Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131932 Τραγούδια, 269728 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Μεσ'στο κελί μου ξάγρυπνος       
 
Στίχοι:  
Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική:  
Βασίλης Τσιτσάνης


Απόψε πάλι θα ξαγρυπνήσω
μεσ’στο κελί μου το σκοτεινό
και στο σκοτάδι μου πικρά θα κλάψω,
για κάποια μάτια που ποτέ μου δεν ξεχνώ
και στο σκοτάδι μου πικρά θα κλάψω,
για κάποια μάτια που ποτέ μου δεν ξεχνώ.

Τιμωρημένος στη μοναξιά μου
πονώ μονάχος και ξαγρυπνώ,
για μιαν αχάριστη που γράψ’η μοίρα,
να κλαίω πάντα το σκληρό της χωρισμό,
για μιαν αχάριστη που γράψ’η μοίρα,
να κλαίω πάντα το σκληρό της χωρισμό.

Ηταν για μένα ο έρωτάς της
μια αμαρτία παντοτινή,
με δάκρυα πάντοτε θα την πληρώνω
σαν κολασμένος μεσ’στη μαύρη μου ζωή,
με δάκρυα πάντοτε θα την πληρώνω
σαν κολασμένος μεσ’στη μαύρη μου ζωή.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 2577
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   fakk @ 18-10-2007
   tzanidisjohn
12-05-2024 00:06
Ηχογράφηση 16/12/1950

Κιθάρα: ΧΡΥΣΙΝΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ, Μπαγλαμάς: ΧΡΥΣΙΝΗΣ ΠΑΝΟΣ, Μπουζούκια: ΓΑΒΑΛΑΣ ΠΑΝΟΣ, ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ

♦78" His Master's Voice Ελλάδος AO-5028 Β OGA-1726-1 Αρ. Αδείας 1341/19929 Πίσω όψη: 'Ο ουρανός έχει μαυρίσει'.
♦1985/01 LP "VA - Βασίλης Τσιτσάνης - Για Πάντα Αυθεντικές Εκτελέσεις 1946-1955 Νο.3" EMI – 034-4010281 / 2 ed
♦1994/08/30 CD X2 "VA - Βασίλης Τσιτσάνης – Δισκογραφία Τσιτσάνη Νο 3 1937-1955 Minos-EMI SA 7243 480465 2 9
♦2003 CD, Compilation "Πρόδρομος Τσαουσάκης – Βαριά Λαϊκά" Σειρά: 'Τα Αυθεντικά 2003' FM Records – FM 1940
♦2010 CD X2 Compilation, Remastered "VA ‎– Τα Ρεμπέτικα 19 - Περίοδος Γ΄ 1937-1960" Έκδοση ΤΑ ΝΕΑ, © EMI
♦2020/11/26 DD "The Complete 78 rpm Recordings - Vol. 2" (1950-1951) ℗2020 Gramophone2Digital, Spotify, Δίσκος 1

◘ "Φαινομενικά φυλακισμένος για κάποιον απελπισμένο έρωτα.
Αλλά το τραγούδι επιδέχεται και διαφορετική ανάγνωση, αφού ούτε η αιτία της φυλάκισης και φυσικά ούτε το
αδίκημα περιγράφεται, ενώ ο σκληρός χωρισμός παραπέμπει σε άλλες καταστάσεις όπως η εξορία.
Από τα λιγότερο γνωστά τραγούδια του συνθέτη, ερμηνευμένο υπέροχα από τον Πρόδρομο Τσαουσάκη.
Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010
   sekarius
29-04-2020 09:35
ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ

https://www.youtube.com/watch?v=pUiCI1JceVI


Δίσκος: HisMaster'sVoice AO 5028 .
Σύνθεση: Βασίλης Τσιτσάνης
Αθήνα, 1951
   netriofron
19-07-2016 08:00
1950 ------------ https://youtu.be/_R66dDRC4RA


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο