Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271254 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Το σκάκι - 1996       
 
Στίχοι:  
Μανώλης Αναγνωστάκης
Μουσική:  
Δημήτρης Παπαδημητρίου


Έλα να παίξουμε...
Θα σου χαρίσω τη βασίλισσά μου
Ήταν για μένα μια φορά η αγαπημένη
Τώρα δεν έχω πια αγαπημένη

Θα σου χαρίσω τους πύργους μου
Τώρα πια δεν πυροβολώ τους φίλους μου
Έχουν πεθάνει από καιρό
πριν από μένα

Όλα, όλα, και τ’ άλογά μου θα στα δώσω
Όλα, όλα, και τ’ άλογά μου θα στα δώσω
Μονάχα ετούτο τον τρελό μου θα κρατήσω
που ξέρει μόνο σ’ ένα χρώμα να πηγαίνει

δρασκελώντας τη μιαν άκρη ως την άλλη
γελώντας μπρος στις τόσες πανοπλίες σου
μπαίνοντας μέσα στις γραμμές σου ξαφνικά
αναστατώνοντας τις στέρεες παρατάξεις

Έλα να παίξουμε...

Ο βασιλιάς αυτός δεν ήτανε ποτέ δικός μου
Κι ύστερα τόσους στρατιώτες τι τους θέλω!
Τραβάνε μπρος σκυφτοί δίχως καν όνειρα

Όλα, όλα, και τ’ άλογά μου θα στα δώσω
Όλα, όλα, και τ’ άλογά μου θα στα δώσω
Μονάχα ετούτο τον τρελό μου θα κρατήσω
που έρει μόνο σ’ ένα χρώμα να πηγαίνει

δρασκελώντας τη μιαν άκρη ως την άλλη
γελώντας μπρος στις τόσες πανοπλίες σου
μπαίνοντας μέσα στις γραμμές σου ξαφνικά
αναστατώνοντας τις έριες παρατάξεις

Έλα να παίξουμε...
Κι αυτή δεν έχει τέλος η παρτίδα...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 41501
      Σχόλια: 13
      Αφιερώσεις: 1
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Λόγω τιμής
1996
[1] Ένα κι ένα από μια δ...
2005
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Kasper @ 30-11-2003
   netriofron
11-01-2020 19:41
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Ποίημα του Θεσσαλονικιού ποιητή, γιατρού και αντιστασιακού Μανόλη Αναγνωστάκη [1925 - 2005] απ' την ποιητική του συλλογή ''Η συνέχεια'' του 1954.


[ https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=6781.msg169304#msg169304 ]

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
   NONONONO!
03-09-2014 13:51
::galanta.::
   ierapostolos
18-07-2010 05:14
Απόλαυση νου και ψυχής ::theos.::
   ORLANDINA
25-11-2009 07:44
Τώρα πια δεν πυροβολώ τους φίλους μου
Έχουν πεθάνει από καιρό
πριν από μένα............ ::theos.:: ::theos.::
   Georgia_paros
04-08-2009 11:11
Ειχα ενα βιβλιο με ποιηματα...μεσα ηταν και ''το σκακι'' του Αναγνωστακη...το διαβαζα ξανα και ξανα...ωσπου μια μερα ακουω ραδιο...και ακουω τους στιχους ... μου φανηκαν γνωριμοι..Λεω: ''δεν μπορει!''
κι ομως..ηταν αυτο..ενθουσιαστηκα!
Το αγαπημενο μου ποιημα.......με ταξιδευει...και λεει αληθειες...

τελεια ερμηνια απο Ανδρεατο,
καταλληλη μουσικη απο Παπαδημητριου...

Και ενα τεραστιο ΜΠΡΑΒΟ και ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στον Μ.Αναγνωστακη,που μας χαριζει τετοιο αριστουργημα !!!!!!! ::theos.:: ::4076.::
   mandoulaki
12-06-2009 02:36
::hug.::
Μοναχα εκεινο τον τρελο μου θα κρατήσω..
που ερει μοναχα σε ενα χρωμα να πηγαίνει
   xxix86
14-04-2009 05:33
::theos.::
   αννα κ.
24-10-2008 00:06
Κι αυτή δεν έχει τέλος η παρτίδα...Το λέγαμε και στο γυμνάσιο αυτό το τραγούδι. Αξιζε όσο χίλια μαθήματα. Μας χάραξε εκείνος ο τρελός... Και οι Πύργοι. Εκπληκτικό. Ευχαριστούμε τον Αναγνωστάκη. Αλλά και τον Παπαδημητρίου.
   o Σαλονικιός
12-10-2007 16:25
Χαίρομε που κάποτε του έσφιξα το χέρι και στο παλιό ΠΟΛΥΔΙΑΒΑΣΜΕΝΟ βιβλίο , μου έκανε αφιερωση .Ηταν ΑΡΧΟΝΤΑΣ
Οσο για τον αξιωματικό όλοι έτσι έπρεπε να είμαστε
   Τραγικός_Κλόουν
15-06-2006
Πραγματικά μοναδική η ψυχαγωγία που προσφέρει ένα τέτοιο ποίημα...ʼγει την ψυχή σε ατραπούς τόσο μελωδικούς και ψυχαναλυτικούς...Το λιγότερο που θα μπορούσαμε να πούμε είναι ένα μεγάλο << Ευχαριστώ>>...
   Ανώνυμο σχόλιο
24-01-2006
τι να πω?τα ειπε ολα ο αναγνωστακης.τα δικα μου λογια περιτευουν
   Ανώνυμο σχόλιο
15-09-2005
Ο Γεράσιμος Ανδρεάτος δεν θέλει να χαρακτηρίζεται έντεχνος αλλά είναι.
   Ανώνυμο σχόλιο
27-08-2005
Πολυ σκακιστικο!!! Υπεροχο!!
   Αφιερωμένο από Χρήστος - Πάτρα
για Ντένις και Φακίρ - Πάτρα
09-01-2004 06:41
Στους Γκραν-Μετρ της Εστίας... ::smile.:: ::smile.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο