Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271245 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Κυκλαδίτικο - 1970       
 
Στίχοι:  
Νίκος Γκάτσος
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Στη Μύκονο, στη Σέριφο, στη Σίκινο, στη Μήλο
πετάς κυπαρισσόμηλο κι εγώ πετάω μήλο.
Στην Αμοργό, στην Κίμωλο, στη Νιό, στη Σαντορίνη
μου στέλνεις κιτρολέμονο σου στέλνω μανταρίνι.

Παράγγειλα του κύρη σου που πίνει τον καφέ του
να σ έχει μαντζουράνα του, να σ έχει κατιφέ του.
Παράγγειλα της μάνας σου που πλένει στο σκαφίδι
να μη σου λέει πικρόλογα τι θα τη φάει το φίδι.

Να δώσει η Μεγαλόχαρη κι η Παναγιά η Κανάλα
να μεγαλώσεις γρήγορα σαν τα κορίτσια τ άλλα.
Και τ Αγιο Λιός ανήμερα στη Νάξο και στην Πάρο
να δώσει η Καλαμιώτισσα γυναίκα να σε πάρω.

Παράγγειλα του κύρη σου που ρίχνει παραγάδι
να ρθεί να κουβεντιάσουμε την Κυριακή το βράδυ.
Παράγγειλα της μάνας σου που μοιάζει με βαρέλι
να σε ποτίζει αφρόγαλο να σε ταΐζει μέλι.

Στη Μύκονο, στη Σέριφο, στη Σίκινο, στη Μήλο...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 86.8%  (9 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 22104
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Της γης το χρυσάφι
1970
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Viennezos, Michael @ 31-08-2003
   netriofron
13-02-2017 23:07
1η : 1971 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!= Μανώλης Μητσιάς [Ενορχήστρωση : Γιαννης Σπανος] -------- 45ρακια της Columbia ‎ (SCDG 4042) και (SCDG 4068) &&&&& 2πλο αλμπουμ ''Χρυσή Δισκοθήκη 1971'' (1995) &&&&& στο 2πλο CD ''Μουσικό Λεύκωμα 1971'' (1998) & συλλογη ''Οι Επιτυχίες : Πρωτες εκτελεσεις'' (1972) & αλμπουμ ''Μανώλης Μητσιάς Νο2'' (1973) & στην 8πλη κασετινα ''Manos Hadjidakis ‎– 100 Τραγούδια - Ηχογραφήσεις 1955-1972'' (2008) ---------- https://youtu.be/of6RRaGtxUc

1972 = Σπύρος Πολυκανδριώτης ------- Συλλογη ''The Best Of Bouzouki Songs No 8''
1972 = Μιχάλης Βιολάρης (= Μιχαλης Κυριακου) [Ενορχήστρωση : Γιωργος Κριμιζακης] -------- 45ρακι της ZODIAC (ZS-8256) ------- https://youtu.be/kn_8JibbOFk
1973 = Δημήτρης Ξενίδης ------ Συλλογη ''14 Hits For You'' & συλλογη ''New Hits For You And Sirtaki'' (1998)

ΠΗΓΕΣ = [ http://vinyl.gr/Zodiac%20(45)%208251-8300.html ] - & - [ discogs.com ]
   netriofron
13-02-2017 22:38
καλοοοοο
   gorgee
04-12-2016 22:50
Ο δίσκος ΤΗΣ ΓΗΣ ΤΟ ΧΡΥΣΑΦΙ κυκλοφόρησε το 1971, και την επόμενη χρονιά η πρώτη εκτέλεση του Μητσιά κυκλοφόρησε και σε μικρό δίσκο (Columbia SCDG 4068).
Η επανεκτέλεση του Βιολάρη είναι κι αυτή σε μικρό δίσκο (Zodiac ZS 8256) της 9/2/72.
   netriofron
22-07-2016 07:54
https://youtu.be/u7nCzQBTkNE
   daponte
27-12-2008 08:38
O μεγάλος Νίκος Γκάτσος δημιουργεί εμπνευσμένος από την παράδοση του Δημοτικού τραγουδιού.
   ΓΔΕ Χ
15-05-2007 15:21
Το πρώτο τραγούδι που θυμάμαι να τραγούδησα και κατέγραψα σε κασσετόφωνο, και τότε άκουσα για πρώτη φορά τη φωνή μου.
ΓΔΕ Χ
   assos68
06-04-2007 18:09
::theos.::
   Αφιερωμένο από aposperitissa - Agia Petroupoli
για Niko Kanaki - Agia Petroupoli
21-10-2006 11:51
Prepei na ma8eis tin patriki sou glwssa kai na katalaveis poso omorfi einai kai poso erwtiki - san tin psyxi mou pou einai afirwmeni se sena. ::blush.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο