Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132819 Τραγούδια, 271332 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ο ξενιτεμένος      
 
Στίχοι:  

Μουσική:  
Δημήτρης Σέμσης


(Αχ αμάν Λάμπρο μου με το κανονάκι σου , με έκαψε!)

Χρόνια πολλά στην ξενιτιά ήμουν και καρτερούσα
και την γλυκιά αγάπη μου αχ την επιθυμούσα.
Το όνειρο μου το γλυκό ήτανε και ποθούσα
να φύγω από την ξενιτιά που πάντα εβλαστημούσα.

(Αχ κακούργα Ξενιτιά!)

Και ο πόθος μου επέρασε και ήρθα στην πατρίδα
γι’ αυτήν που ονειροπόλαγα και είχα κρυφή ελπίδα.
Αλλά και πάλι βλαστημώ και είμαι μετανιωμένος
την ξενιτιά επιθυμώ που ζούσα ευτυχισμένος.

(Ωχ! Γεια σου Σαλονικιέ μου!)




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 73.4%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 2812
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   johntziallas @ 23-03-2013
   Antony Smyrnios
27-11-2020 12:37
''Ξενητε- Υ -μένος'' σύμφωνα με την ετικέτα. Ορχήστρα με κανονάκι (Λάμπρος Σαββαΐδης) , βιολί (Δημήτρης Σέμσης) και ούτι (Αγαπιος Τομπούλης). Ηχογραφήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 1935. Δίσκος HMV AO-2270 / OGA-274 και ανατύπωση στους Orthophonic S-713 και RCA Victor 38-3083.
   netriofron
01-01-2019 11:10
Νο 2 :

2009 = Δημήτρης Μυστακίδης (κιθάρα) , , Κανονάκι : Απόστολος Τσαρδάκας , --------------- στο CD ''Δημήτρης Μυστακίδης, Ευγένιος Βούλγαρης, Απόστολος Τσαρδάκας, Θεοδώρα Αθανασίου ‎– Apsilies'' ------------ https://youtu.be/aimruY_eBTg
   netriofron
29-12-2018 17:11
Στίχοι = Ρόζα Εσκενάζη.


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς).



1η : 1935 = Ρόζα Εσκενάζη (Σάρα Σκηναζί-Ζαρντινίδη , ''Τουρκατζού'') , , Βιολί : Δημήτρης Σέμσης (= Δημήτριος Κουκουδέας , ''Σαλονικιός'') , -------------- Δίσκος 78 στροφών στην HMV AO-2270 , & συλλογή ''Τραγούδια Της Ξενιτιάς'' (1998)
   sekarius
07-12-2016 11:48
https://youtu.be/7Xo6gH4jvy0


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο