Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Άσπρα μου περιστέρια - 1992       
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Άσπρα μου περιστέρια, μαύρα μου πουλιά, ναι
'κει ψηλά πετάτε και διαβαίνετε.

Ναι `κει ψηλά πετάτε και διαβάινετε
για κοντοκαρτερέστε, χαμηλώσετε.

Για κοντοκαρτερέστε, χαμηλώσετε,
να γράψω ένα γράμμα, μια ψιλή γραφή.

Να γράψω ένα γράμμα, μια ψιλή γραφή
να στείλω στην αγάπη να μην καρτερεί.

Να στείλω στην αγάπη να μην καρτερεί,
θέλει τα μαύρα ας βάνει, θέλει ας παντρευτεί.

Θέλει τα μαύρα ας βάνει, θέλει ας παντρευτεί
θέλει καλόγρια ας γένει να ρασοφορεί.

Θέλει καλόγρια ας γένει να ρασοφορεί, ναι,
’δω στον τόπο που `ρθα, εδω θα παντρευτώ,
θα πάρω ένα κορίτσι δεκαοχτώ χρονών.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 10813
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Τραγούδια και σκοποί...
1992
[2] Σαν τα κρύα τα νερά
2000
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 11-03-2009
   netriofron
20-09-2018 17:06
Νο 2 :

1963 = Γιώτα Σύρου , , Ενορχήστρωση : Πανταζής Καβακόπουλος , , Κλαρίνο : Βαγγέλης Κοκκόνης , -------------- Δίσκος 45 στροφών στην MUSIC BOX (MB 459) , & συλλογή ''Δημοτικά Νο 10'' (1990) , & συλλογή ''Τσάμικα Συρτά & Καλαματιανά'' (1996) -------------- https://youtu.be/8_zygENoC6g

1983 = Αλέκος Δήμου ‎ , , Κλαρίνο : Βασίλης Σαλέας , ------------ Άλμπουμ ''Την ιστορία μου θα πω'' ------------ https://youtu.be/hHgG5rQrIuQ

1993 = Μικτή Δημοτική Χορωδία Αρναίας , υπό τον Βασίλειο Κοκκαλιάρη , ----------- στο 2πλο άλμπουμ ''Μικτή Δημοτική Χορωδία Αρναίας ‎– "Μεσ' Στα Στενά Σοκάκια" - Δημοτικά Παραδοσιακά Τραγούδια Της Αρναίας Χαλκιδικής''

1997 = Χορωδία Λυκείου Ελληνίδων Καλαμάτας , , Κλαρίνο : Νίκος Φιλιππίδης , ----------- ‎στο CD ''Η Ελλάδα Που Δεν Ξέρετε''

2000 = Γιώτα Βέη , ----------- στο CD ''Γιώτα Βέη ‎– Σπήλαιο'' (Ζωντανή ηχογράφηση από συναυλία της στο ''Σπήλαιο'' Παιανίας που πραγματοποιήθηκε το 2000.) , ----------- https://youtu.be/sI7qAlGAF2o


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%86%CF%83%CF%80%CF%81%CE%B1+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%A0%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%B1%09&type=release ] - - - - - -- [ http://vinyl.gr/Music%20Box%20(45)%20Photos%20451.html ]
   netriofron
10-12-2017 23:39
ΚΑΙ τελειωνει :

...... Μάγισσας θυγατέρα ,'μάγισσας παιδί,
μαγεύει τα καράβια και δεν αρμενούν,
μαγεύει τις θάλασσες και δεν κυματούν,
εμάγεψε και μένα ,δεν μπορώ να 'ρθώ.
Οταν κινήσω να 'ρθω ,χιονια και νερά,
κι όταν γυρίζω πίσω ,ήλιος ,ξαστεριά ......


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτός ή σαν Ζαγορίσιος στην Ήπειρο ,σαν Θρακιώτικο της Τάβλας (Σουμπέτι) κ.τ.λ.

Τραγούδι της ξενιτιάς από τον νομό Χαλκιδικής, Μακεδονία. Πρώτη φορά καταγράφηκε το 1900.
Ενα από τα πιο δημοφιλή που ,με μικρές παραλλαγές ,εμφανίζεται τόσο στην Ήπειρο όσο και στη Θράκη. Π.χ. στο Ζαγορίσιο ''Άσπρα μου πουλιά ,μαύρα μου χελιδόνια'' ( http://hpeirotikiparadosi.blogspot.gr/2011/04/blog-post_9279.html )




1978 = Χρόνης Αηδονίδης ‎ , -------------- Αλμπουμ ''Τραγούδια της Θράκης και της Μακεδονίας'' & συλλογη "Από τη Θράκη του Ορφέα και του Διονύσου - Χοροί και τραγούδια της Ανατολικής Ρωμυλίας" (2009) --------------- https://youtu.be/Vwxxjn4hhZ8

1989 [Σεπτ.] = Δόμνα Σαμίου , ,Κλαρίνο : Κυριάκος Κωστούλας , ,Βιολί : Ηλίας Σούκας , ,Λαούτο : Κώστας Φιλιππίδης , ----------------- στο 2πλο αλμπουμ ''Δόμνα Σαμίου ‎– Τραγούδια της ξενιτιάς'' --------------- https://youtu.be/ACHz3aHo0jA

1992 = Ξανθίππη Καραθανάση , ,Φλογέρα : Νίκος Φιλιππίδης ,-------------- Αλμπουμ ''Ξανθίππη Καραθανάση ‎– Τραγούδια και σκοποί της Μακεδονίας'' --------------- https://youtu.be/YA-DhOZ240Q

2000 = Πέτρος Γαϊτάνος , ,Ενορχήστρωση & βιολί : Νίκος Φιλιππίδης , -------------- στο CD ''Πέτρος Γαϊτάνος ‎– Σαν τα κρύα τα νερά - Παραδοσιακά τραγούδια της Μακεδονίας'' --------------- https://youtu.be/TI-gMMVQ5eo

2009 = Μπάμπης Τσέρτος , ,Ενορχήστρωση : Νεκτάριος Δεμελής, ,Σαντούρι : Δημήτρης Χατζηγεωργίου , --------------- Συλλογη ''Στα μονοπάτια της παράδοσης'' ----------------- https://youtu.be/6zZ9I8nKi2E


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%86%CF%83%CF%80%CF%81%CE%B1+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%A0%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%B9%CE%B1%09&type=all ] - - - - [ https://xorostasi.gr/wp-content/uploads/2010/12/Tragoudia-tou-N.-Xalkidikis.pdf ] - - - - [ http://euterpe.mmb.org.gr/euterpe/handle/11636/462 ] - - - - [ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=185 ] - - - - [ http://www.ogdoo.gr/diskografia/diskoi-pou-den-ksexasa/sta-monopatia-tis-paradosis-me-tin-ionia ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο