνομαι στο μεγαλείο της φωνής της Χαρούλας
::angel.::
   Ανώνυμο σχόλιο
10-07-2006
Μεγαλειώδης μουσική, σπαρακτικός στίχος και μια ερμηνεία που σπάει την πέτρα
   Ανώνυμο σχόλιο
15-03-2006
'Ισως το καλύτερο τραγούδι της ελληνικής δισκογραφίας! Ευχαριστώ τους συντελεστές που μας το χάρισαν!
   Ανώνυμο σχόλιο
24-02-2006
Χωρις λογια. Β
   Αφιερωμένο από apo - kosmos
για kosmo -
23-01-2006 06:17
mes tis pagkosmias logikis ta pente metra! ::smile.:: ::smile.::
   Ανώνυμο σχόλιο
18-08-2005
Η ελεύθερη ψυχή της Λίνας και συνταρακτική ερμηνεία της Χαρούλας με κάνουν να ανατριχιάζω κάθε φορά που ακούω αυτό το τραγούδι. ΓΔΕΧ
   Ανώνυμο σχόλιο
08-07-2005
ARISTOURGIMA
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
TELEIO TRAGOYDI
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
poli wraio vre paidi mou alla den akugete sta radios...
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
polla tragoudia den akougontai sta radioz ayto omws de simainei pws den axizoun!   ( ljana )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Yperoxo...nothing more!   ( Athina )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
HARIS FOR EVER!!!! MIA ZOH XAROULA!!!!!   ( Giorgos )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
teleio.kommatara


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο