Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132735 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Έκαψα την καλύβα μου      
 
Στίχοι:  
Μπάμπης Μπακάλης & Κώστας Γόντικας
Μουσική:  
Μπάμπης Μπακάλης


Αφού με καταστρέψανε οι συγγενείς και οι φίλοι
έκαψα την καλύβα μου να μη με τρών’ οι ψύλλοι

Τώρα φωτιά να ανάψει και να μη σβήνει
όλος ο κόσμος πια τσιμέντο να γίνει

Αφού κι αυτή που αγάπησα με έχει λησμονήσει
τίποτα τώρα δεν μπορεί για να με συγκινήσει

Τώρα και μπότες με φτερά ας πετάξουν
στάχτη να γίνουν όλα και να ρημάξουν

Και τώρα που κατήντησε ερείπιο η ζωή μου
κανείς δε με λυπήθηκε για την καταστροφή μου

Τώρα φωτιά να ανάψει και να μη σβήνει
όλος ο κόσμος πια τσιμέντο να γίνει




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7730
      Σχόλια: 9
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Τα ρεμπέτικα της Σωτ...
1966
[2] Με αυτά τα τραγούδια...
1985
[3] Έλενα Γιαννακάκη
1976
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   jedirafael @ 11-03-2008
   Loxias
23-09-2021 21:58
Ας δεχθούμε πως δεν ακούτε καλά και θεωρήσατε πως λέει "μπότες"...
Δηλαδή αν πετάξουν μπότες με φτερά θα τα κάνουν όλα στάχτη και θα τα ρημάξουν;
Ποιες; οι ιπτάμενες μπότες;
Μπόμπες, λέει ο στιχουργός ρε παιδιά, ΜΠΟΜΠΕΣ !
   Παναγής (Αυστραλία)
19-02-2021 03:54
Ούτε Μπότες, ούτε Κότες - το σωστό είναι Μπόμπες (= Bόμβες)
Τώρα και μπόμπες με φτερά ας πετάξουν
στάχτη να γίνουν όλα και να ρημάξουν
Αναφέρει για τις θερμοπυρηνικές βόμβες που είχαν τρομάξει το κόσμο μετά το δεύτερον παγκόσμιο
   netriofron
04-08-2017 01:31
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτός

.... Τώρα και μπότες με φτερά ας πετάξουν ..... φυσικα το σωστο ειναι : ........ Τώρα ΚΑΙ ΚΟΤΕΣ και φτερά ας πετάξουν .....

Επισης ο Αγγελοπουλος το διαφοροποιει ,παρ'ολο που την ενορχηστρωση την κανει ο ιδιος ο Μπάμπης Μπακάλης!!!!
Ετσι μετα το 2ο διστιχο λεει :

Αφού κι αυτή που αγάπησα με έχει λησμονήσει
......... τωρα για μενα στη ζωη φουρνος να μη καπνισει ........

Αφου χαρα δεν ειδανε ποτε τα δυο μου χειλη
έκαψα την καλύβα μ' αχ να μη με τρών’ οι ψύλλοι ............


1η : 1952 = Σωτηρία Μπέλλου +++ Σπυρος Ζαγοραιος +++ Σταυρος Πλεσσας ------------ 78ρης στην ODEON GA-7707 & συλλογη ''Μπάμπης Μπακάλης'' (1984)

1960 [Οκτωβ] = Μανωλης Αγγελοπουλος ,Ενορχηστρωση : Μπάμπης Μπακάλης ------------- 45ρακι στην HMV (7ΡG 2816) ------------- https://youtu.be/tfFkPVeMYXQ


1966 = Σωτηρία Μπέλλου ‎ ,Μπουζούκι : Στέλιος Ζαφειρίου -------------- 45ρακι στην Lyra ‎ (LS 1197) & αλμπουμ ''Τα Ρεμπέτικα Της Σωτηρίας Μπέλλου Νο 1'' (1966) ------------ https://youtu.be/gzE1zQ97EHc

1976 = Έλενα Γιαννακάκη ,Διασκευη : Δημητρης Βαρδουλάκης ------------ Αλμπουμ ''Έλενα Γιαννακάκη'' ------------- https://youtu.be/gKMyw7uVfCw

1985 = Γιώργος Μαργαρίτης ,Ενορχηστρωση : Φαίδων Λιονουδάκης ----------- Αλμπουμ ''Με αυτά τα τραγούδια μεγάλωσα'' ----------- https://youtu.be/Sh-2basxXxQ

2005 = Δημήτρης Κοντογιάννης + Γιώργος Ξηντάρης --------------- στο CD ''Δημήτρης Κοντογιάννης, Γιώργος Ξηντάρης ‎– Οδός Ηρωνδά 8 - Ρεμπετο Οινωδείο "Απτάλικο"'' (Ζωντανη ηχογραφηση) -------------- https://youtu.be/zpItme51dfA

2008 = ''Τζιβαέρι'' ‎[2003 - ] : Βασίλης Σκούτας, Μάκης Σταμούλης , Ελένη Λαζάρου , Σταύρος Μαραγκός και ο Δημήτρης Μηταράκης ----------- στο CD ''Τα συρτά του ρεμπέτικου''

ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%88%CE%BA%CE%B1%CF%88%CE%B1+%CE%A4%CE%B7%CE%BD+%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CF%8D%CE%B2%CE%B1+%CE%9C%CE%BF%CF%85&type=all ] - - - - [ http://www.ogdoo.gr/diskografia/diskoi-pou-den-ksexasa/tzibaeri-ta-syrta-toy-rempetikoy ] - - - [ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%202801-2850.html ]
   Jimaso
04-01-2015 00:46
Ένα απο τα πιο όμορφα τραγούδια !! ::theos.::
   Μαυρο Ατι σε Φωτια
20-12-2014 12:07
1952 - β' φωνες Σπ.Ζαγοραιος,Στ.Πλεσσας
1960 - Μαν.Αγγελοπουλος
   netriofron
28-08-2014 19:08
του 1952 (2η φωνη ο ΣΠΥΡΟΣ ΖΑΓΟΡΑΙΟΣ !!!!!!),,,,,,,,, καλη εκτελεση και απο την ΕΛΕΝΑ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ
   Santaios
23-12-2012 07:49
Τώρα και κότες και φτερά. Όχι μπότες !
   longieth
25-03-2012 15:04
http://www.youtube.com/watch?v=AvzvusTpqpk&feature=g-all-c&context=G223c833FAAAAAAAACAA
   xaski
22-02-2012 08:40
καλημερα

Αφου και αυτή που αγάπησα μ' έχει λησμονηση στο 3 κουπλε

Και τώρα που κατηντησε ερείπιο η ζωή μου στο 5 κουπλε


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο