Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271236 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Στην κεντημένη σου ποδιά       
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Αταξινόμητα

Στην κεντησμένη σου ποδιά μωρ’ βλάχα,
μωρ’ βλάχα βλαχοπούλα και τσελιγκοπούλα,
μωρ’ βλάχα βλαχοπούλα κι Αρβανιτοπούλα.

Λαλούν αηδόνια και πουλιά μωρ’ βλάχα,
μωρ’ βλάχα βλαχοπούλα κι Αρβανιτοπούλα,
μωρ’ βλάχα βλαχοπούλα και τσελιγκοπούλα.

Στην κεντησμένη μου ποδιά μωρ’ βλάχο,
βρε βλάχο βρε μπαμπέση δε σε χωράει να πέσει,
δε σε χωράει να πέσει βρε βλάχο βρε μπαμπέση.

Γιατί έχω μάνα κι αδερφούς μωρ’ βλάχο,
βρε βλάχο βρε μπαμπέση με βάζουνε στη μέση,
με βάζουνε στη μέση βρε βλάχο βρε μπαμπέση.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 93.4%  (6 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7378
      Σχόλια: 5
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Yiouli @ 15-12-2003
   netriofron
14-06-2017 21:42
Χορός / Ρυθμός : Συρτός ------------ Αλλος τιτλος ''Μωρ’ βλάχα βλαχοπούλα''


1920 = Κα Κούλα (Κυριακή Γιορτζή-Αντωνοπούλου) ,(Κλαρινο : Γιάννης Κυριακάτης) ---------- 78ρης της Panhellenion (ΡΑΝ-8006) : ιδιοκτησια της !!! ---------- https://youtu.be/UZGLnISWO7Q

1934 = Γιώργος Παπασιδέρης (= Γεώργιος Χ. Παπαϊσιδώρου) ,(''Κουλουριωτης'') ,(Κλαρίνο : Κώστας Γιαούζος) ---------- 78ρης της HMV AO 1065 & αλμπουμ ''Γιώργος Παπασιδέρης ‎– Δημοτική Ανθολογία 2'' (1976) --------- https://youtu.be/MjI8Q7gkCq8

1939 = Χορωδία Σίμωνα Καρρά ----------- 78ρηδες στις ODEON GA 7219 και Decca 31133 (GO-3337) Αμερικής

1939 = Αγγελικη Καραγιάννη + Γιάννης Δεγαΐτας ,συνοδεια Μανδολινάτας του N. Milton --------- 78ρης της Ελληνο-Αμερικανικης LIBERTY 31 Ν. Υορκης

1959 = Λάμπρος Παπαθανασίου ,(Κλαρινο : Κώστας Κοντογιώργος) -------- 45ρακι στη Γαλλικη Ducretet Thomson 6008 & συλλογη ''Τραγούδια και Χοροί της Στεριάς 2'' (1964) & αλμπουμ ''14 Αθάνατα Δημοτικά Τραγούδια'' (1975) --------- https://youtu.be/nS7M2abSDnM

1960 = Γιώτα Λύδια (= Παναγιώτα Μανταράκη) , [Ενορχηστρωση : Ακης Σμυρναιος] ----------- δισκακι ΕΡ της Columbia ‎ (SEGG 2573) και με τιτλο ''Αναμνήσεις από την Ελλάδα - 2'' & αλμπουμ ''Αναμνήσεις από την Ελλάδα'' (1969) & αλμπουμ ''Γιώτα Λίδια ‎– Δημοτική Ανθολογία 6'' --------- https://youtu.be/jfXKULJ2c_Q

1961 = Μπέτυ Δασκαλάκη + Π. Σαρίκας ,Ιορδ. Τσομίδης και Κ. Βογιατζής ,(Κλαρίνο : Τάσος Χαλκιάς) --------- Συλλογη ''Greek Folk Songs & Dances - Recorded in the USA (1958-1962)'' (1998) ---------- https://youtu.be/D4-4QIRusN4

1963 = Κατερίνα Μεϊδάνη , [Ενορχηστρωση : Γιαννης Γιανναρος] ----------- Αλμπουμ ''Katerina Meidani ‎– Ellinika Tragoudia'' στην Αμερικανικη Eurotone International (ELP 120) (Ζωντανη ηχογραφηση απο το ''Piccadilly Hotel'' της Ν. Υορκης στης 8 Φεβρ.)

1978 = Άννα Σαρρή-Καραμπεσίνη + Έφη Σαρρή : αδελφες ------------ Αλμπουμ ''Ελληνικοί Αντίλαλοι'' & συλλογη ''Χορέψτε Με Τα Δημοτικά Μας'' (1988)

1979 = Κώστας Μετζελόπουλος ,(Κλαρινο : Βασίλης Σούκας) --------- Αλμπουμ ''Στα Λιγνά Σου Τα Χεράκια''

1983 [Απρ.] = Στέλιος Μπέλλος ,(Κλαρινο : Πετρολούκας Χαλκιάς) ---------- Αλμπουμ ''Ξενιτεμένο Μου Πουλί'' -------- https://youtu.be/I6VLLTC11R4

1988 = Χαρούλα Λαμπράκη (= Χαρικλεια Λαμπροπούλου) ,(Κλαρινο : Μακης Μπεκος) -------- Αλμπουμ ''Η Χαρούλα Λαμπράκη Στα Δημοτικά Μας'' & στο 2πλο CD ''Χαρούλα Λαμπράκη ‎– 50 Μεγάλες Επιτυχίες'' (2003)

1989 = Γιώτα Κόκκορη ,(Κλαρινο : Κώστας Κόκκορης) ---------- Αλμπουμ ''Ζωντανά στους Αραχμίτες'' --------- https://youtu.be/S8eSo6aPbw0

1992 = Λάκης Χαλκιάς ‎ ,(Κλαρινο : Τάσος Χαλκιάς) --------- Αλμπουμ ''Η Ελλάδα Είναι Ένα Τραγούδι''
1996 = Κική Φραγκούλη ,(Κλαρινο : Βασίλης Σούκας) ---------- στο CD ''18 Συρτά'' & συλλογη ''Τραγούδια Και Χοροί Του Τόπου Μας - 18 Συρτά'' (2004)

1996 = Χρήστος Δάντης (= Χρήστος Βλαχάκης) --------- στο CD ''Χρήστος Δάντης ‎– Φώνη Βοώντος - 18 Παραδοσιακά Τραγούδια + 1'' --------- https://youtu.be/qUr4AJOYpOQ

2006 = Γιάννης Κατέβας ---------- στο CD ''Και Χορεύει Η Ελλάδα'' --------- https://youtu.be/yU4cJdGjZug


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A3%CF%84%CE%B7%CE%BD+%CE%9A%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B7+%CE%A3%CE%BF%CF%85+%CE%A0%CE%BF%CE%B4%CE%B9%CE%AC&type=all ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A3%CF%84%CE%B7%CE%BD+%CE%9A%CE%B5%CE%BD%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B7+%CE%A3%CE%BF%CF%85+%CE%A0%CE%BF%CE%B4%CE%B9%CE%AC ]
   astiR GR
19-06-2010 08:01
Δημήτρη Νέα Υόρκη ακριβώς με αυτούς τους στοίχους που έγραψες το τραγουδούν οι σαρακατσάνοι ::rock.::
   Δημήτρης Νέα Υόρκη
26-02-2010 23:00
Υπάρχει εκτέλεση με την Γιώτα Κοντότσου
δεν ξέρω ημερομηνία
με πολύ λίγες αλλάγές


Στην κεντημένη σου ποδιά, μωρ' βλάχα
μωρ' βλάχα, βλαχοπούλα και τσελιγκοπούλα (2)

Λαλούν αηδόνια και πουλιά, μωρ' βλάχα
μωρ' βλάχα, βλαχοπούλα κι’ Αρβανιτοπούλα (2)

Δεν έχω μάνα κι’ αδερφό βρε Βλάχο
Βρε Βλάχο βρε μπαμπέση
Με βάλατε στη μέση Χ2
::rock.::
   astiR GR
20-11-2009 09:25
Είναι σαρακατσάνικο. ::rol.:: ::rol.:: ::rol.::
   βουνισιος
22-03-2009 10:07
αυτο ειναι ηπειρωτικο ::yes.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο