Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132737 Τραγούδια, 271227 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Μη μου μιλάς γι΄ αγάπη - 1990      
 
Στίχοι:  
Κώστας Ασημακόπουλος
Μουσική:  
Γιάννης Σπανός


Μη μου μιλάς γι’ αγάπη
σαν κλαίνε τα πουλιά
μη μου μιλάς γι’ αγάπη
στην έρμη ακρογιαλιά

Δεν πάει καλό καράβι
σε θάλασσα ρηχή
έρημη θ’ απομείνει
για πάντα η εξοχή.

Μη μου μιλάς γι’ αγάπη
στην έρμη ακρογιαλιά
μη μου μιλάς γι’ αγάπη
σαν κλαίνε τα πουλιά

Κάτι κρυφό το κύμα
λέει στην σιγαλιά
το παίρνουνε στο δείλι
και κλαίνε τα πουλιά.

Στάζει η ψυχή μου δάκρυ
πίκρα σταλιά σταλιά
πεθαίνει τ’ όνειρό μας
σαν τη στερνή αντηλιά.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 73.4%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 17573
      Σχόλια: 10
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Όμορφες μέρες
1990 & 1997
[1] Δήμητρα Γαλάνη - Άλ...
2005
[1] Η άλλη όψη - Αδικημέ...
2006
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Στέλλα Κοντογιάννη @ 12-10-2003
   Viennezos
08-09-2006 15:51
Μόνο το 1990 η μουσική και τα τραγούδια από την ταινία "Όμορφες μέρες" εκδόθηκαν σε δίσκο.
   Viennezos
24-06-2005
Τραγούδι από την ταινία "Όμορφες μέρες" (1970), όπου ακούγεται σε δύο εκτελέσεις, με τη Γαλάνη και τον Μαρίνο.
   Viennezos
24-06-2005
Το 1973 ο Σπανός χρησιμοποίησε τη μελωδία ξανά για ένα άλλο τραγούδι με τίτλο "Βροχή και σήμερα" (με στίχους του Λευτέρη Παπαδόπουλου και ερμηνεύτρια πάλι τη Δήμητρα Γαλάνη).
   netriofron
02-02-2018 15:13


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Μπαλάντα.


Ακούγεται στην αισθηματική ταινία ''Όμορφες μέρες'' (1970-'71).
Έπαιζαν οι Αλεξάνδρα Λαδικού , Διονύσης Παπαγιαννόπουλος , Βίλμα Κύρου , Ελένη Ανουσάκη , Παύλος Λιάρος , Νίκη Τριανταφυλλίδη , Νικηφόρος Νανέρης , Μαρίκα Νέζερ , Γιώργος Τζώρτζης, Χαριτίνη Καρόλου , Αλέκος Αλεξανδράκης , Μηνάς Χατζησάββας.
Η ταινία γυρίστηκε στη Πάτμο.
Ερμηνεία εις διπλούν. Σε τρεις (3) διαφορετικές σκηνές με τη Δήμητρα Γαλάνη & σε μία (1) με τον Γιώργο Μαρίνο : https://youtu.be/E6qDaBqAbsM



1970 = Δήμητρα Γαλάνη , , Ενορχήστρωση : Γιάννης Σπανός , -------------- Αλμπουμ ''Γιάννης Σπανός ‎– Όμορφες μέρες'' (1990) @@@@@ Περιέχει το Soundtrack της ταινίας. @@@@@ , & συλλογη ''Γιάννης Σπανός ‎– 36 Μεγάλες Επιτυχίες'' (2002) , & συλλογη ''Γιάννης Σπανός ‎– Μουσική Και Τραγούδια Από Τον Κινηματογράφο Και Το Θέατρο'' (2009) --------------- https://youtu.be/JpOaCc0P8-4

1970 = Γιώργος Μαρίνος , , Ενορχήστρωση : Γιάννης Σπανός , -------------- Αλμπουμ ''Γιάννης Σπανός ‎– Όμορφες μέρες'' (1990) @@@@@ Περιέχει το Soundtrack της ταινίας. @@@@@ , & συλλογη ''Γιάννης Σπανός ‎– Μουσική Και Τραγούδια Από Τον Κινηματογράφο Και Το Θέατρο'' (2009) & συλλογη ''Γιάννης Σπανός / Various ‎– Τραγούδια Μιας Ζωής'' (2015)


2005 = Δήμητρα Γαλάνη , --------------- στο CD ''Δήμητρα Γαλάνη & Άλκηστις Πρωτοψάλτη ‎– Live στο Vox'' (Από τη μουσική παράσταση που έδωσαν στο ''Vox'' η Δήμητρα Γαλάνη και η Αλκηστις Πρωτοψάλτη.) --------------- https://youtu.be/2oFNgvfXhxc


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B7+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%9C%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CF%82+%CE%93%CE%B9%CE%B1+%CE%91%CE%B3%CE%AC%CF%80%CE%B7&type=release ] - - - - [ https://www.retrodb.gr/wiki/index.php/%CE%8C%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B5%CF%82_%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82 ]
   netriofron
26-03-2017 12:03
Αυτη ειναι η ΣΩΣΤΗ σειρα !!!!!!!!!!!!!!!! :


...... Μη μου μιλάς γι' αγάπη
σαν κλαίνε τα πουλιά
μη μου μιλάς γι' αγάπη
στην έρμη ακρογιαλιά

Κάτι κρυφό το κύμα
λέει στην σιγαλιά
το παίρνουν μες το δείλι
και κλαίνε τα πουλιά.

Μη μου μιλάς γι' αγάπη
στην έρμη ακρογιαλιά
μη μου μιλάς γι' αγάπη
σαν κλαίνε τα πουλιά

Στάζει η ψυχή μου δάκρυ
πίκρα σταλιά σταλιά
πεθαίνει τ' όνειρό μας
σαν τη στερνή αντηλιά.

Μη μου μιλάς γι' αγάπη
στην έρμη ακρογιαλιά
μη μου μιλάς γι' αγάπη
σαν κλαίνε τα πουλιά

Δεν πάει καλό καράβι
σε θάλασσα ρηχή
έρημη θ' απομείνει
για πάντα η εξοχή .......

Επισης :
Η τελευταια στροφη λεγεται δις

ΚΑΙ ,ο Μαρινος ,στο 2ο και 3ο ρεφραιν ,αντιστρεφει τον 2ο και 4ο στιχο ,δηλαδη λεει :
.... Μη μου μιλάς γι' αγάπη
ΣΑΝ ΚΛΑΙΝΕ ΤΑ ΠΟΥΛΙΑ
μη μου μιλάς γι' αγάπη
ΣΤΗΝ ΕΡΜΗ ΑΚΡΟΓΙΑΛΙΑ ....

   darko1982
16-09-2011 10:37
Μη μου μιλας για ΄γαπη στην ερμη ακρογιαλία
   NIKIZINA
18-03-2009 02:54
ΤΟ ΑΦΙΕΡΩΝΩ ΣΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ ΠΟΥ ΤΗΝ ΑΓΑΠΩ ΠΟΛΥ ::rol.:: ::yes.::
   Σπύρος
07-10-2007 08:25
Απλώς ΥΠΕΡΟΧΟ.....
   Ανώνυμο σχόλιο
23-01-2006
μιλάει απο μόνο του!!!!!linuxakos
   Ανώνυμο σχόλιο
28-12-2005
mi m milas g agapi an den tin niotheis...
   Αφιερωμένο από Stella - Synnefa
για Kwsta - Kolash
11-12-2003 08:37
Ayto pou niwthw gia sena kardia mou den perigrafetai me logia. Ponaw makria sou, an synexisw etsi tha pethanw. ::lost.:: ::lost.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο