Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132740 Τραγούδια, 271228 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τώρα που σήμανε η ώρα - 1979      
 
Στίχοι:  
Πυθαγόρας
Μουσική:  
Senneville-Toussaint & Olivier Toussaint


Τώρα, τώρα που σήμανε η ώρα,
κάνε κουράγιο και προχώρα
κι έχε γεια.
Τώρα, τώρα που φεύγεις μακριά μου,
φθινόπωρο στα βλέφαρά μου
θά’ σαι πια.

Δε φταις εσύ, δε φταις εσύ
ούτε κι εγώ.
Φταίει η ζωή
που την πιστέψαμε κι οι δυο.
Τώρα, τώρα που σήμανε η ώρα,
κάνε κουράγιο και προχώρα
κι έχε γεια.

Τώρα, τώρα που ξέσπασε η μπόρα,
πάρ’ τη μεγάλη ανηφόρα
της ζωής.
Τώρα, τώρα τα μάτια σου να κλείσεις
κι όπως θα φεύγεις μη γυρίσεις
να με δεις.

Δε φταις εσύ...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 5469
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Θα με θυμηθείς
1979
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   ΤΑΣΟΣ ΚΡΙΤΣΙΩΛΗΣ @ 30-10-2003
   netriofron
24-03-2018 21:58

Διασκευή του Γαλλικού ορχηστρικού ''Ballade Pour Adeline'' (Μπαλάντα για την Adeline) του 1977.
Σε μουσική των Olivier Toussaint & Paul Marie André de Senneville .Κίνητρο-έμπνευση ήταν η νεογέννητη κόρη του Senneville .....
1η δισκογράφηση απ'τον Richard Clayderman (= Philippe Pagès) : https://youtu.be/yK7r213pVPc

Ο Πυθαγόρας (Παπασταματίου) ήταν ο 1ος παγκοσμίως που έβαλε στίχους και φυσικά ο Πάριος ο 1ος που το τραγούδησε !!!!!!!!
Μόλις το 1983, ηχογραφήθηκε με Γαλλικούς στίχους του Eddy Marnay (= Edmond David Bacri) από τη Mireille Mathieu και με τίτλο “Et je t’ aime” : https://youtu.be/azyOjuGaM0Q



1979 [Απρ] = Γιάννης Πάριος (= Ιωάννης Βαρθακούρης) , , Ενορχήστρωση : Νίκος Ιγνατιάδης


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=Et+Je+T%27aime+(+Ballade+Pour+Adeline+)&type=release ] - - - - [ http://www.musiccorner.gr/afieromeno-exeretika-ston-diethni-g-65166/ ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο