Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Σερενάτα - 1962      
 
Στίχοι:  
Μέντης Μποσταντζόγλου
Μουσική:  
Μίκης Θεοδωράκης


Πτωχός εγώ, πτωχή κι εσύ,
πτωχή κι η γειτονιά σου,
πτωχά τα ρούχα που φορώ
και τα ενδύματά σου.

Αλλά παρά τον πτωχισμόν
και που στερείσαι προίκας,
επιφυλάσσω δι’ εσέ
καλύτερας συνθήκας.

Χειμώνας, θέρος, άνοιξις
κι όλων των εποχών
καθώς και το φθινόπωρον
που πίπτουν των βροχών.

Θα κάνω παν το δυνατόν
δια να σε αποκτήσω
και οποιαδήποτε δουλειά
νά `ρθω να σε ζητήσω.

Μη με ποτίζεις στεναγμοί
προ της κλειστής σου θύρας
και μου πετάς γι’ ανταμοιβή
ογκώδεις ποτιστήρας.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 6490
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Όμορφη πόλη
1962
[2] Μια ζωή Ελλάδα
2004
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Φάσμα, Γιώργης @ 13-12-2007
   Antony Smyrnios
03-06-2020 11:23
His Master's Voice ‎– GCLP 4
Η «Ομορφη Πόλη» ανέβηκε τον Ιούνιο του 1962 στο θέατρο «Παρκ», την οποία σκηνοθετούσε ο Μιχάλης Κακογιάννης.Ο Μποστ έγραψε το πρώτο μέρος της επιθεώρησης του «Παρκ», ενώ το δεύτερο αποτελούνταν από τραγούδια σε στίχους των Δημήτρη Χριστοδούλου, Ερρίκου Θαλασσινού και σκετς στο πρότυπο των επιθεωρήσεων. Και ποιοι δεν ήταν σε εκείνη τη συνεργασία: Αννα και Μαρία Καλουτά, Γιάννης Βογιατζής, Γιοβάννα, Ανδρέας Ντούζος, Μαρία Κωνσταντάρου, Μάρθα Καραγιάννη στα χορευτικά μαζί με τον Σειληνό και την Προκοπίου, Γρηγόρης Μπιθικώτσης, Ντόρα Γιαννακοπούλου, Γιάννης Διδίλης και βέβαια ο Κώστας Παπαδόπουλος και ο Λάκης Καρνέζης.
   doesntfitinatag
24-03-2011 18:42
Αγαπητέ Γιώργη συγχαρητήρια που το ανέβασες! ::up.::
Φιλαράκι Redandblack προσπαθώ να καταλάβω με πιο κριτήριο θεωρείς "παπαριά" τον συγκεκριμένο στίχο, που παρεμπιπτόντως ίσως να το αγνοείς, αλλά δεν προέρχεται και από κάποιον τυχαίο καλλιτέχνη. Δεν μας δίνεις κανένα "κλου" για το ποιος θα ήταν κατά τη γνώμη σου λιγότερο "παπαριά" σαν στίχος, ανεβάζοντας κάτι δικό σου? ::naugh.::
   penguinroyal
20-07-2009 23:47
Ασφαλώς αυτοί οι στίχοι δεν είναι για το βραβείο Nobel.
Για να καταλάβουμε όμως ένα τραγούδι επιθεώρησης (και μάλιστα του Μπόστ) ή θα πρέπει να έχουμε ζήσει την εποχή που γράφτηκε ή να έχουμε αρκετές πληροφορίες για τότε.
Αγαπητέ redandblack, αν κρίνω από αυτά που έγραψες, μάλλον γεννήθηκες πολύ μετά το 1962 (και αυτό είναι καλό).
   redandblack
31-05-2008 06:34
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΠΑΡΙΑ ΡΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ. ::down.:: ::censo.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο