netriofron 17-06-2017 19:06 | Χορός / Ρυθμός : Αργός Καλαματιανός (Λέρος)
Γνωστο και σαν ο ''Χαβάς του Προύζου''. Οπου ''Χαβάς'' = Τουρκική λέξη : hava (αέρας, και μελωδικός σκοπός). Ηταν το αγαπημένο τραγούδι του καραβοκύρη Μιχάλη Προύζου : http://database.emthrace.org/music/track_show.cfm?areaid=1&trackid=168
''Μπρατσέρα'' = Ιταλικα ''bracciera'' .Μικρό ιστιοφόρο με δύο ιστούς, που έφερε δύο τριγωνικά ιστία και δύο φλόκους.
''μπουνάτσα'' ή ''μπονάτσα'' = απ'το Ενετικο : bonazza (=καλωσύνη καιρού). Η ελλειψη κυματισμου λογω απνοιας.
''ορτσάρω'' = ναυτικός όρος : ιστιοπλοώ με πλήρη ανάπτυξη των πανιών.
''σιουντάρει -- σιγοντάρει'' = Ιταλικα : secondare = Συνοδεύω , συμφωνώ ,υποστηρίζω κάποιον.
''να φουντάρει'' = φούντος : βυθός, πάτος. Η συνηθης χρηση του σημαινει : βυθίζω κάτι η πέφτω ,βυθίζομαι εγώ. Στη συγκεκριμενη περιπτωση σημαινει : αγκυροβολώ.
1947 = Άννα και Αιμιλία Χατζηδάκη : αδελφες !!! ,[Ενορχηστρωση & διασκευη : Σταμάτης Χατζηδάκης] ------------ 78ρης της HMV ΑΟ-2775 (OGA 1304) ,επανεκδοση σε 45ρακι της HMV (7PG 2503) το 1958 ---------- https://youtu.be/AtSf-6T--R8
1979 = Μαρίζα Κωχ + Χορωδια : ''Λαογραφικος Ομιλος Σαντορινης'' ,(Βιολι : Γιώργος Κόρος) ----------- Αλμπουμ ''Αιγαίο 1'' & συλλογη ''Μια Ελλάδα Θάλασσα''
1982 = Αιμιλία Χατζηδάκη ,[Ενορχηστρωση & Λαουτο : Κωστας Πιτσος] ,(Βιολι : Βασίλης Καραντάνης) --------- Αλμπουμ ''Θαλασσινά τραγούδια με την Αιμιλία Χατζηδάκη''
1992 = Γιάννης Πάριος (= Ιωάννης Βαρθακούρης) + Χορωδια ,[Ενορχηστρωση & λαουτο : Βαγγέλης Κονιτόπουλος] ,(Βιολι : Σταθης Κουκουλαρης) --------- Αλμπουμ ''Τα νησιώτικα Νο2''
1993 = Δαυίδ Σακκέλης ,(Βιολι : Γαβριηλ Γιαλιζης) --------- στο CD ''Τα Δικά Μας - Τραγούδια Της Δωδεκανήσου''
1999 = Μαριώ (Μαριώ Κωνσταντινίδου-Σταματιου) -------- στο CD ''Μαριώ – Λαλεδάκια'' -------- https://youtu.be/Z7sQB30xqr4
2003 = Κατερίνα Παπαδοπούλου + Ουρανία Σινοπούλου ,(Βιολι : Στάθης Κουκουλάρης) --------- στο CD ''Το Δικό Μας Πανηγύρι'' ---------- https://youtu.be/4Z6XA2nWk0o
ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%B1%CF%84%CF%83%CE%AD%CF%81%CE%B1&type=all ] - - - [ http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/anna-kai-aimilia-xatzidaki-beloydines-fo ] - - - [ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%202501-2550.html ] - - - [ https://el.wiktionary.org/wiki/%CF%87%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CF%82 ] |