Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271262 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ψυχή φευγάτη - 1969       
 
Στίχοι:  
Federico Garcia Lorca
Μουσική:  
Σταύρος Ξαρχάκος


Δε σε γνωρίζει ο ταύρος κι η συκιά
Τ’ άλογα, τα μυρμήγκια του σπιτιού σου
Δε σε γνωρίζει η νύχτα και τ’ αγόρι
Γιατί είσαι πια νεκρός, νεκρός για πάντα

Δε σε γνωρίζει η πέτρα η πλαγιασμένη
Το μαύρο ατλάζι μέσα του που λειώνεις
Δε σε γνωρίζει η μνήμη σου η σβησμένη
Γιατί είσαι πια νεκρός, νεκρός για πάντα

Χινόπωρο θα ’ρθεί με σαλιγκάρια
Σταφύλια ομίχλης, όρη αγκαλιασμένα
Όμως κανείς δε θα σε ιδεί στα μάτια
Γιατί είσαι πια νεκρός, νεκρός για πάντα

Γιατί είσαι πια νεκρός, νεκρός για πάντα
Σαν όλους τους νεκρούς εδώ στη γη
Σαν όλους τους νεκρούς που λησμονιούνται
Με τα σκυλιά τα ψόφια στοιβασμένοι

Κανείς δε σε γνωρίζει πια. Μα εγώ σε τραγουδάω
Γι’αυτούς που θα’ρθουν τραγουδώ τη χάρη κι ομορφιά σου
Τη μεστωμένη γνώση σου, του νου τη φρονιμάδα
Τη δίψα σου για θάνατο, τη γέψη των χειλιών σου
Τη θλίψη που είχε μέσα της η γελαστή χαρά σου

Χρόνια θ’αργήσει να φανεί αν θα φανεί ποτέ του
Τέτοιος καθάριος ζωντανός, ζεστός Ανδαλουσιάνος
Την αρχοντιά του τραγουδω με λόγια που στενάζουν
Κι έν’ αεράκι πού ’κλαιγε στα λιόδενδρα θυμάμαι




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 20%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7537
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Θρήνος για τον Ιγνάθ...
1969
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Minos, Ανδρόνικος @ 31-01-2008
   Μπάμπης_sky
09-02-2019 11:41
Δεν κατανοώ γιατί αποκρύπτεται η τεράστια δουλειά του Νίκου Γκάτσου που απέδωσε εξαιρετικά στα ελληνικά τους θείους στίχους στα ισπανικά του Lorca.
   ΧΑΙΝΗΣ
09-10-2016 20:52
Ολόκληρο το Έργο.

https://youtu.be/ZysJ-w9OFPg
   longieth
01-06-2013 00:35
http://www.youtube.com/watch?v=aaPpBWxsQyo


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο