| |
netriofron
03-12-2017 23:51 |
Αυτη ειναι η Μακεδονίτικη εκδοχη !!!!!!!!!!!!!! στην οποια εγιναν οι 2 πρωτες δισκογραφησεις του ασματος (1934 & 1936).
Η Τσακώνικη εκδοχη (Δεν αναγραφω τους κοινους στιχους) :
.......... Γέρον άντρα καλέ μάνα μ'
γέρον άντρα μη μου δώσεις,
γιατί θα το μετανιώσεις.
Γιατί ο γέρος καλέ μάνα μ'
γιατί ο γέρος τα λογιάζει
και τα διπλολογαριάζει.
Που ειν' ο στούπος που ειν' τ' αλάτι
που ειν' η κότα η λαθουράτη.
Που ειν' τ' αυγά της εβδομάδος,
τ' αποκούμουσα της τάβλας ..........
Πανελληνιο παραδοσιακό τραγούδι. Με προσθαφαιρέσεις καποιων στιχων αλλαζει η περιοχη και ο ρυθμος του ,π.χ. Συρτός Θράκης. Πληρης τιτλος ''Σου `πα μάνα πάντρεψέ με''.
1934 = Γιώργος Παπασιδέρης (= Γεώργιος Χ. Παπαϊσιδώρου ,ο ''Κουλουριωτης'') , ,Κλαρίνο : Κώστας Γιαούζος , ------------- 78ρης της HMV AO-1054 , & στο CD ''Γιώργος Παπασιδέρης – Η φλογέρα / Σπάνιες αυθεντικές ηχογραφήσεις 1930-1960'' (1996) --------------- https://youtu.be/g3C1FcUTmos
1936 = Δημήτρης Περδικόπουλος , --------------- 78ρης στην COLUMBIA DG-6265 (CG 1499) --------------- https://youtu.be/JkpMMUki684
1961 !!!! = Αμαλία Καρζή-Πιερρινάκου , ,Κλαρίνο : Βασίλης Σκαλιώτης , --------------- Συλογη ''Τραγούδια της στεριάς και της θάλασσας'' στην Philips (600506 PR) & συλλογη ''Τραγούδια και σκοποί απ' όλη την Ελλάδα'' (1969) & συλλογη ''Μουσικό οδοιπορικό 1959-1969'' (2008) --------------- https://youtu.be/DFCyfZRKc7Y
1974 = Ελένη Βιτάλη (= Ελένη Λαβίδα) , , Ενορχήστρωση : Αργύρης Κουνάδης , ---------------- Συλλογη ''Αργύρης Κουνάδης, Γ. Καλαμαριώτης, Ρένα Κουμιώτη - Δ. Ψαριανός, Ελένη Βιτάλη – Ρόδα είναι και γυρίζει'' & συλλογη ''Αργύρης Κουνάδης – Δύο κύκλοι τραγουδιών'' (2009)
1980 = Γιούλη Τσίρου + Χορωδία , , Ενορχήστρωση : Γιάννης Μαρκόπουλος, ,Φλογέρα : Στέφανος Στεφανόπουλος , , Σαντούρι : Αριστείδης Μόσχος , ------------- Συλλογη ''Γιάννης Μαρκόπουλος - Ρίζες'' & συλλογη ''Τα Ελληνικά'' (1990) ---------------- https://youtu.be/aFalJhrZnHk
1997 = Μιχάλης & Γιάννης Κονιτόπουλος : πιτσιρικαδες 11 & 8 χρονων !!!!!, ,Ενορχήστρωση : Βαγγέλης Κονιτόπουλος , ----------------- στο CD ''Ιχνογραφία - 22 παραδοσιακοί χοροί και τραγούδια'' & συλλογη ''Παραδοσιακά τραγούδια του γάμου 1'' (2006) ----------------- https://youtu.be/nSzvVmXixoA
1998 = Μαρία Παπαδοπούλου--Γκαλμάνη , ,Κλαρίνο : Παναγιώτης Πλαστήρας, ,Βιολί : Στάθης Κουκουλάρης , ------------ στο CD ''Τα Μοραΐτικα'' & συλλογη ''Τα Τραγούδια Του Γάμου'' (1999) ------------- https://youtu.be/CidqoqZ2RbY
2002 = Βαγγελιώ Χρηστιά , ,Κλαρίνο : Παναγιώτης Πλαστήρας , ---------------- στο CD ''Περιβόλι μου οργωμένο''
2004 = Θεόφιλος , ,Κλαρίνο : Βασίλης Σούκας, ,Βιολί : Γιώργος Κόρος , ----------------- στο CD ''Αναβιώνοντας την παράδοση Νο. 2'' , & στο 4πλο CD "Οι ρίζες μας" (2014) ----------------- https://youtu.be/Ra6ehg5NTsw
2005 = Τασούλα Μαλιαχόβα , ,Κλαρίνο : Αποστόλης Τζιαχρής , -------------- στο CD ''Αυθεντικά Σαρακατσάνικα τραγούδια'' -------------- https://youtu.be/_D6dvpUta7A
Χορωδία Μικρόπολης Δράμας , ----------------- στο CD "Παραδοσιακά τραγούδια της Μικρόπολης Δήμου Προσοτσάνης Νομού Δράμας" -------------- https://youtu.be/Ezf5L0tYnVw
ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A3%CE%BF%CF%85+%60%CF%80%CE%B1+%CE%BC%CE%AC%CE%BD%CE%B1&type=release ] - - - - [ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=416 ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A3%CE%BF%CF%85+%CE%95%CE%AF%CF%80%CE%B1+%CE%9C%CE%AC%CE%BD%CE%B1 ] - - - - [ http://www.kanellatou.gr/paradosiako/peloponnese/lakonia/sou-eipa-mana-m.html ] - - - - [ http://www.kepaam.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=153:2012-04-24-15-06-02&catid=9:lyrics&Itemid=29 ] |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
