| |
netriofron
14-10-2017 21:13 | Χορός / Ρυθμός / Είδος : Παραδοσιακό Παιδικό
Οι ρίζες της μελωδίας του “Φεγγαράκι μου λαμπρό” βρίσκονται σε ένα παλιό γαλλικό τραγούδι που δημοσιεύτηκε το 1761: το “Ah! Vous dirais-je Maman” (Θα σας λέω Μαμά!).
[ Η υπολοιπη ,και πολυ ενδιαφερουσα ,διαδρομη του Ε Δ Ω : https://greektoys.org/2014/07/21/feggaraki_mou_lampro/ ]
...... Το παιδικό αυτό τραγουδάκι ταυτίστηκε με τον λαϊκό θρύλο για το «κρυφό σχολειό», έναν εθνικό μύθο που αρθρώθηκε από τους έλληνες λογίους μετά την Επανάσταση του 1821 και γαλούχησε πολλές γενιές μέχρι σήμερα. Η προφορική παράδοση αναφέρει ότι το τραγουδούσαν τα παιδιά βαδίζοντας μέσα στη νύχτα για να πάνε στο απαγορευμένο απ’ την οθωμανική εξουσία σχολείο, εικόνα που θεωρήθηκε ότι συνέβαλλε στην ευαισθητοποίηση των παιδιών για τα ελληνικά γράμματα ......
[ Σχολιο της Μιράντας Τερζοπούλου ,μόνιμης ερευνήτριας του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών, συνεργάζεται επί χρόνια με την Δόμνα Σαμίου ως επιστημονική σύμβουλος ]
ΚΑΙ μερικοι αλλοι στιχοι :
...... Φεγγαράκι μου γεμάτο
σα φλουρί κωσταντινάτο,
φέγγε μου τώρα στη στράτα,
στο σχολειό να κατεβώ,
να μαθαίνω γράμματα,
γράμματα, σπουδάγματα,
του Θεού τα πράγματα,
τους γονείς μου ν’ αγαπώ,
και τρανό να ’χω σκοπό ....
1964 = Παιδική Χορωδία του Παρθεναγωγείου Ν. Ν. Μακρή , συνοδεια ορχηστρας υπο τον Άκη Λυμούρη --------------- 45ρακια στις RCA Victor (48g 2458) και σε επανεκδοση στην Olympic (OE - 76001) το 1970 & αλμπουμ ''Παιδικά τραγούδια'' (1975) & συλλογη ''Μιά Φορά Κι Έναν Καιρό'' (1992)
1978 = Μαρίζα Κωχ + Παιδικη Χορωδια , ,Σαντουρι : Κώστας Παλαιολόγου , και φλογερα : Ηλίας Λιούγκος , --------------- Αλμπουμ ''Μια εκδρομή με τη Μαρίζα''
1980 = Μαρία Λαδιά : απαγγελια -------------- Αλμπουμ ''Πάνος Τσαπάρας – Το κορίτσι με τα σπίρτα'' & αλμπουμ ''Δεν περνάς κυρά Μαρία'' (1980)
1984 = η μικρη Πέγκυ Λιναρδάτου , ,Πιάνο : Κική Καψάσκη ,και Φλαουτο ο γιος της , ο Σπύρος Λάμπρου , -------------- Αλμπουμ ''Κική Καψάσκη – Καλημέρα...Σχολείο 33 Τραγούδια για μικρά παιδιά''
1990 = Παιδική Χορωδία Μουσικής Σχολής Μ.Γαβριηλίδου ------------- Αλμπουμ ''Φεγγαράκι μου λαμπρό''
1999 = ''Μουσικό Πολύτροπο'' [1995 - ] ,υπο τον Γιάννη Καϊμάκη --------------- "Ο Κύκλος της ζωής" (Από την παράσταση "Ο κύκλος της ζωής", που δόθηκε στο Chiemsee της Γερμανίας) ----------------- https://youtu.be/Pvneb9z-0nI
1995 = Συμώνη & Λιλή Ευσταθίου : αδελφουλες ,(''Ζουζούνια'') , -------------- απ'το CD ''Ήταν Ένα Μικρό Καράβι'' & ''Συμώνη & Λιλή Ευσταθίου – Τραγουδάκια για τα... Ζουζούνια'' (2004) & συλλογη ''Τα Ζουζουνοτράγουδα'' (2007)
2005 = Μυρσίνη Ταραντίλη --------------- στο 2πλο CD ''Δόμνα Σαμίου – Ο Κυρ Βοριάς… Και Άλλα Τραγούδια Για Παιδιά'' (2008)
2011 = Gummy Bear -------------- στο DVD ''Gummy Bear – Τα καλύτερα παιδικά τραγούδια'' ------------- https://youtu.be/moabuZkVHSc
ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A6%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B9+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%9B%CE%B1%CE%BC%CF%80%CF%81%CF%8C%09&type=all ] - - - - [ http://vinyl.gr/Olympic%20(45)%20Photos%2076000.html ] - - - - [ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=300 ] |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
