Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132839 Τραγούδια, 271339 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Θα γεννηθώ ξανά - 1977      
 
Στίχοι:  
Κώστας Βάρναλης
Μουσική:  
Γιάννης Ζουγανέλης


Αν από `δώ σ’ αφήσουν κι αν εκεί
σε δεχτούνε, θ’ αλλάξεις φυλακή.
Ανάσα πουθενά του δουλευτή
που προσκυνά, ο φτωχός, να βολευτεί!

Θα γεννηθώ ξανά όπως θέλω κι όσο
μπορώ και θέλω εγώ να μεγαλώσω.
Τι τα θέλεις φτερά και πλοία κι οδό;
Ο ελεύθερός σου κόσμος είν’ εδώ,
κόσμος θανάτου, απάτης και φαλλού !
Όλα τα ‘χεις γιατί να πας αλλού!

Χιλιάδες μίλια πέρα, αιώνες πίσω,
φτηνά το κρέας πουλιέται τ’ ανθρωπίσο!
Ξεν’ οι λαοί στον τόπο τους και δούλοι,
χωρίς πατρίδα, πάντα «οχτροί και μούλοι»!

Όπου να πας, ξένος και δούλος, κι όπου
σταθείς, θα χάνεις κάθε αξία του ανθρώπου.
Αλλού αν γεννηθείς, αλλού κι αν πας,
παντού θα σε χτυπούν, αν δε χτυπάς!

Πουθενά δε θα μείνεις. Κάθε λίγο
θα παίρνεις το δισάκι σου : «Θα φύγω !»
Οι αλυσίδες σου στο ‘να το σακί,
στ’ άλλο ο τάφος σου – κι ώρα σου κακή !

Τι τα θέλεις φτερά και πλοία κι οδό;
Ο «ελεύθερός σου κόσμος» είν’ εδώ,
κόσμος θανάτου, απάτης και φαλλού !
Όλα τα ‘χεις γιατί να πας αλλού!




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 9896
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Λαϊκή ανθολογία Βάρν...
1977
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 09-07-2009
   netriofron
30-11-2019 20:49
Είναι το ποίημα του Βάρναλη με τίτλο «Ελευθερίης φάος ιρόν…» του 1968.
Είναι μια «απάντηση» στο ποίημα του Καβάφη «Πόλις» του 1910.


https://youtu.be/c8iyRxFG8O8


ΠΗΓΗ = [ https://atexnos.gr/%CE%BF%CE%B9-%CE%B4%CF%85%CE%BF-%CE%B1%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CE%B2%CE%AC%CF%81%CE%BD%CE%B1%CE%BB%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%BA/ ]
   Avellinou
30-10-2014 10:48
https://www.youtube.com/watch?v=c8iyRxFG8O8


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο