Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132735 Τραγούδια, 271226 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Νυχτερινό      
 
Στίχοι:  
Ναπολέων Λαπαθιώτης
Μουσική:  
Γιάννης Σπανός


Ένα φεγγάρι πράσινο, μεγάλο,
που λάμπει μες στη νύχτα - τίποτ’ άλλο.

Μία φωνή γρικιέται μες στο σάλο
και που σε λίγο παύει - τίποτ’ άλλο.

Πέρα μακριά, κάποιο στερνό σινιάλο,
του καραβιού που φεύγει - τίποτ’ άλλο.

Και μόνο ένα παράπονο μεγάλο,
στα βάθη του μυαλού μου - τίποτ’ άλλο.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 3921
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   cactus @ 27-04-2014
   netriofron
01-06-2019 15:35
Το ποίημα γράφτηκε στις 14 Νοεμβρίου 1932 και δημοσιεύτηκε στο λογοτεχνικό περιοδικό ''Νέα Εστία'' το 1933.
Υπάρχει στη μοναδική ποιητική συλλογή που εξέδωσε ο Ναπολέων Λαπαθιώτης (1888-1944), "Τα πρώτα ποιήματα" το 1939.

Μελοποιήθηκε 1η φορά απ' τον Γιάννη Σπανό με τον τίτλο ''Τίποτ' άλλο'' για την συλλογή του ''Ανθολογία Β'' το 1968 με ερμηνεύτρια την Καίτη Χωματά.

Στις δεκαετίες του '90 και '00 γνώρισε άλλες 4 μελοποιήσεις ,π.χ. : το 1997 μελοποιήθηκε απ' τον Νίκο Καρανικόλα ,αυτή τη φορά με τον κανονικό του τίτλο ,για την συλλογή ''Εμείς οι Έλληνες'' με ερμηνευτή τον Γιώργο Νταλάρα : http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=392


''γρικιέται'' = Ακούγεται.


Μπαλάντα του 1968.
Συλλογή ''Γιάννης Σπανός ‎– Ανθολογία Β'' , , & άλμπουμ ''Τα Ωραιότερα Τραγούδια Της Καίτης Χωματά'' (1976) , , & συλλογή ''Γιάννης Σπανός ‎– Το Πρόσωπο Της Τρυφερότητας'' (2001) -------------- https://youtu.be/iqiH1ZjY0U8


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A7%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%AC+%2F+%CF%84%CE%AF%CF%80%CE%BF%CF%84%E2%80%99+%CE%AC%CE%BB%CE%BB%CE%BF&type=all ] - - - - - - - [ https://www.sarantakos.com/liter/lapathiotis/nuxter2.html ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο