Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132731 Τραγούδια, 271224 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τέτοια κούκλα και τσαχπίνα      
 
Στίχοι:  
Χρήστος Κολοκοτρώνης
Μουσική:  
Χρήστος Κολοκοτρώνης


Απόψε σκανταλιάρα μου σε βλέπω στο ντουζένι
μανίτσα μου να σε χαρώ, έχεις κανα καλό σκοπό
και μου ’ρθες στολισμένη

Τέτοια κούκλα και τσαχπίνα δεν υπάρχει στην Αθήνα
Δεν υπάρχει στον Περαία από σένα πιο ωραία

Χαμήλωσέ τα, κούκλα μου, τα μάτια σου λιγάκι
γιατί είναι παιχνιδιάρικα, τρελά και σκανταλιάρικα
και μπαίνω στο μεράκι

Τέτοια κούκλα και τσαχπίνα...

Πού θες να πάμε κούκλα μου για να σ’ ευχαριστήσω
μαζί σου ξημερώνομαι και όπου θες το στρώνουμε
φτάνει να σε γλεντήσω

Τέτοια κούκλα και τσαχπίνα...

Τέτοια κούκλα και τσαχπίνα...




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 91.2%  (9 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 20473
      Σχόλια: 8
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Στέλιος Καζαντζίδης ...
1981
[1] Στέλιος Καζαντζίδης ...
2003
[1] Στέλιος Καζαντζίδης ...
2003
[1] Λαϊκό τραγούδι - Η α...
2010
[2] Η Καίτη Γκρέυ στα κα...
1979
[3] Ζωντανά στα Εννέα Όγ...
2003
[4] Τα λαϊκά της νύχτας
1985
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 18-11-2010
   ikarus260
11-10-2024 17:32
Το τραγούδι μπορεί να είναι χρεωμένο ως μουσική στον Κολοκοτρώνη, αλλά ο Κολοκοτρώνης δεν έγραφε μουσική παρά μόνο στίχους. Το πιο πιθανό είναι να του πούλησε ο πραγματικός συνθέτης τη μουσική όπως κάνανε αρκετοί τότε και να μπήκε το όνομά του στο δίσκο. Τα ίδια ισχύουν και με τον Καζαντζίδη. Φυσικά δεν τα κλέψανε τα τραγούδια, τα νομιμοποιηθήκανε, αλλά είναι κρίμα να μην γνωρίζουμε τους πραγματικούς συνθέτες
   Antony Smyrnios
16-05-2020 18:31
OGA 2024
HIS MASTER'S VOICE A.O. 5135
ΤΕΤΟΙΑ ΚΟΥΚΛΑ ΚΑΙ ΤΣΑΧΠΙΝΑ
Τσιφτετέλι
(Μέλπω Κολοκοτρώνη & Χρήστος Κολοκτρώνης)
ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ
και Λαϊκή Ορχήστρα
ΟΡΧΗΣΤΡΑ: Μπουζούκι Ανέστος Αθανασίου, Γεράσιμος Κλουβάτος, μπαγλαμά Πάνος Χρυσίνης, κιθάρα Στέλιος Χρυσίνης, μπάσο Σπύρος Αναγνώστου, τύμπανο Σταύρος Παντελίδης
Η ηχογράφηση έγινε στις
12 Οκτωβρίου 1953
   netriofron
18-08-2017 09:39
Οι στιχοι ειναι ''χρεωμένοι'' στην Μέλπω Κολοκοτρώνη, στη σύζυγο του Χρήστου. : http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%203301-3350.html

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Τσιφτετέλι -------------- Αλλος τιτλος ''(Απόψε) Σκανταλιάρα μου''


1η : 1953 [12 Οκτωβ.]= Στέλιος Καζαντζίδης (''Ντροπαλός'') ,Μπουζούκια : Ανέστος Αθανασίου (''Γύφτος'') & Γεράσιμος Κλουβάτος και κιθάρα Στέλιος Χρυσίνης (''Ο τυφλος μαεστρος'') ------------ 78ρης της HMV AO-5135 (OGA 2024) και επανεκδοση σε 45ρακια της HMV (7PG-3345) το 1963 και στην ODEON (HGRA 1127) (1963) &&&& συλλογη ''Χρυσή Δισκοθήκη 1953'' (2001)

1954 = Τζιμ (Δημήτρης) Αποστόλου -------------- 78ρης ,στην δικη του Apostolou Records (J - 401) και στην Ελληνο-Αμερικανικη Liberty 401 το 1960

1955 = Θοδωρος Καβουράκης ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Αξιώτης Κεχαγιάς ----------- 78ρης στην Ελληνο-Αμερικανικη ΝΙΝΑ-621 & συλλογη ''Τα Ρεμπέτικα Νο 3 (Σπάνιες Ηχογραφήσεις)'' (1994) & συλλογη ''Ρεμπέτικα Που Άφησαν Εποχή'' (2005) ------------ https://youtu.be/Zw1dTMkvpS8

1962 = Μανωλης Αγγελόπουλος ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Μανώλης Χιώτης ------------- δισκακι ΕΡ στην HMV (7EEG 2586) με τιτλο ''14 Επιτυχίες Του Χρ.Κολοκοτρώνη'' --------------- https://youtu.be/QNnW610zewY

1972 = Καίτη Γκρέυ (= Αγγελική Καλαϊτζή) ,Μπουζούκι : Γιάννης Παλαιολόγου -------------- Αλμπουμ ''Η Καίτη Γκρέϋ στις Μεγάλες Επιτυχίες Του Στέλιου Καζαντζίδη'' & συλλογη ''Το γραμμόφωνο της Minos (30 Ρεμπέτικα και λαϊκά)'' (1982) ------------ https://youtu.be/hqbKWMf9koY

1976 = Aποστολoς Νικολαιδης , [Ενορχηστρωση : Χρήστος Ψαρρός] ,(Μπουζούκια : Χρήστος Ψαρρός & Δημήτρης Χιονάς = Ξαδερφια !!!!!) ------------- Αλμπουμ ''Ήθελα νάμουνα πασσάς'' -------------- https://youtu.be/qxuDSFHrh1Q

1978 = Ανδρέας Ζακυνθινάκης ,Μπουζούκι : Γιάννης Παλαιολόγου -------------- Αλμπουμ ''Ανδρέας Ζακυνθινάκης ‎– Είμαι ενα κορμί χαμένο'' & συλλογη ''Κεφι στα γλεντζεδικα'' (2012) ------------- https://youtu.be/X4ewwKxYSA4

1979 = Σωτηρία Μπέλλου ,Ενορχηστρωση & μπουζούκι : Στέλιος Ζαφειρίου --------------- Αλμπουμ ''Τα ρεμπέτικα της Σωτηρίας Μπέλλου 9'' & συλλογη ''Όλα Τα Ρεμπέτικα No 17'' (2008) & στο 4πλο CD ''Σωτηρία Μπέλλου ‎– Η Αρχόντισσα'' (2009) -------------- https://youtu.be/fnodoCLNlTU

1982 = Φίλιππος Νικολάου + Τζίνα Σπηλιωτοπούλου ,Ενορχηστρωση : Στέλιος Λαζάρου -------- Αλμπουμ ''Μια λαϊκή βραδυά με τον Φίλιππο Νικολάου'' (Ζωντανή ηχογράφηση) ------------- https://youtu.be/WKlErMij5mI

1983 = Λευτέρης Πανταζής (= Λευτέρης Παγκοζίδης) + Άντζελα Δημητρίου (= Αγγελική Κιουρτσάκη) + Άγγελος Διονυσίου ,Ενορχηστρωση : Βασιλης Ηλιαδης -------------- Αλμπουμ ''Λευτέρης Πανταζής, Άντζελα Δημητρίου, Άγγελος Διονυσίου ‎– Μια βραδυά στα μπουζούκια'' --------------- https://youtu.be/60KwnYCZFTY

1985 = Φιλιππος Νικολάου + Χριστόφορος Ζησούλης , Βασω Κυριαζή [Ενορχήστρωση : Τακης Μουσαφιρης] (Μπουζουκι : Βασιλης Ηλιαδης) ------- Συλλογη ''Δούκισσα • Νικολάου • Κοντολάζος • Στανίση • Χριστόφορος • Κυριαζή ‎– Έξω ντέρτια με τα "Γλεντζέδικα Νο2" ---------- https://youtu.be/cIiKGqoAVVw : στο 37' λεπτο

1985 = Κατερίνα Στανίση + Δημήτρης Κοντολάζος +++ Χριστόφορος Ζησούλης ,Ενορχηστρωση : Χαρης Ανδρεαδης -------------- Συλλογη ''Τα λαϊκά της νύχτας'' & στο CD ''Τα γλεντάκια'' (1991) ---------------- https://youtu.be/Qg7TGXgKkjU

1987 [Ιανου.] = Απόστολος Νικολαΐδης ‎ ,Μπουζούκι : Χρήστος Λαμπρόπουλος ------------- στο CD ''Live In Astoria 1987'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το κεντρο '''Αστερια'' της Ν. Υορκης) ---------------- https://youtu.be/AkQCAkkQGWo

1998 = Βασίλης Χαραλάμπους ‎ --------------- στο CD ''Τα λαϊκά'' (Ζωντανή ηχογράφηση απο το κεντρο ''Michel'')

2003 = ''Αθηναϊκή Κομπανία'' --------------- στο 2πλο CD ''Ζωντανά Στα Εννέα Όγδοα''

2007 = Γιάννης Ντουνιάς ‎ -------------- στο CD ''Πάντα λαϊκά''

2012 = Γιώργος Μαργαρίτης -------------- στο 3πλο CD ''Γιώργος Μαργαρίτης / Ένας αιώνας λαικό τραγούδι'' -------------- https://youtu.be/GRCXmssFnt8


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CE%AD%CF%84%CE%BF%CE%B9%CE%B1+%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%BB%CE%B1&type=all ] - - - [ http://www.ogdoo.gr/erevna/thema/ta-thrylika-extended-play-45aria-tis-col ] - - - [ http://vinyl.gr/His%20master's%20voice%203301-3350.html ]
   gorgee
06-10-2016 11:10
Μια διόρθωση:
Παρασύρθηκα από την δισκογραφία που έχει το stixoi.info, όπου ο δίσκος της Καίτης Γκρέυ λέει ότι είναι του 1979. Πιθανόν να πρόκειται για επανέκδοση. Η πρώτη κυκλοφορία του δίσκου, σύμφωνα με τους καταλόγους του Δραγουμάνου, είναι το 1973 (MARGO 8053).

Και μια προσθήκη:
Στο δίσκο της Μπέλλου, στιχουργός αναφέρεται η Μερόπη Κολοκοτρώνη.
   gorgee
05-10-2016 20:08
1η και 2η κυκλοφορία, καλά τα λέει ο @netriofron.
3η Τζιμ Αποστόλου, στο δικό του label (Apostolou Records J-401) μάλλον το 1954
4η Καίτη Γκρέυ (1979 - ΣΤΑ ΚΑΛΙΤΕΡΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΣΤΕΛΙΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗ)
5η Σωτηρία Μπέλλου (1979 - ΣΩΤΗΡΙΑ ΜΠΕΛΛΟΥ 9)
6η Ανδρέας Ζακυνθινάκης (Άγνωστη χρονιά, στο 2ο CD κάποιας συλλογής τριών CD με τίτλο ΚΕΦΙ ΣΤΑ ΓΛΕΤΖΕΔΙΚΑ)

Όσο για τους στίχους, σε όλες αυτές τις ηχογραφήσεις το ρεφραίν είναι:

Τέτοια κούκλα και τσαχπίνα
δεν υπάρχει στην Αθήνα.
Δεν υπάρχει στην Αθήνα
τέτοια κούκλα και τσαχπίνα.

Η μόνη ηχογράφηση που έχω με το ρεφραίν "δεν υπάρχει στον Περαία / τέτοια κούκλα πιο ωραία" είναι σε ένα Ποτ-πουρί των Σαρρή-Πανταζή-Δημητρίου-Διονυσίου- Γερολυμάτου-Φωτίου, στον δίσκο ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ ΣΤΑ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙΑ Νο2 του 1984.

Αν υπάρχει ηχογράφηση του Καζαντζίδη με το δεύτερο ρεφραίν, πολύ θα ήθελα να μάθω στοιχεία της, και ίσως ένα mp3 αντίγραφό της ::blush.::

Α, και να μη ξεχάσω:
Ορισμένοι αναφέρουν ως στιχουργό τον Ι. Διαμαντόπουλο (Π.χ. η έκδοση του National Geographic "Λαϊκό τραγούδι - Η αυθεντική ιστορία: Στέλιος Καζαντζίδης", τόμος 1ος)
   netriofron
18-09-2016 14:04
2η = 1954 Θοδωρος Καβουράκης -- δισκος ΝΙΝΑ-621 (Αμερικής) ---- https://youtu.be/Zw1dTMkvpS8
   netriofron
17-09-2016 20:13
Κυκλοφόρησε το 1953 ,σε δίσκο 78 στροφών , [ HMV AO-5135 (OGA 2024) .
Tυπωθηκε σε 45ρακι ,που κυκλοφορησε 28--12--1963 --- δισκος HMV (7PG-3345)
   yiannis_dr7
03-06-2015 22:32
Το τραγούδι πρωτοκυκλοφόρησε το 1953 σε δίσκο 78 στροφών


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο