Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132819 Τραγούδια, 271332 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Είναι δυστυχισμένοι      
 
Στίχοι:  
Πάνος Γαβαλάς
Μουσική:  
Γιώργος Κοινούσης


Είναι σκληρός ο χωρισμός
κι η μοναξιά μαράζι
κι απ’ τον καημό παραμιλώ
ποιος θα με καταλάβει
τι πόνο έχω μέσα
τα στήθια μου εγώ

Είναι δυστυχισμένοι
όσοι είναι χωρισμένοι
δυστύχησα κι εγώ
μα ακόμα αγαπώ
δυστύχησα κι εγώ
μα ακόμα αγαπώ

Γιατί βρε μοίρα μου σκληρή
να με καταδικάζεις
δεν είναι κρίμα κι άδικο
δεν είναι αμαρτία
να μη μπορώ σαν άνθρωπος
να χαίρομαι κι εγώ




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 4355
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Schatzi @ 25-12-2007
   netriofron
13-08-2017 13:45
Στη συντριπτικη πλειοψηφια των αλμπουμ η συλλογων , ολων των εκτελεστων του ασματος, σαν στιχουργος γραφεται ο Γ Ι Α Ν Ν Η Σ !!!!!! Γαβαλάς ,ο μικροτερος αδελφος του Πάνου.


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς) --------------- Αλλος τίτλος ''Δυστύχησα κι εγώ''


1η : 1967 = Πάνος Γαβαλάς (''Πίτουρας'') + Ρία Κούρτη (= Ελευθερία Δημητριάδη-Κορμάζου) -------------- 45ρακι της EMI Records (2J 006 70446) το 1975 & αλμπουμ ''Πάνος Γαβαλάς, Ρία Κούρτη, Χρηστάκης ‎– Πεννιές Καϋμοί Και Όνειρα''(1974) & αλμπουμ ''Πάνος Γαβαλάς ‎– Αξέχαστες Επιτυχίες No 2'' (1983) & αλμπουμ ''Πάνος Γαβαλάς ‎– Αξέχαστες Επιτυχίες No 2'' (1995) --------------- https://youtu.be/s2wRhDGuUD8

1974 = Λουκάς Νταράλας ,Μπουζούκια : Δημήτρης (Τάκης) Βύζας & Γιώργος Δράμαλης --------------- Αλμπουμ ''Λουκάς Νταράλας ‎– Ένας Ρεμπέτης'' & 45ρακι της Sonora (SNR 1029) το 1975 & συλλογη ''Τα Μεγάλα Λαϊκά 32 Μεγάλες Λαϊκές Επιτυχίες'' (1984) ------------ https://youtu.be/9cKP29Y0JoI

1981 = Ρίτα Σακελλαρίου ,Ενορχηστρωση : Τάκης Μουσαφιρης ------------- Αλμπουμ ''Παληά Ρεμπέτικα Και Λαϊκά'' & συλλογη ''Τα Λαϊκά Της Νύχτας Νο3'' (1994) & στην 6πλη κασετινα ''Ρίτα Σακελλαρίου ‎– Μόνο Επιτυχίες'' (2009) -------------- https://youtu.be/P0XshSlSp6I

1983 = Φίλιππος Νικολάου + Χριστόφορος (Ζησούλης) ,Ενορχηστρωση : Στέλιος Λαζάρου ----------- Αλμπουμ ''Μια Λαϊκή Βραδυά Με Τον Φίλιππο Νικολάου Νο 2'' (Ζωντανή ηχογράφηση) --------------- https://youtu.be/EcLSaPlreRI : στο '21 λεπτο

2007 = Γιώργος Γερολυμάτος --------------- στο CD ''Γιώργος Γερολυμάτος ‎– Τραγουδά Πάνο Γαβαλά'' -------------- https://youtu.be/KUwpyUh6Yhg


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%95%CE%AF%CE%BD%CE%B1%CE%B9+%CE%94%CE%B7%CF%83%CF%84%CF%85%CF%87%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CE%B9&type=all ] - - - [ http://vinyl.gr/Sonora%20(45)%20Photos.html ] - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%94%CF%85%CF%83%CF%84%CF%8D%CF%87%CE%B7%CF%83%CE%B1+%CE%BA%CE%B9+%CE%B5%CE%B3%CF%8E&type=all ]
   netriofron
22-06-2016 10:44
Στίχοι : Γιώργος Κοινούσης
Μουσική : Γ Ι Α Ν Ν Η Σ Γαβαλάς,του 1967=ΓΑΒΑΛΑΣ-ΚΟΥΡΤΗ (EMI Records Ltd. ‎– 2J 006 70446)
   netriofron
12-09-2014 09:50
http://youtu.be/BYFWdGCSXrI (υπαρχει και μια εξοχη εκτελεση απο τον ΛΟΥΚΑ ΝΤΑΡΑΛΑ το 1974 )
   PAVLICIOUS
09-11-2013 18:06
Το τραγούδι αυτό αναφέρεται με τον τίτλο ''Δυστύχησα κι εγώ'' στα τραγούδια του Π. Γαβαλά.
   PAVLICIOUS
07-11-2013 20:45
Νομίζω ότι έχει δίκιο η rinoylaki. Σίγουρα πάντως το έχει πει ο Γαβαλάς, που έχει γράψει και τους στίχους.
   rinoylaki
06-10-2008 22:39
ΣΥΓΝΩΜΗ ΦΙΛΕ ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΗΤΑΝ ΤΟΥ ΠΑΝΟΥ ΓΑΒΑΛΑ...... ::up.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο