Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132752 Τραγούδια, 271249 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Κάνε κουράγιο, αγάπη μου - 1957      
 
Στίχοι:  
Χρήστος Κολοκοτρώνης
Μουσική:  
Θόδωρος Δερβενιώτης


Τι κι αν στην παρανομία
ζούμε τώρα τόσα χρόνια;
Τι κι αν όλη η κοινωνία
μας κοιτάει με καταφρόνια;

Κάνε κουράγιο, αγάπη μου,
κι ας μας κατηγορούνε.
Κάνε κουράγιο, αγάπη μου,
και θα στεφανωθούμε.

Ποιος δεν έχει αγαπήσει
μες σ’ αυτήν εδώ την πλάση;
Ποιος δεν έχει αμαρτήσει,
ποιος μπορεί να μας δικάσει;

Κάνε κουράγιο, αγάπη μου,
κι ας μας κατηγορούνε.
Κάνε κουράγιο, αγάπη μου,
το δίκιο θα το βρούμε.

Κάποια μέρα δε θα ζούμε
μέσα στην παρανομία.
Κι από ένοχοι, αθώοι
θα ’μαστε στην κοινωνία.

Κάνε κουράγιο, αγάπη μου,
κι ας μας κατηγορούνε.
Κάνε κουράγιο, αγάπη μου,
και θα στεφανωθούμε.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 2165
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 78 στροφές - Κάνε κο...
1957
[1] Η χαριστική βολή
2004
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Viennezos, Michael @ 09-07-2009
   Viennezos
16-07-2009 05:05
Σχετικά με το τραγούδι αυτό ο Νέαρχος Γεωργιάδης και η Τάνια Ραχματουλίνα γράφουν στο βιβλίο τους "Ο Θόδωρος Δερβενιώτης και το μετεμφυλιακό τραγούδι" (εκδ. Σύγχρονη Εποχή, Αθήνα 2003, σ. 117):

"Στο «Κάνε κουράγιο, αγάπη μου» ο Κολοκοτρώνης χρησιμοποιεί το θέμα του έρωτα για να καμουφλάρει την έννοια της πολιτικής παρανομίας. Κι ο Δερβενιώτης, που μελοποίησε τους στίχους (1957), σήμερα επιβεβαιώνει ότι το τραγούδι είναι «105%» πολιτικό και μετεμφυλιακής ατμόσφαιρας."


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο