Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132741 Τραγούδια, 271229 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Αμερικάνα - 2004      
 
Στίχοι:  

Μουσική:  


Ay, ay, ay, ay,
Have you ever danced in the tropics;
in that hazy lazy
like kind of crazy
like south american way

Ay, ay, ay, ay,
Have you ever danced in the tropics;
in that hazy lazy
like kind of crazy
like south american way

Το τριχωτό κορμί μου αποκάλυψα στη Νάξο
Στον ήλιο να αράξω, τον αέρα μου ν’ αλλάξω
Να βρω κοπέλα έμορφη για με το νοικοκύρη
Να ‘ναι κατά προτίμηση κόρη καραβοκύρη
Με βάραγε ο ήλιος σαν τον Cassius Clay
Και δίπλα στο beach bar ο Βολάνης πάλι κλαίει
Τότε είδα όραμα τον Tony Iommi
Με τη γνωστή παλιά μεταλλική του κώμη
Βγήκε από πυρέξ με greek mussaka
Με κοίταξε και μου ‘πε ;; mother fucker
Γιατί δίπλα σου υπάρχει ένα τρελό παιδί
Διαφήμιση της Μάντισον όπως Αμερική
Αυτά είπε το όραμα κι έγινε εξαφάνα
Κι έμεινα ο σνουπ με το μαλλί αφάνα
Γιατί ήμουνα μονάχος με μια Αμερικάνα, με μια Αμερικάνα

Ay, ay, ay, ay,
Have you ever danced in the tropics;
in that hazy lazy
like kind of crazy
like south american way

Ay, ay, ay, ay,
Have you ever danced in the tropics;
in that hazy lazy
like kind of crazy
like south american way

Πώς ν’ αρχίσω να μιλάω στο ωραίο το πιντί
Να της πω Stalone, Combra, Rambo, L.A.P.D.
Να κεράσω κανά μπέργκερ, να κεράσω ντόκτορ πέπερ
Ακούς κι εσύ ραπιές ή Red Hot Chilly Pepper;
Εμείς εδώ γιορτάζουμε 25η Μαρτίου
Εσείς με τον Tom Cruise την 4η Ιουλίου;
Ξέρεις στην Αστόρια κάνα πατριωτάκι
Θυμάσαι τον Tom Selleck όταν είχε το μουστάκι
Ο παππούς μου ήταν ο άνθρωπος που γύρισε απ’ τα πιάτα
Ξέρεις το φραπέ, τη χωριάτικη σαλάτα;
Τι έγινε στους πύργους και δεν υπάρχουν πια;
Μήπως ο David Copperfield έκανε μαγικά;
Είσαστε αλήθεια χώρα των ευκαιριών
Ή μήπως ίσως είσαστε φονιάδες των λαών;
Ο superman δουλεύει σταθερά για το Κογκρέσο;
Στην Πάμελα την Άντερσα μπορώ να της την πέσω;

Ay, ay, ay, ay,
Have you ever danced in the tropics;
in that hazy lazy
like kind of crazy
like south american way

Ay, ay, ay, ay,
Have you ever danced in the tropics;
in that hazy lazy
like kind of crazy
like south american way


'Ει Αμερικάνα είμαι ο μίστερ λάβερ μάνα
Φοράω και μπαντάνα, έχω αδερφή την Άννα
Είμαι από φαμίλια, θ’ αρέσω στο μπαμπά σου
Να πάμε στο Μαϊάμι για μπανάκια, ετοιμάσου
Ν’ αποθέσω τους καημούς μου στου Μανχάταν τα λιμάνια
Στην 5η λεωφόρο θ’ αράξω με τ’ αλάνια
Θ’ αφήσω της Ελλάδας καλοκαίρια και χειμώνες
Θα έρθω στο Αμέρικα κι ας έχει και τυφώνες
Θα παίζω κάθε μέρε φρουτάκια στο Λας Βέγκας
Δε θα κάτσω στο Ελλάντα να τρέχω σαν το Βέγγας
Θ’ αλλάξω με δολλάρια τα ποταπά ευρώ μου
«It’s all about the benjamins που λέν’ και στο χωριό μου»
Θα πετάξω αετό με τον Βενιαμίν Βρανγκλίνο
Το κεφάλαιο Ελλάδα εδώ για πάντα κλείνω
Θα ζητήσω και συγγνώμη απ’ την καλή μου μάνα
Θα διασχίσω Ατλαντικό για μια Αμερικάνα

Ay, ay, ay, ay,
Have you ever danced in the tropics;
in that hazy lazy
like kind of crazy
like south american way

Ay, ay, ay, ay,
Have you ever danced in the tropics;
in that hazy lazy
like kind of crazy
like south american way




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 5280
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Γυναικολογίες
2004
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   tsiou @ 10-06-2011
   netriofron
27-11-2019 11:06
Στίχοι & Μουσική = Δημήτρης Μεντζέλος.


, & στο CD ''Ημισκούμπρια ‎– Dekade 96>06 Das Beste'' (2007) ---------------- https://youtu.be/-Tv8oyTEPg8


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%97%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CE%BC%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%B1+-+%CE%91%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AC%CE%BD%CE%B1&type=all ]
   roulis1977
05-12-2012 21:18
Με κοίταξε και μου ‘πε "move your body mother fucker"


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο