Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132734 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ελένη - 1994       
 
Στίχοι:  
Νίκος Καρβέλας
Μουσική:  
Νίκος Καρβέλας


Το χλωμό το προσωπάκι σου
στις φωτογραφίες μας κοιτώ,
πόσο κουράστηκες, να φύγεις βιάστηκες.

Τα θλιμμένα τα ματάκια σου
σαν δυο σύννεφα στον ουρανό,
πού να πηγαίνουνε, πού ταξιδεύουνε;

Ελένη, εκεί που πας κοίτα να είσαι ευτυχισμένη,
σ’ αυτή τη γη η μοίρα σου ήταν γραμμένη
σ’ άσπρο χαρτί με ένα κίτρινο στυλό
σα δάκρυ από λεμόνι.

Θυμάμαι πόσα απογεύματα
καθόσουνα δίχως να βγάλεις τσιμουδιά,
μόνο με κοίταζες και χαμογέλαγες.

Σου στέλνω αυτό το τραγουδάκι μου
για να σου κρατάει συντροφιά
και να μην ξεχνάς να μου χαμογελάς.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 98%  (19 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 34642
      Σχόλια: 54
      Αφιερώσεις: 3
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Αμήν
1994
[1] Ρε
1994
[1] Μην ξεχνάς
1995
[1] Κλίμα τροπικό
1996
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Viennezos, Michael @ 16-04-2004
   MitAvras
31-01-2011 14:05
Εγώ γνωρίζω πως προέκυψε το συγκεκριμένο τραγούδι. Ήταν 3 φίλες, εκ των οποίων η μια (η Ελένη), έπασχε από Μεσογειακή Αναιμία. Μόλις πέθανε, οι άλλες 2 το είπαν στην Άννα και μαζί πήγαν στον Καρβέλα να του ζητήσουν να γράψει ένα τραγούδι στη μνήμη της άτυχης Ελένης. Ο Καρβέλας όμως, το είχε ήδη μάθει και είχε ήδη γράψει το τραγούδι.
   atzelina
02-10-2008 00:04
Αυτό τοτραγούδι το αφιερώνω σε ένα κοριτσάκι μόλις 3 χρονών το οποίο είχε και αυτό καρκίνο αλλά τελικά δεν άντεξε..Ο καλός Θεούλης την ήθελε κοντά Του τόσο νωρίς..Ν αείσαι καλά εκεί που είσαι Κατερινάκι μου ::angel.::
   atzelina
02-10-2008
Θέλω και εγώ με την σειρά μου να δώσω ένα μήνυμα..Είχα καρκίνο όταν ήμουν 13 χρονών και με την βοήθεια συγγενών και φίλων και πάνω από όλα από την δική μου καλή ψυχολογία το ξεπέρασα..Τώρα είμαι 18 χρονών και είμαι πολύ καλύτερα από πριν..Δεν πρέπει να παρατά με αυτά τα άτομα..Αυτοί οι άνθρωποι θέλουν ψυχολογική υποστίριξη..
   Mixalis_Xios
19-06-2008 08:39
«Τη θυμάμαι και χαμογελώ. Ηταν 19 ετών, ένα κορίτσι αδύναμο. Δεν κατάφερε να αντισταθεί στην αρρώστια της», είπε για την Ελένη, τη θαυμάστριά της που έπασχε από μεσογειακή αναιμία και έφυγε από τη ζωή.Για αυτή την Ελένη έγραψε μαζί με το Νίκο Καρβέλα το ομώνυμο τραγούδι.«Με ήθελε πάντα κοντά της. Βρέθηκα σ’ αυτή την άτυχη στιγμή και έζησα τι πέρασε αυτό το κορίτσι. Θυμάμαι είχε δύναμη. Αυτό για μένα είναι ένα μήνυμα. Μου έδωσε κουράγιο», εξομολογήθηκε η κορυφαία Ελληνίδα τραγουδίστρια.
Πηγή: http://www.greeknewsonline.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2258
   chefoula88
10-10-2007 05:44
to afierwno ston filo mou ton xristo pou efige toso nwris kai toso adika..
na prosexeis xristako mou ekei panw exei pagonia.. ::cry.::
   evil kid
23-09-2007 15:21
dakrusa...

san na einai afierwmeno ston eauto m

-eleni-
   kabourakis
08-06-2007 19:08
"εκεί που πας κοίτα να είσαι ευτυχισμένη"

γιατί όμως να φύγεις αλλού κοριτσάκι μου...?

που έχεις πάει γέλιο μου...?

14/04/2007

(εκεί όπου η ζωή σταματάει)
   Laikos
09-05-2007 13:19
Αν και τα πιο πολλά τραγούδια που βγάζουν πλέον η Αννα και ο Καρβέλας δεν αξίζουν αυτό είναι ένα από τα πιο ωραία τραγούδια που έχω ακούσει!Λυπάμαι για το κοριτσάκι...
   Αφιερωμένο από Γιαννα&Γιολαντα - Κύπρο
για Ελένη και στην Έλενα - ΚΎΠΡΟ
20-04-2007 12:03
Afieronoume auto to tragoudi sta kolitakia mas eleni & elena .....na 3erete oti 8eloume na imaste gia panta files k sas agapame para poli!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::hug.:: to tragoudi einai telio kai mas
   panosantonis
07-04-2007 14:49
Afieromeno stous agapimenous mou filous Antoni kai Pano(apo loutsa)pou efigan apo ton kosmo toso grigora kai xafnika xoris kan na prolavoun na zisoun tin zooula tous,mesa se ena apogeuma!!!Paidia na xerete oti sas agapo polu,na exete kalo taxidi na pernate panta kala ekei pou pate.....kai episis oti den tha sas xehaso pote,oute ego oute kanenas....!!!!
   Φαληρέας
31-03-2007 09:40
::up.:: ::up.:: ::up.::
   ego_etsi apla
26-03-2007 08:25
Παντα μου φερνει δακρυα στα ματια ο τελευταιοςστιχος΄..."και να μην ξεχνας ,να μου χαμογελας..."!!!!!απιστευτα συγκινιτικο τραγουδι!! ::cry.::
   matwmenotriantafillo
27-01-2007 05:05
poly orewq tragoydaki.............xerw tin istoria me to koritsaki..........krima ::sad.::
   giannos805
20-09-2006 07:19
diavasa merika apo ta sxolia k anatrixiasa den gnorizo distixos tin istoria tis "ellenis" an thelei kapoios as mou tin stili sto mail mou plz
   Ανώνυμο σχόλιο
10-07-2006
Πολυ συγκινιτικο τραγουδι.Μπραβο Αννα και Νικο
   Ανώνυμο σχόλιο
10-07-2006
Πολυ συγκινιτικο τραγουδι.Μπραβο Αννα και Νικο
   Ανώνυμο σχόλιο
18-06-2006
einai afantasto tragoudi....
   Ανώνυμο σχόλιο
12-06-2006
Εύχομαι να αναπαυτεί η ψυχούλα της μικρής Ελένης και κάθε μικρού παιδιού που φεύγει τόσο άδικα απο αυτό τον κόσμο... Angie...
   Ανώνυμο σχόλιο
31-05-2006
en esshi pio wreo tragudiiiii!! otan t akuw valw t kalmataaa! axx... en teleio!
   Ανώνυμο σχόλιο
26-05-2006
ειναι ενα τραγουδι που ειναι σαν να γραφτηκε για την κολλητη μ που τοσο πολυ ηθελε να φυγει και το εκανε περισυ..εν ξερω τι αλλο θα μπορουσα να τησ πω εκει που ειναι τωρα, μονο, ελενακι μου να εισαι ευτυχισμενη και θα σε θυμαμαι και θα σε αγαπω για παντα!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   Ανώνυμο σχόλιο
23-05-2006
auto to kommati anekathen me siginouse alla tora ena parapano...eleni makari na eisai eutixizmeni kai basili elpizo kai esi na eisai panta eutixismenos. sagapisa k tha sinexiso na se agapo gia panta.den prokite na se ksexaso...(anna)
   Ανώνυμο σχόλιο
23-05-2006
Sugkinitiko!!
   katie
21-05-2006
Η ʼννα το έγραψε για ένα κοριτσάκι που πέθανε, αλλά τι της ήταν αυτό το κοριτσάκι και πόσο ετών ήταν. Απλά από περιέργεια γιατί αυτό το τργούδι το τργουδάω από κούτσικο...παρακαλώ απαντήστε!
   Ανώνυμο σχόλιο
21-05-2006
αυτό το κοριτσάκι, η ελένη ήταν ένα συγγενικό της πρόσωπο που αγαπούσε πολύ.ήταν η ξαδερφη της.:-( :-( :-( kai 3ereis p to 3;erw egw?????
   Ανώνυμο σχόλιο
20-05-2006
Σε παρακαλώ, άκουσε τη Νατάσσα! Αλήθια είναι αυτό που σου είπε! Πόλλα χαιπετίσματα για σας παιδιά από το Βελιγράδι...
   Ανώνυμο σχόλιο
08-05-2006
egw edw k 2 xronia exw karkino sto podi...egxeiristika prin 1 mina..arxisa xeimio8erapeies..oi giatroi einai aisiodo3oi alla egw den 8elw na zw anymore....knas dn to 3erei..mono o kollitos m k o prwin bf m.........auto tn kairo egw i8ela stiri3i k tpt allo...alla...oi files m me prodwsan....to agoraki m efige....kaneis dn me 8elei...El..:(
   Ανώνυμο σχόλιο
08-05-2006
Μη στεναχωριέσαι γιατί η ζωή είναι ωραία και ο Θεός δεν την δίνει ανώφελα και εσύ λοιπόν το αξίζεις.Πώς σε λένε και τι ηλικία έχεις?? Νατάσσα 18
   Ανώνυμο σχόλιο
05-04-2006
ELENH EYXOMAI PRAGMATIKA EKEI POY EISAI NA EISAI TREISEYTYXISMENH. ENA MEGALO MPRAVO STHN ANNOYLA GIA THNERMHNEYSH KAI STO NIKO KARBELA GIA TOYS STIXOYS. KAI GO ME TH SHRA MOY TO AFIERONO STOYS POLIAGAPMENOYS MOY LAZO KAI GIORGO POY TOSO NORIS KAI ADIKA AFHSANE TH TELEYTAIA TOYS PNOH GIATI H ZOH EINAI PRAGMATIKA OMORFH ARKEI NA TO KATALAWEIS. POTE DEN SAS XEXASA KAI PANTA SAS THYMAMAI. KALO TAXIDI
   Ανώνυμο σχόλιο
05-04-2006
anna kai niko mpravo kai stoys dyo sas
   Ανώνυμο σχόλιο
23-03-2006
mou thimizei ti mitera mou...
   Ανώνυμο σχόλιο
27-02-2006
τα ματια μου είναι σαν δύο σύννεφα τώρα..βρεχει..μπραβω ʼννα.. (..απο την Τούπκια..)
   Ανώνυμο σχόλιο
15-02-2006
To afierono ston eayto moy
   Αφιερωμένο από Αναστασία -
για Γιώργο -
09-02-2006 07:31
Το αφιερώνω στο Γιωργάκη μου που μου λείπει υπερβολικά εκεί κοντά που βρίσκεται με τα αγγελάκια!Δεν νομίζω να χρειαζεται να ειδοποιηθεί,το ξέρει... ::sad.:: ::sad.::
   Ανώνυμο σχόλιο
03-02-2006
poli sigkinitiko!makari i eleni nai einai evtixismeni ekei pou einai!mpravo anna kai niko!(apo kipro)
   Ανώνυμο σχόλιο
12-12-2005
to tragoudi afto einai telio!!! elena kupros 12/12/05
   Ανώνυμο σχόλιο
18-11-2005
makari eki pu vriskete i eleni na ine eftixismeni...........................
   Ανώνυμο σχόλιο
22-10-2005
panta i kipros ke sigegrimena i lemessos ipostirizei thn thea
   Ανώνυμο σχόλιο
31-08-2005
αΥΤΗ Η ΚΑΤΣΙΚΟΠΟΔΑΡΗ ΦΤΑΙΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ ΑΣ ΤΗΝ ΚΡΕΜΑΣΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ
   Ανώνυμο σχόλιο
14-07-2005
pedia to tragoudaki ine roli kalo kai mpravo sto Niko..............sorry but Anna se misw......................
   Ανώνυμο σχόλιο
01-07-2005
apsogo! afieromeno stin kolliti mou eleni pou tha kano ta panta gia na einai evtixismeni! CYPRUS! ANNA RULEZZ
   Ανώνυμο σχόλιο
11-03-2005
MAXH+KATERINA=B.F.F.E(GIMNASIO POLEMIDIWN)
   Ανώνυμο σχόλιο
11-03-2005
MAXH+KATERINA=B.F.F.E(GIMNASIO POLEMIDIWN)
   Ανώνυμο σχόλιο
26-02-2005
bravo stin Anna kai ton Niko
   Ανώνυμο σχόλιο
24-02-2005
οταν το διαβαζω κ το ακουω κλεω μπραβω Νικο
   Ανώνυμο σχόλιο
22-02-2005
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑΝ Κ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΑΥΤΟ. ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΙΟ ΩΡΑΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΓΡΑΨΕΙ Ο ΚΑΡΒΕΛΑΣ
   Ανώνυμο σχόλιο
17-02-2005
en telio
   Ανώνυμο σχόλιο
08-01-2005
einaiena ekpliktiko tragoudi (ελενη)
   Ανώνυμο σχόλιο
07-01-2005
telioooooooooo!!!!!!!!!!!!!!! (elena apo kipro)
   Ανώνυμο σχόλιο
06-01-2005
καλοοοοοοοοοο
   Ανώνυμο σχόλιο
06-01-2005
πολυ καλοοοοοοοοο
   Αφιερωμένο από Maria - Nicosia
για Stavroula - Lakatamia
07-09-2004 10:25
Stavria ti kaneis; Rgw ime mia xara. Elpizw kai esi na ise etsi.Eise koukli. FILOUTHKIA. GEIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ::laugh.:: ::laugh.::
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
Αχ αυτό το τραγούδι είναι απίστευτο... τι κρίμα...   ( Ελένη από Κύπρο )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
me sugkini   ( stavria )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
pros stavria: ki emena   ( Mari )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ine poli siginitiko!!!   ( maria apo kipro )
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
einai katapliktiko kai yperbolika siginitiko
   Ανώνυμο σχόλιο
<5/1/2005
ego molis to akousa paraligo na lipotimiso ekasa tis estisis mou kai etrema olokliri kai sto telos xerasa


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο