Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132826 Τραγούδια, 271334 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Έξοδο βρες - 2012      
 
Στίχοι:  
Λίνα Δημοπούλου
Μουσική:  
Nomadi


Λες τα σύνορα που ανοίξαμε
Την έρημο μας δείξανε
Λες σαν θύματα τσιμπήσαμε
Στην άμμο πάνω κτίσαμε
Δες το ψέμα αυτό δεν έχει πια ζωή ....δες

Έξοδο βρες, ντύσου και βγες
Μαζί με όποιον δεν αντέχει τέτοιο ψεύτικο κόσμο
Έξοδο βρες, ντύσου και βγες
Ελπίδα πια κανείς δεν έχει παρά μόνο το δρόμο

Sai, il tempo è scivolato via
Ma non è stato tutto inutile
Io, saprò vederti crescere
È una promessa che non mancherò
E poi, ancora un altro giorno nascerà
Per noi... noi

Dove si va
Come si fa
A stringere la vita
Intanto fuori scoppia la notte
Dove si va
Come si fa
Se vivere da queste parti
È come tirare a sorte

Κορμιά και σίδερα συγκρούονται
Φωνές και κλάματα ακούγονται
E penso che dovrei difendermi
Ma e piu difficile combattere
Se il pianto di una madre non puo salvare la note
Ως πότε

Έξοδο βρες, ντύσου και βγες
Ελπίδα πια κανείς δεν έχει παρά μόνο το δρόμο
Dove si va
Come si fa
Se vivere da queste parti
È come tirare a sorte

Λες τα σύνορα που ανοίξανε
Την έρημο μας δείξανε




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 4594
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Οι άγγελοι ζουν ακόμ...
2012
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   circle @ 14-10-2012
   netriofron
02-12-2019 16:04

Διασκευή του Ιταλικού τραγουδιού ''Dove si va'' (Πού πηγαίνει) του 2006.
1η εκτέλεση απ'τους δημιουργούς του, την Ιταλική μπάντα ''I Nomadi'' : https://youtu.be/kwj226N-Ghs


ΠΗΓΗ = [ https://translate.google.com/translate?hl=el&sl=it&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Dove_si_va&prev=search ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο