Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τα σχοινιά - 1994       
 
Στίχοι:  
Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική:  
Ara Dinkjian


Στου χειμώνα τις αυλές
παραμύθια να μου λες
που νικάς εσύ.

Κι ας με βλέπει η γειτονιά
να μαζεύω τα σχοινιά,
φορεσιά χρυσή.

Τι σου πρέπει το `χω νιώσει
όποιος βλέπει, τι να δώσει
σ’ όποιον δε ζητά.
Μόνο πόνο, δυο φορτία
τέτοια μόνο τα πρωτεία
μόνο τόσο απλά.

Μην τους ακούς στα βάθη που πετάς
Θεούς νηστικούς για φίλους να ρωτάς
μην τους ακούς, εσένα αφορά
το όχι που ακούς τις νύχτες καθαρά.

Μην ακούς ν’ ανοίξεις φτερά.

Στου χειμώνα τις αυλές
παραμύθια να μου λες
που νικάς εσύ.
Κι ας με βλέπει η γειτονιά
που θα κόβω τα σχοινιά
με ό,τι μας μισεί.

Ήταν χάδι που είπαν φύγε
το κοπάδι λάθος πήγε
λάθος πήγε εκεί.
Μόνο δώρα, μόνο αστεία
σαρκοβόρα φαντασία,
λάσπη όλη η γη.

Στου χειμώνα τις αυλές
παραμύθια να μου λες
που νικάς εσύ.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 9442
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Τα κορμιά και τα μαχ...
1994
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χρήστος (reg) @ 31-08-2003
   Antony Smyrnios
29-08-2024 13:43
1994 Ελευθερία Αρβανιτάκη Polydor – 527 059-1 LP''
   ferrer
10-06-2015 08:44
Στου χειμώνα τις αυλές
παραμύθια να μου λες
που νικάς εσύ.
   geo
30-11-2009 06:09
Δεν μπορώ να μην αφήσω το σεβασμό μου εδώ...
Θα ήθελα όμως να προσθέσω ότι ο στίχος είναι "...Θεούς νηστικούς" και όχι Θεούς μυστικούς (όπως έχει γραφτεί).
Το αναφέρω γιατί πιστεύω ότι αυτή είναι μια λέξη κλειδί για το συγκεκριμένο ποίημα. Θα προσπαθήσω να το διορθώσω...
   sezenaki
31-01-2007 09:56
Turkish version "Vazgeçtim" by Sezen Aksu. Thank you Ara... ::hug.::
   Ανώνυμο σχόλιο
22-02-2005
Από τα πιό όμορφα ποιήματα σου Λίνα, και το καλύτερο του δίσκου.....Αγνοήθηκε
   Δημήτρης Γ.
02-02-2005
Συγκλονιστικό! Διαβάζεται Λίνα, ανοίγει ορίζοντες!


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο