Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Αμερικάνος - 1935      
 
Στίχοι:  
Ιάκωβος Μοντανάρης
Μουσική:  
Ιάκωβος Μοντανάρης


Πέντε μάγκες στον Περαία
ζούλα κάνανε παρέα

Πίνανε και μαστουρώναν
κι όπου λάχαινε τη στρώναν

Ρίξανε το μανιτάρι
μια βραδιά με το φεγγάρι

Πιάσαν έν’ Αμερικανό
στη μανίτα σαν το χάνο

Και του πήρανε τις χήνες
τα δολάρια, τις λίρες

(Αχ, να χαρώ ομορφιές! Γεια σου Στελλίτσα μου!)

Του πασάραν τη μανίτα
και του λένε καληνύχτα

Βλέπω τον Αμερικάνο
και μου λέει, τι να κάνω

Πέντε μάγκες χθες με ηύραν
κι όσα είχα μου τα πήραν




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 13656
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Αμερικά...
1935
[1] Ιάκωβος Μοντανάρης -...
1995
[2] Έχε το νου σου
1994
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KWMATOYLA, ΚΩΣΤΑΣ @ 19-10-2008
   sekarius
08-05-2019 13:21
ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ



https://youtu.be/h-xcc1D_hi8




Ο Αμερικάνος - Στέλλα Βογιατζή
Δίσκος: Parlophone B. 21823
Σύνθεση: Ιάκωβος Μοντανάρης



Αθήνα, 1935


   netriofron
26-01-2019 19:47
''Ρίξανε το μανιτάρι'' ,''μανίτα''
Το κόλπο γινόταν ως ἑξῆς : https://www.slang.gr/lemma/25410-manita



Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς).



1η : 1935 = Στέλλα Βαρθαλίτου-Βογιατζή , , Κιθάρα : Σπύρος Περιστέρης & Κώστας Σκαρβέλης (''Ιωάννης Καραμαούνας'' ,''Παστουρμάς'') , -------------- Δίσκος 78 στροφών στην Parlophone B. 21823


1983 = ''Ελληνική Απόλαυσις'' : Ανδρέας Ρούσσης, Αντώνης Φρουδάκης, Βασίλης Μιχαηλίδης και ‎Άλκης Μαύρος , -------------- Άλμπουμ ''Ελληνική Απόλαυσις'' ------------ https://youtu.be/f5ug-6FoMUE

1983 = ''Τα παιδιά του Ζεβεδαίου'' : Παύλος Νιότης ,Όλγα Τικοΐδου ,Σωτήρης Ιωαννίδης ,Βασίλης Σιδεράκης και ο Δημήτρης Σιγάλας , -------------- Άλμπουμ ''Λαϊκή κομπανία''


1994 = Δημήτρης Ζερβουδάκης , , Ενορχήστρωση & κιθάρα : Δημήτρης Ζερβουδάκης , , Ουτι : Γιώργος Κόλλιας , ------------- , & στο CD ''Δημήτρης Ζερβουδάκης ‎– Στους Δρόμους'' (2004) ------------ https://youtu.be/AbHrgBZSZ9A


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%82&type=release ]
   M@nthos
30-01-2011 14:27
ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ:

ΛΑΘΟΣ: "Πιάσαν έν' Αμερικανό στη μανίτα σάλτα πάνω"

ΣΩΣΤΟ: "Πιάσαν έν' Αμερικανό στη μανίτα σαν τον χάνο"

...δεν είναι "σάλτα πάνω", (από πού προκύπτει αυτή η φράση;).

"Σαν τον χάνο" (σαν τον βλάκα)
Τον πιάσανε σαν τον χάνο, σαν τον βλάκα, σαν κορόιδο δηλαδή.






   Ο ΛΑΝΘΑΝΩΝ
07-06-2010 04:08
Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ (1935) Parlophon Ελλάδος B-21823 101602 - χασικλίδικο, ζεϊμπέκικος.
AYTH EINAI H ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΤΕΛΛΑ ΒΟΓΙΑΤΖΗ (ΒΑΡΘΑΛΙΤΟΥ)


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο