Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132762 Τραγούδια, 271271 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Αγιά Σοφιά      
 
Στίχοι:  
Νίκος Ελληναίος
Μουσική:  
Γιώργος Λημνιός


Πόθοι μακρινοί...Χαμένη Πολιτεία!...
Νιώθαμε παιδιά, στην καρδιά, μια γοητεία!..
Χρόνια φύγαν και καιροί...
Την Παναγιά παρακαλώ, να μη χαθεί!!!

Μέρα γιορτινή, το λένε τα βιβλία...
Κάποτε θα ‘ρθει, σαν φωτιά, σαν μια μαγεία!...
Θα ‘ρθει!... Θα ‘ρθει, δεν μπορεί!...
Την Παναγιά παρακαλώ, να θυμηθεί!!!

Κορμιά μαρμαρωμένα, το θαύμα καρτερούν!...
Με χέρια παγωμένα, πώς να σταυροκοπηθούν;...
Στην εκκλησιά του θρύλου, καμπάνες δεν ηχούν!...
Μα κι αν περάσουν χρόνια, στους αιώνες θ’ αντηχούν!...

Εκεί ψηλά στους ουρανούς,
όμορφη Αγιά Σοφιά,
θα ζεις για πάντα στα όνειρά μας,
για χρόνους – για καιρούς!...

(...και ο επίμαχος στίχος του πρωτοτύπου):
Ευχή ψηλά στους ουρανούς, όμορφη Αγιά Σοφιά,
να γίνεις κάποτε δικιά μας, με χρόνους – με καιρούς!...


ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ:
Σε στίχους Νίκου Ελληναίου πάνω σε μουσική του Γιώργου Λημνιού, τραγουδήθηκε από την Κλειώ Δενάρδου και το ντουέτο Μαστέλος – Δημητσάνος στο Φεστιβάλ Ελαφρού Τραγουδιού της Δ.Ε.Θ. το 1972, αποσπώντας το Β’Βραβείο. Ο στίχος του τραγουδιού αυτού δημιούργησε τότε...διπλωματικό επεισόδιο με την Τουρκία
και τραγουδήθηκε τελικά με παραλλαγμένους στίχους στο ρεφραίν του. Το τραγούδι δε μεταδόθηκε ΠΟΤΕ από τα ραδιοφωνικά και τηλεοπτικά δίκτυα της Ελλάδας, με απόφαση της τότε «κυβέρνησης», αλλά δυστυχώς ούτε και με τις μετέπειτα ...δημοκρατικές ελληνικές κυβερνήσεις της χώρας!




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 90%  (6 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 9345
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   nellinaios @ 30-09-2010
   savvas51
28-03-2024 13:05
Που να φανταζότανε ο στιχουργός τότε, την κατάντια της θρυλικής Αγιάς Σοφιάς τα επόμενα χρόνια και μέχρι τις μέρες μας, με την ανοχή και των
κυβερνήσεων των χωρών της λεγόμενης πολιτισμένης Δύσης, που τόσο πολύ ενδιαφέρονται κατά τα άλλα για θέματα πολιτιστικής κληρονομιάς.
   netriofron
05-07-2016 15:53
45ρι του 1972 (Philips ‎– 6060 144)
   netriofron
26-02-2013 13:51
http://youtu.be/sREAW9-rHBE ..... εδω μπορειτε να το ακουσετε και να το κατεβασετε


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο