Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271265 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Το πάρτι αρχίζει - 2010      
 
Στίχοι:  
Οδυσσέας Ιωάννου
Μουσική:  
Adriano Celentano


Κλείσ’ τα όλα και κατέβα στην πόλη,
σ’ ένα μαζευτήκαμε όλοι, το πάρτι αρχίζει.
Οι ειδήσεις σου φτιάχνουν κεφάλι,
κλείσ’ τα όλα και γύρνα απ’ την άλλη, το πάρτι αρχίζει.

Δες, οι δρόμοι γεμίσανε πάλι,
γίνε ένα κι εσύ με τη ζάλη, το πάρτι αρχίζει.
Σαν παιχνίδι που το `χεις ξεχάσει,
πες το σύνθημα, δε θα περάσει, το πάρτι αρχίζει.

Έλα απόψε κι εσύ στην πλατεία,
βγες στις γιορτές μ’ όλα τ’ αδέσποτα.
Όταν κλείνουν στον κόσμο οι αγκαλιές,
ανοίγουν τα μέτωπα.

Σα γιορτή που ανοίγεις τα δώρα,
δες το αύριο, που έρχεται τώρα και δε σε φοβίζει.
Κάνε ότι δε σ’ έχουν αφήσει,
κάτι απόψε ξανά θα αρχίσει, ο κόσμος γυρίζει.

Έλα απόψε κι εσύ στην πλατεία,
βγες στις γιορτές μ’ όλα τ’ αδέσποτα.
Όταν κλείνουν στον κόσμο οι αγκαλιές,
ανοίγουν τα μέτωπα.

Άφησε τα φώτα αναμμένα,
τα `χω όλα, αν έχω εσένα, να παίζεις πλάι μου.
Να γελάμε, να λέμε αστεία,
να γυρνάμε με μία σχεδία μ’ εσένα πλάι μου.
Και τα κύματα σαν μια τραμπάλα,
το φεγγάρι θα μοιάζει με μπάλα μ’ εσένα πλάι μου.

Άνοιξε μια αγκαλιά να `ρθω να κρυφτώ
κι όταν θα κουραστείς, τα φυλάω εγώ.
Όλου του κόσμου οι φωνές
απόψε γίνανε φωτιές,
να φτάσουν ως τον ουρανό,
να μοιάζει σαν αληθινό.

Κλείσ’ τα όλα και κατέβα στην πόλη,
σ’ ένα μαζευτήκαμε όλοι, το πάρτι αρχίζει.
Οι ειδήσεις σου φτιάχνουν κεφάλι,
κλείσ’ τα όλα και γύρνα απ’ την άλλη, το πάρτι αρχίζει.
Σαν παιχνίδι που το `χεις ξεχάσει,
πες το σύνθημα, δε θα περάσει, το πάρτι αρχίζει.

Έλα απόψε κι εσύ στην πλατεία,
βγες στις γιορτές μ’ όλα τ’ αδέσποτα.
Όταν κλείνουν στον κόσμο οι αγκαλιές,
ανοίγουν τα μέτωπα.

Ό,τι ζήσεις απόψε, θα δεις,
θα μοιάζει μ’ όνειρο,
μια αλήθεια που δε θα τολμάς κι εσύ να πιστέψεις.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 70%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 5804
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Το παιχνίδι παίζεται
2010
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   nikos, Νίκος @ 26-05-2010
   netriofron
27-01-2020 12:49

Διασκευή του Ιταλικού τραγουδιού ''Arrivano gli uomini'' (Έρχονται οι άντρες) του 1996.
1η εκτέλεση απ'τον δημιουργό του ,τον φοβερό και τρομερό Ιταλό Adriano Celentano : https://youtu.be/9mSQHo5GeTg


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/Adriano-Celentano-Arrivano-Gli-Uomini/release/6027761 ] - - - - - - - - -- [ https://www.discogs.com/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B7%CF%82-%CE%A0%CE%B1%CF%80%CE%B1%CE%BA%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%85-%CE%A4%CE%BF-%CE%A0%CE%B1%CE%B9%CF%87%CE%BD%CE%AF%CE%B4%CE%B9-%CE%A0%CE%B1%CE%AF%CE%B6%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9/master/740448 ]
   nikos
12-09-2010 11:54
Μουσική: Adriano Celentano


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο