Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132733 Τραγούδια, 271225 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Παναγιά μου, ένα παιδί      
 
Στίχοι:  
Χρήστος Γιαννακόπουλος
Μουσική:  
Γιώργος Μουζάκης


Παναγιά μου, ένα παιδί,
θα μου φύγει το καφάσι,
ποιος, καλέ, δε θα το δει
και δε θα μου το ματιάσει.

Πω, πω, πω, πω, πω, πω,
ωπαλάκια του παιδιού μου, ωπαλάκια του,
πω, πω, πω, πω, πω, πω,
δέκα τόννους πετιμέζι τα χειλάκια του.

Τέτοιο πονηρό γινάτι,
τέτοιο λίγωμα στο μάτι,
ρε, δεν έχω ξαναδεί,
Παναγιά μου, ένα παιδί,
Παναγιά μου, ένα παιδί.

Παναγιά μου, ένα παιδί,
θα μου φύγει το τσερβέλο,
το κοιτάζω, δηλαδή,
και να το δαγκώσω θέλω.

Πω, πω, πω, πω, πω, πω,
νταχτιρντάκια του παιδιού μου, νταχτιρντάκια του,
πω, πω, πω, πω, πω, πω,
δυο σειρές μαργαριτάρια τα δοντάκια του.

Τέτοιο πλάσμα, σ’ όλα πρώτο,
τραγανό σαν το μπισκότο,
ρε, δεν έχω ξαναδεί,
Παναγιά μου, ένα παιδί,
Παναγιά μου, ένα παιδί.

Παναγιά μου, ένα παιδί,
βάστα βρε καρδιά μου δόλια,
βάστα λίγο, επειδή
θα με πνίξουν τα ροσόλια.

Πω, πω, πω, πω, πω, πω,
μάκια, μάκια του παιδιού μου, ξανα μάκια του,
Πω, πω, πω, πω, πω, πω,
στα ματάκια, στα χειλάκια, στα λαιμάκια του.

Έχω γίνει αλκολίκα,
τέτοιο γάρμπος, τέτοια γλύκα,
ρε, δεν έχω ξαναδεί,
Παναγιά μου, ένα παιδί,
Παναγιά μου, ένα παιδί.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 8982
      Σχόλια: 4
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 23-03-2013
   netriofron
27-06-2018 10:05
ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ :

1961 !!!! = Εύα Στυλ , ----------- δίσκος ΕΡ της Parlophone ‎ (GGEP 2505)
   netriofron
30-10-2017 12:14

Γραφτηκε για την επιθεώρηση "Η φωνή της Αθήνας" του 1954, του θεατρου ''Ακροπόλ''.

Χορός / Ρυθμός / Είδος : Αρχοντορεμπέτικο


1η : 1955 = Ζωζώ (Ζωη) Σαπουντζάκη +++ ''Τριο Μπελκαντο'' [1948-1998] : Ευάγγγελος Μεταξάς, Γιάννης Παπαμακαρίου και Χαράλαμπος (Bobby) Τσομπανάκης (1948-1956) ,Μιχάλης Ματθαίος (1956-1971) & Τάκης Ελένης (1971-1998). --------------- 78ρης στην HMV AO 5245 (OGA-2237) λμπουμ ''Η ταμπακιέρα μου'' (1983) στην Ρυθμός ‎– 91041 & συλλογη ''Γιώργος Μουζάκης ‎– Τραγούδια Από Την Ελληνική Επιθεώρηση'' (1995) & στο CD ''Η Βασιλισσα της νυχτας'' (1993) & αλμπουμ ''Ζωζώ Σαπουντζάκη ‎– Η Ντίβα'' (2006) &&&& συλλογη ''Τα Αρχοντορεμπέτικα'' (1994) &&&&& συλλογη ''50 Χρόνια Ελληνικό ελαφρό τραγούδι 1920-1970 : Κασετίνα 11 - 1954-1956'' (2008) ------------------ https://youtu.be/V-2YZgMaxgI

Εύα Στυλ (= Εύα Στυλιανοπούλου) , ---------------- συλλογη ''Τα Αρχοντορεμπέτικα 1- Αυθεντικές Εκτελέσεις 1950-1960'' (1984) & συλλογη ''Τα Αρχοντορεμπέτικα 2' (2006)

1990 = Ελένη Ροδά (= Ελένη Παναγιωτοπούλου) + Χορωδια, ----------- Αλμπουμ ''Η Ελένη Ροδά τραγουδάει Γιώργο Μουζάκη'' & συλλογη ''40 Αρχοντορεμπέτικα'' (2009) -------------- https://youtu.be/jg7m7xb_plk

1994 = Νένα Μεντή (Ελένη Ζωή Μεντή) : η πολυ γνωστη ηθοποιος μας .... ,Ενορχηστρωση & πιανο : Γιώργος Σαλβάνος , ------------ Συλλογη ''Το Ελληνικό σινεμά τραγουδά για πάντα'' (Ζωντανή ηχογράφηση από την μουσική σκηνή "Μετρό" στο Γκύζη, Αθήνα) ------------- https://youtu.be/ggNsllvouds


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%AC+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%88%CE%BD%CE%B1+%CE%A0%CE%B1%CE%B9%CE%B4%CE%AF&type=all ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%AC+%CE%9C%CE%BF%CF%85+%CE%88%CE%BD%CE%B1+%CE%A0%CE%B1%CE%B9%CE%B4%CE%AF ]
   netriofron
14-07-2016 21:00
https://youtu.be/mV0ER7mbKno
   netriofron
05-09-2014 16:20
του 1955 μαζι με το ΤΡΙΟ ΜΠΕΛΚΑΝΤΟ


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο